De Oekraïense cultuur is rijk aan tradities en feestdagen, elk met hun eigen unieke gebruiken en woordenschat. Als u geïnteresseerd bent in de Oekraïense taal of meer wilt leren over hun feestdagen, dan is het waardevol om vertrouwd te raken met de specifieke terminologie die ermee samenhangt. Hieronder vindt u een lijst met Oekraïense woorden die u vaak zult tegenkomen wanneer u meer te weten komt over Oekraïense feestdagen.

Новий Рік (Nieuwjaar)
De dag die de start van het nieuwe kalenderjaar markeert en over de hele wereld gevierd wordt, vaak met vuurwerk en feesten.
Сьогодні ввечері ми святкуємо Новий Рік.

Різдво (Kerstmis)
Een christelijke feestdag die de geboorte van Jezus Christus viert en in Oekraïne vooral op 7 januari gevierd wordt volgens de Juliaanse kalender.
Увесь світ святкує Різдво.

Вертеп (Kerststal)
Een miniatuurvoorstelling van de geboorte van Jezus in een stal, die tijdens de kerstperiode vaak in Oekraïense huizen te vinden is.
Діти з сусіднього двору влаштували Вертеп.

Святвечір (Kerstavond)
Avond voor Kerstmis, waarop traditionele feestelijke maaltijden worden voorbereid en de familie bijeenkomt.
На Святвечір ми їли дванадцять страв.

Коляда (Kerstliederen)
Traditionele Oekraïense kerstliederen gezongen door groepen die van huis naar huis gaan, vergelijkbaar met het westerse ‘caroling’.
Діти колядували у нашому районі.

Великдень (Pasen)
De belangrijkste christelijke feestdag, waarop de opstanding van Jezus wordt gevierd.
У Великдень ми фарбуємо яйця.

Писанка (Paasei)
Een met de hand beschilderd of versierd ei dat typisch is voor de Oekraïense paasviering.
Кожен рік ми робимо Писанки.

Гаївки (Lenterituelen)
Diverse volksrituelen en -ceremonieën die de komst van de lente verwelkomen.
На свято Гаївки дівчата співали пісень і плели вінки.

Трійця (Pinksteren)
Christelijk feest ter herdenking van de neerdaling van de Heilige Geest op de apostelen, ook wel Drievuldigheidszondag genoemd.
Трійця – це велике християнське свято.

Івана Купала (Johannes de Doper)
Een traditionele feestdag gewijd aan de geboorte van Johannes de Doper, gevierd op 7 juli met diverse volksgebruiken.
В ніч на Івана Купала молодь стрибає через вогнища.

Масляна (Vastenavond)
Een traditionele Oost-Slavische feestweek die voorafgaat aan de vastentijd en bekend staat om pannenkoeken.
У час Масляної ми їмо багато млинців.

День Незалежності (Onafhankelijkheidsdag)
Nationale feestdag in Oekraïne gevierd op 24 augustus ter ere van de onafhankelijkheid van de Sovjet-Unie in 1991.
День Незалежності – це велике національне свято.

Deze lijst is zeker niet uitputtend, want de Oekraïense cultuur kent vele andere feestdagen met hun eigen specifieke tradities. Het leren van deze woorden zal u helpen begrip en waardering te krijgen voor Oekraïense feestdagen en kan tevens een mooie aanleiding zijn om de taal te oefenen en nieuwe mensen te ontmoeten die deze tradities koesteren.

Door het leren van een taal in de context van culturele evenementen en feestdagen, kunt u diepere culturele kennis opdoen en praktische taalvaardigheden ontwikkelen. Bovendien is het meedoen met de vieringen, zoals het zingen van коляда of het maken van писанки, een leuke en interactieve manier om uw taalvaardigheden te verbeteren en deel te nemen aan de Oekraïense gemeenschap.

Naast de feestdagen heeft Oekraïne talloze tradities die hun wortels hebben in de rijke geschiedenis en diversiteit van het land. Taal is een sleutel tot het ontsluiten van deze tradities en het deelnemen aan festiviteiten is een uitstekende manier om zowel de taal als de cultuur onder de knie te krijgen. Ga gerust op avontuur uit en ontdek de prachtige wereld van Oekraïense feestdagen en hun bijzondere vocabulaire.