Als je de Franse taal leert en tegelijkertijd interesse hebt in wetenschap en onderzoek, dan zijn er enkele essentiële termen die je zeker moet kennen. Deze woorden helpen je om wetenschappelijke teksten beter te begrijpen en je eigen onderzoek in het Frans te kunnen beschrijven. Hier is een lijst met Franse vocabulaire gerelateerd aan wetenschap en onderzoek, met definities en voorbeeldzinnen.
La recherche – Het onderzoek
Dit is een algemeen woord voor het proces van het systematisch zoeken naar kennis.
Je travaille dans un laboratoire et je me consacre à la recherche en biologie.
Le scientifique – De wetenschapper
Een persoon die wetenschappelijk werk verricht of onderzoek doet in een bepaalde discipline.
Le scientifique analyse les résultats de son expérience.
L’expérience – Het experiment
Een test onder gecontroleerde omstandigheden om een hypothese te onderzoeken of om een ontdekking te doen.
Nous avons mené plusieurs expériences pour confirmer notre théorie.
L’hypothèse – De hypothese
Een veronderstelling of een voorlopig idee dat nog bewezen moet worden.
L’hypothèse de départ était que la lumière affecte la croissance des plantes.
La théorie – De theorie
Een set van principes die fenomenen verklaart en gewoonlijk op basis van algemene wetten is gegrondvest.
La théorie de la relativité a été proposée par Albert Einstein.
Le domaine – Het vakgebied
Een specifiek studie- of onderzoeksgebied binnen de wetenschap.
Il est expert dans le domaine de la génétique.
L’analyse – De analyse
Het proces van het nauwkeurig onderzoeken van data of stoffen.
L’analyse des échantillons de sol a révélé la présence de contaminants.
Les données – De gegevens
Feiten of cijfers van waaruit conclusies kunnen worden getrokken.
Nous avons collecté des données pendant plusieurs mois pour notre étude.
Le laboratoire – Het laboratorium
Een plaats die speciaal is uitgerust voor wetenschappelijke experimenten, onderzoek of het onderwijzen van wetenschap.
Les tests sont réalisés dans notre laboratoire de recherche.
Publier – Publiceren
Het proces van het bekendmaken van een onderzoek, vaak in een wetenschappelijk tijdschrift.
Après des mois de travail, nous sommes prêts à publier nos découvertes.
La découverte – De ontdekking
Het vinden van iets nieuws of niet eerder geïdentificeerd.
La découverte de la pénicilline a été une avancée majeure en médecine.
Le résultat – Het resultaat
De uitkomst van een experiment of onderzoek.
Les résultats indiquent une nette amélioration de l’efficacité du médicament.
L’observation – De observatie
Het zorgvuldig bekijken en noteren van fenomenen zoals ze zich voordoen.
Ses observations minutieuses ont contribué à la compréhension du comportement animal.
L’expérimentation – Het experimenteren
Het proces van het uitvoeren van experimenten om een hypothese te testen of nieuwe kennis te verkrijgen.
L’expérimentation en laboratoire a pris plusieurs semaines.
La méthode scientifique – De wetenschappelijke methode
Een systematische aanpak voor onderzoek waarbij observatie, hypothesestelling, experimenteren en conclusies trekken worden gebruikt.
La méthode scientifique est fondamentale pour avancer dans nos investigations.
La conclusion – De conclusie
Het eindoordeel of de beslissing die wordt genomen na het overwegen van alle bevindingen en resultaten van het onderzoek.
À partir des données recueillies, nous avons tiré une conclusion définitive sur notre hypothèse.
L’article scientifique – Het wetenschappelijke artikel
Een document waarin een wetenschappelijk onderzoek of studie wordt beschreven en dat bedoeld is voor publicatie.
L’article scientifique a été soumis à une revue pour évaluation par les pairs.
La validation – De validatie
Het proces van bevestiging dat de resultaten van een onderzoek correct en betrouwbaar zijn.
La validation des résultats est une étape clé avant la publication.
Het aanleren van deze woorden zal bijdragen aan jouw vermogen om Franstalige wetenschappelijke literatuur te begrijpen en hierover te communiceren. Om je vaardigheden in het Frans verder te verbeteren, is het aan te bevelen om deze woorden en voorbeeldzinnen regelmatig te oefenen. Zo kun je jouw kennis van de Franse taal en je begrip van wetenschap en onderzoek uitbreiden.
