In een steeds globaler wordende wereld is het leren van vreemde talen essentieel, vooral als je een internationale carrière nastreeft of gewoon graag reist. Kroatisch is een van die talen die steeds meer aandacht krijgt. Of je nu van plan bent om in Kroatië te werken, zaken te doen met Kroatische bedrijven, of gewoon je taalvaardigheden wilt uitbreiden, het kennen van werkplek- en beroepswoorden is van onschatbare waarde. In dit artikel zullen we enkele essentiële werkplek- en beroepswoorden in het Kroatisch bespreken, compleet met hun definities en voorbeeldzinnen.

Algemene Werkplekwoorden

Ured – Kantoor. Dit is een algemene term voor de werkplek waar administratief werk wordt gedaan.
Radim u velikom uredu u centru grada.

Posao – Werk of baan. Dit is een breed begrip dat verwijst naar de activiteit die je uitvoert voor je beroep.
Imam novi posao u IT sektoru.

Sastanak – Vergadering. Dit woord wordt gebruikt om een formele bijeenkomst te beschrijven waar zaken worden besproken.
Imamo važan sastanak sutra ujutro.

Šef – Baas. Dit is de persoon die verantwoordelijk is voor het aansturen van andere werknemers.
Moj šef je vrlo razumljiv i podržava naše ideje.

Zaposlenik – Werknemer. Dit is iemand die in dienst is van een bedrijf of organisatie.
Naša tvrtka zapošljava preko sto zaposlenika.

Specifieke Beroepswoorden

Inženjer – Ingenieur. Een professional die zich bezighoudt met het ontwerpen, bouwen en onderhouden van technische projecten.
Moj brat je inženjer i radi na velikim građevinskim projektima.

Računovođa – Boekhouder. Iemand die verantwoordelijk is voor het bijhouden van financiële gegevens.
Naš računovođa vodi sve naše financije.

Programer – Programmeur. Een specialist die software en applicaties ontwikkelt en onderhoudt.
Kao programer, pišem kod za različite aplikacije.

Liječnik – Arts. Een medisch professional die verantwoordelijk is voor de diagnose en behandeling van ziekten.
Moj prijatelj je liječnik u lokalnoj bolnici.

Učitelj – Leraar. Iemand die lesgeeft op een school of andere educatieve instelling.
Moja sestra je učiteljica u osnovnoj školi.

Werkgerelateerde Activiteiten

Raditi – Werken. Dit werkwoord wordt gebruikt om de actie van werken te beschrijven.
Svaki dan radim od devet do pet.

Surađivati – Samenwerken. Dit woord beschrijft de actie van samenwerken met anderen om een gemeenschappelijk doel te bereiken.
Volim surađivati s kolegama na novim projektima.

Planirati – Plannen. Dit werkwoord wordt gebruikt om de actie van het maken van plannen of schema’s te beschrijven.
Moramo planirati naš sljedeći sastanak.

Prezentirati – Presenteren. Dit woord wordt gebruikt om de actie van het geven van een presentatie te beschrijven.
Sutra ću prezentirati naš novi projekt.

Analizirati – Analyseren. Dit werkwoord wordt gebruikt om de actie van het onderzoeken en interpreteren van gegevens te beschrijven.
Naš tim analizira tržišne trendove.

Werkplekuitrusting

Računalo – Computer. Dit is een essentieel hulpmiddel op de moderne werkplek.
Radim na računalu cijeli dan.

Pisač – Printer. Een apparaat dat documenten afdrukt vanaf een computer.
Naš pisač je pokvaren i trebamo novi.

Telefon – Telefoon. Een communicatieapparaat dat op elke werkplek nodig is.
Često koristim telefon za poslovne pozive.

Stol – Bureau. Dit is het meubel waarop je werkt.
Moj stol je uvijek uredan i organiziran.

Stolica – Stoel. Dit is het meubel waarop je zit tijdens het werken.
Trebam novu stolicu jer je moja stara neudobna.

Zakelijke Communicatie

Email – E-mail. Elektronische post die vaak wordt gebruikt voor zakelijke communicatie.
Svaki dan primam mnogo emailova.

Izvještaj – Rapport. Een geschreven document dat informatie en analyses bevat.
Moj šef je tražio da napišem izvještaj o našem napretku.

Dogovor – Overeenkomst. Een formele afspraak tussen twee of meer partijen.
Postigli smo dogovor s novim klijentom.

Prezentacija – Presentatie. Een visuele en mondelinge weergave van informatie voor een publiek.
Imam prezentaciju pred cijelim timom danas.

Konferencija – Conferentie. Een grote bijeenkomst waar professionals informatie delen en netwerken.
Sudjelovao sam na međunarodnoj konferenciji prošlog tjedna.

Sector Specifieke Termen

IT Sector

Mreža – Netwerk. Een groep van onderling verbonden computers en apparaten.
Naša tvrtka ima sigurnu mrežu za sve zaposlenike.

Softver – Software. Programma’s en andere operationele informatie die door een computer worden gebruikt.
Razvijamo novi softver za upravljanje projektima.

Hardver – Hardware. De fysieke componenten van een computer.
Naš tehnički tim upravlja svim hardverom u uredu.

Gezondheidszorg

Pacijent – Patiënt. Iemand die medische zorg ontvangt.
Liječnik pregledava pacijenta u svojoj ordinaciji.

Kirurg – Chirurg. Een arts die operaties uitvoert.
Kirurg će obaviti operaciju sutra.

Medicinska sestra – Verpleegkundige. Iemand die zorgt voor patiënten en hen helpt met medische behoeften.
Medicinska sestra pomaže liječniku tijekom pregleda.

Financiën

Investicija – Investering. Het gebruik van geld om winst te maken.
Naša tvrtka planira veliku investiciju u novi projekt.

Kredit – Lening. Geld dat wordt geleend en moet worden terugbetaald.
Uzeo sam kredit za kupnju novog automobila.

Račun – Rekening. Een financieel overzicht van inkomsten en uitgaven.
Svaki mjesec provjeravam svoj bankovni račun.

Conclusie

Het leren van werkplek- en beroepswoorden in het Kroatisch kan je helpen om je effectiever te communiceren in een professionele omgeving. Of je nu een vergadering bijwoont, een presentatie geeft, of gewoon dagelijks werk uitvoert, het kennen van deze woorden zal je zelfvertrouwen en competentie vergroten. Blijf oefenen en integreer deze woorden in je dagelijkse gesprekken om je taalvaardigheid te verbeteren. Veel succes met je taalleerreis!