Wit-Russische menu- en voedselzinnen

Basiszinnen voor in een restaurant

Laten we beginnen met enkele basiszinnen die nuttig zijn in een restaurant.

Добры дзень – Hallo/Goedendag

Добры дзень, я хачу столік на дваіх.

Калі ласка – Alstublieft

Падайце мне меню, калі ласка.

Дзякуй – Dank u

Дзякуй за вашую дапамогу.

Колькі гэта каштуе? – Hoeveel kost dit?

Колькі гэта каштуе, калі ласка?

Я хачу замовіць… – Ik wil graag bestellen…

Я хачу замовіць суп і салату.

Voedselgerelateerde woorden

Nu je enkele basiszinnen kent, laten we enkele voedselgerelateerde woorden bekijken die je vaak op een menu zult zien.

Меню – Menu

Ці магу я ўбачыць меню?

Суп – Soep

Я б хацеў суп дня.

Салата – Salade

Ці ёсць у вас вегетарыянская салата?

Мяса – Vlees

Я не ем мяса.

Рыба – Vis

Якая рыба сёння свежая?

Гародніна – Groenten

Ці ёсць у вас гародніна на грылі?

Дэсерт – Dessert

Што ў вас ёсць на дэсерт?

Вада – Water

Ці магу я атрымаць шклянку вады?

Віно – Wijn

Якое віно вы рэкамендуеце?

Specifieke gerechten

Wit-Russische keuken heeft enkele specifieke gerechten die je niet wilt missen. Hier zijn enkele namen en beschrijvingen:

Боршч – Borsjt (bietensoep)

Ці ёсць у вас боршч сёння?

Дранікі – Aardappelpannenkoekjes

Я б хацеў дранікі з смятанай.

Мачанка – Vleesstoofpot met pannenkoekjes

Ці ёсць у вас мачанка на меню?

Кулеш – Traditionele pap

Ці магу я атрымаць кулеш?

Bijzondere verzoeken en dieetwensen

Het kan voorkomen dat je speciale dieetwensen hebt of een bepaald verzoek wilt doen. Hier zijn enkele nuttige zinnen:

Я вегетарыянец – Ik ben vegetariër

Я вегетарыянец, ці ёсць у вас адпаведныя стравы?

Я не ем глютэн – Ik eet geen gluten

Я не ем глютэн, ці ёсць у вас адпаведныя стравы?

Ці магу я атрымаць без цукру? – Kan ik dit zonder suiker krijgen?

Ці магу я атрымаць гэты напой без цукру?

Ці магу я атрымаць без солі? – Kan ik dit zonder zout krijgen?

Ці магу я атрымаць гэтую страву без солі?

Betalen en afscheid nemen

Tot slot enkele zinnen die je kunt gebruiken wanneer je klaar bent en wilt betalen.

Рахунак, калі ласка – De rekening, alstublieft

Ці магу я атрымаць рахунак, калі ласка?

Ці магу я заплаціць карткай? – Kan ik met een kaart betalen?

Ці магу я заплаціць карткай?

Рэшткі, калі ласка – De restjes, alstublieft

Ці магу я атрымаць рэшткі дадому?

Да пабачэння – Tot ziens

Дзякуй і да пабачэння!

Het leren van deze basiszinnen en woorden zal je helpen om een betere ervaring te hebben in Wit-Russische restaurants en tijdens je culinaire avonturen. Door deze woorden en zinnen te oefenen, zul je je comfortabeler voelen en gemakkelijker communiceren met de lokale bevolking. Veel succes en eet smakelijk!