Reizen naar Wales kan een geweldige ervaring zijn, maar het kan ook uitdagend zijn als je de taal niet spreekt. Het kennen van enkele basiszinnen voor boekingen en reserveringen kan je reis een stuk soepeler laten verlopen. In dit artikel zullen we enkele nuttige Welshe zinnen en woorden bespreken die je kunt gebruiken bij het boeken van accommodaties, restaurants, en andere diensten.
Boekingen en Reserveringen
Wanneer je een reis plant, is het belangrijk om te weten hoe je een reservering kunt maken. Hieronder staan enkele veelvoorkomende woorden en zinnen die je kunt gebruiken.
Archebu – boeken, reserveren
“Hoffwn i archebu bwrdd ar gyfer dau os gwelwch yn dda.”
Dit woord betekent “boeken” of “reserveren”. Het wordt gebruikt in de context van het reserveren van tafels, kamers, tickets, etc.
Gwesty – hotel
“Ydych chi’n gwybod lle mae’r gwesty agosaf?”
Een “gwesty” is een hotel. Dit woord is handig om te weten wanneer je een verblijfplaats zoekt.
Ystafell – kamer
“A oes ystafell ar gael ar gyfer y penwythnos hwn?”
“Ystafell” betekent kamer. Je zult dit woord vaak gebruiken bij het boeken van hotels of pensions.
Ar gael – beschikbaar
“A oes bwrdd ar gael heno?”
“Ar gael” betekent beschikbaar. Dit woord is essentieel bij het vragen of er nog plaatsen of kamers vrij zijn.
Pris – prijs
“Beth yw’r pris am noson?”
“Pris” betekent prijs. Dit woord is nuttig om te weten wanneer je de kosten van iets wilt weten.
Cadarnhau – bevestigen
“A allech chi gadarnhau fy archeb os gwelwch yn dda?”
“Cadarnhau” betekent bevestigen. Dit woord gebruik je om zeker te zijn van je reservering.
Bij het Hotel
Bij aankomst in het hotel zijn er een aantal zinnen die je kunt gebruiken om je in te checken en om informatie te vragen.
Gwirio i mewn – inchecken
“Hoffwn wirio i mewn os gwelwch yn dda.”
“Gwirio i mewn” betekent inchecken. Dit is een van de eerste dingen die je doet bij aankomst in een hotel.
Aros – verblijven
“Pa mor hir rydych chi’n bwriadu aros?”
“Aros” betekent verblijven. Dit woord is handig als je praat over de duur van je verblijf.
Allwedd – sleutel
“Dyma’ch allwedd i’r ystafell.”
“Allwedd” betekent sleutel. Dit woord zul je nodig hebben wanneer je je kamersleutel ontvangt of teruggeeft.
Gwasanaeth ystafell – roomservice
“A oes gwasanaeth ystafell ar gael?”
“Gwasanaeth ystafell” betekent roomservice. Dit woord kan van pas komen als je eten of drinken naar je kamer wilt laten brengen.
Gadael – uitchecken
“Hoffwn i adael erbyn deg o’r gloch y bore.”
“Gadael” betekent uitchecken. Dit is wat je doet wanneer je het hotel verlaat.
Bij het Restaurant
Bij het bezoeken van een restaurant, zijn er ook enkele nuttige zinnen die je kunt gebruiken.
Bwrdd – tafel
“A oes bwrdd ar gael ar gyfer pedwar?”
“Bwrdd” betekent tafel. Gebruik dit woord wanneer je een tafel wilt reserveren of vraagt of er een tafel vrij is.
Archebu ymlaen llaw – vooruit boeken
“Hoffwn archebu ymlaen llaw ar gyfer nos Wener.”
“Archebu ymlaen llaw” betekent vooruit boeken. Dit is handig als je van tevoren een reservering wilt maken.
Deisen arbennig – speciaal dieet
“Oes gennych chi fwydlen ar gyfer deisen arbennig?”
“Deisen arbennig” betekent speciaal dieet. Gebruik dit als je dieetwensen hebt.
Bil – rekening
“A gaf i’r bil os gwelwch yn dda?”
“Bil” betekent rekening. Dit woord gebruik je wanneer je wilt betalen.
Ar agor – geopend
“Pa bryd mae’r bwyty’n agor?”
“Ar agor” betekent geopend. Dit woord is handig om te weten wanneer je wilt weten of een restaurant open is.
Vervoer
Of je nu een taxi moet bellen of een trein moet nemen, deze zinnen kunnen je helpen.
Tacsi – taxi
“A allwch chi alw tacsi i mi?”
“Tacsi” betekent taxi. Gebruik dit woord wanneer je een taxi nodig hebt.
Trên – trein
“Pa bryd mae’r trên nesaf i Gaerdydd?”
“Trên” betekent trein. Dit woord is handig bij het reizen met het openbaar vervoer.
Gorsaf – station
“Ble mae’r orsaf drenau agosaf?”
“Gorsaf” betekent station. Dit woord gebruik je om te vragen waar het dichtstbijzijnde station is.
Tocyn – ticket
“A oes angen tocyn arnaf i?”
“Tocyn” betekent ticket. Dit woord gebruik je wanneer je een ticket wilt kopen.
Amserlen – dienstregeling
“Ga i weld yr amserlen os gwelwch yn dda?”
“Amserlen” betekent dienstregeling. Dit woord is handig om te weten wanneer je wilt kijken naar de vertrektijden van treinen of bussen.
Overige nuttige woorden en zinnen
Hier zijn nog enkele overige nuttige woorden en zinnen die je kunnen helpen tijdens je reis.
Gwybodaeth – informatie
“Ble alla i gael gwybodaeth am y digwyddiad?”
“Gwybodaeth” betekent informatie. Dit woord is handig als je informatie nodig hebt over iets.
Canolfan wybodaeth – informatiecentrum
“Ble mae’r ganolfan wybodaeth?”
“Canolfan wybodaeth” betekent informatiecentrum. Dit woord gebruik je om te vragen waar het informatiecentrum is.
Map – kaart
“Ga i weld y map os gwelwch yn dda?”
“Map” betekent kaart. Dit woord is handig wanneer je de weg wilt vinden.
Cyfeiriad – adres
“Beth yw eich cyfeiriad?”
“Cyfeiriad” betekent adres. Dit woord gebruik je wanneer je een adres nodig hebt.
Ffôn – telefoon
“A allaf ddefnyddio eich ffôn?”
“Ffôn” betekent telefoon. Dit woord is handig wanneer je een telefoon nodig hebt.
Met deze woorden en zinnen ben je goed voorbereid om je weg te vinden in Wales en je boekingen en reserveringen soepel te laten verlopen. Veel succes en geniet van je reis!