Het leren van een nieuwe taal kan een uitdagende maar ook zeer lonende ervaring zijn. Tsjechisch is een prachtige taal met een rijke geschiedenis en cultuur. Om je te helpen bij je leerproces, heb ik een lijst samengesteld met veelgebruikte Tsjechische uitdrukkingen die dagelijks worden gebruikt. Deze uitdrukkingen zullen je niet alleen helpen om vloeiender te spreken, maar ook om de Tsjechische cultuur beter te begrijpen.

Veelgebruikte Tsjechische uitdrukkingen

1. Dobrý den

Dobrý den betekent “goede dag” en wordt gebruikt als een algemene groet. Het kan zowel formeel als informeel worden gebruikt.

Dobrý den, jak se máte?

2. Jak se máš?

Jak se máš? betekent “Hoe gaat het met je?” Dit is een veelgebruikte vraag in informele gesprekken.

Ahoj, jak se máš?

3. Děkuji

Děkuji betekent “dank u” of “dank je wel”. Het is een van de meest voorkomende manieren om dankbaarheid te uiten in het Tsjechisch.

Děkuji za pomoc.

4. Prosím

Prosím betekent “alstublieft” en kan zowel gebruikt worden bij het geven als bij het ontvangen van iets.

Můžete mi prosím pomoci?

5. Promiňte

Promiňte betekent “excuseer” of “sorry”. Dit woord wordt gebruikt om zich te verontschuldigen of om de aandacht van iemand te trekken.

Promiňte, můžete mi říct cestu?

6. Ano / Ne

Ano betekent “ja” en ne betekent “nee”. Deze simpele woorden zijn essentieel voor elke basisconversatie.

Ano, souhlasím.
Ne, nesouhlasím.

7. Kde je…?

Kde je…? betekent “Waar is…?” Dit is een handige uitdrukking om de weg te vragen of de locatie van iets te achterhalen.

Kde je nejbližší banka?

8. Kolik to stojí?

Kolik to stojí? betekent “Hoeveel kost dit?” Deze vraag is handig tijdens het winkelen.

Kolik to stojí, prosím?

9. Mám hlad

Mám hlad betekent “Ik heb honger”. Dit is een veelgebruikte uitdrukking om aan te geven dat je wilt eten.

Mám hlad, pojďme na oběd.

10. Mám žízeň

Mám žízeň betekent “Ik heb dorst”. Dit is handig om te weten wanneer je iets wilt drinken.

Mám žízeň, kde je nejbližší kavárna?

11. Nerozumím

Nerozumím betekent “Ik begrijp het niet”. Dit is een zeer nuttige uitdrukking voor beginners.

Promiňte, nerozumím.

12. Můžete to zopakovat?

Můžete to zopakovat? betekent “Kunt u dat herhalen?” Deze vraag is handig wanneer je iets niet hebt begrepen.

Můžete to zopakovat, prosím?

13. Jak se řekne…?

Jak se řekne…? betekent “Hoe zeg je…?” Dit is een nuttige uitdrukking om nieuwe woorden te leren.

Jak se řekne ‘boek’ v češtině?

14. Mám otázku

Mám otázku betekent “Ik heb een vraag”. Dit is nuttig in een leeromgeving of tijdens een gesprek.

Mám otázku ohledně domácího úkolu.

15. Kde je toaleta?

Kde je toaleta? betekent “Waar is het toilet?” Deze vraag is onmisbaar in openbare gelegenheden.

Kde je toaleta, prosím?

16. Pomoc!

Pomoc! betekent “Help!” Dit is een belangrijke uitdrukking in noodgevallen.

Pomoc! Můj přítel omdlel!

17. To je v pořádku

To je v pořádku betekent “Het is in orde” of “Het is oké”. Dit is een geruststellende uitdrukking.

Děkuji, to je v pořádku.

18. Jsem unavený/unavená

Jsem unavený (voor mannen) of Jsem unavená (voor vrouwen) betekent “Ik ben moe”. Dit is handig om je toestand aan te geven.

Jsem unavený, půjdu spát.

19. Odkud jste?

Odkud jste? betekent “Waar komt u vandaan?” Dit is een veelgestelde vraag om iemands herkomst te leren kennen.

Odkud jste? Jsem z České republiky.

20. Kolik je hodin?

Kolik je hodin? betekent “Hoe laat is het?” Dit is een essentiële vraag in het dagelijks leven.

Kolik je hodin? Je deset hodin.

21. Jsem ztracený/ztracená

Jsem ztracený (voor mannen) of Jsem ztracená (voor vrouwen) betekent “Ik ben verdwaald”. Dit is nuttig wanneer je de weg kwijt bent.

Jsem ztracený, můžete mi pomoct?

22. Rád vás poznávám

Rád vás poznávám (voor mannen) of Ráda vás poznávám (voor vrouwen) betekent “Aangenaam kennis te maken”. Dit is een beleefde manier om iemand te begroeten.

Rád vás poznávám, jsem Tomáš.

23. Mějte se hezky

Mějte se hezky betekent “Heb een fijne dag”. Dit is een vriendelijke afscheidsuitdrukking.

Děkuji, mějte se hezky!

24. Dobrou noc

Dobrou noc betekent “Goede nacht”. Dit wordt gezegd voordat je gaat slapen.

Dobrou noc, sladké sny.

25. Uvidíme se zítra

Uvidíme se zítra betekent “We zien elkaar morgen”. Dit is handig om afspraken te maken.

Uvidíme se zítra v práci.

26. Všechno nejlepší

Všechno nejlepší betekent “Het beste” en wordt vaak gebruikt om iemand een fijne verjaardag of een goed nieuwjaar te wensen.

Všechno nejlepší k narozeninám!

27. Pojďme!

Pojďme! betekent “Laten we gaan!” Dit is een aanmoedigende uitdrukking om iemand op te roepen om iets te doen.

Pojďme, už je čas jít.

28. To je skvělé!

To je skvělé! betekent “Dat is geweldig!” Dit is een uitdrukking van enthousiasme of bewondering.

To je skvělé, gratuluji!

29. Mám tě rád / Mám tě ráda

Mám tě rád (voor mannen) of Mám tě ráda (voor vrouwen) betekent “Ik vind je leuk” of “Ik hou van je”. Dit is een uitdrukking van affectie.

Mám tě ráda, jsi můj nejlepší přítel.

30. Pozor!

Pozor! betekent “Pas op!” Dit is een waarschuwing om voorzichtig te zijn.

Pozor! Na cestě je led.

Deze lijst bevat slechts een fractie van de vele uitdrukkingen die je in het dagelijks leven kunt tegenkomen. Door deze uitdrukkingen te leren en te oefenen, zul je merken dat je Tsjechisch snel verbetert en dat je beter in staat bent om met moedertaalsprekers te communiceren. Veel succes met je taalstudie!