Finse taal is rijk aan unieke uitdrukkingen, en dit geldt ook voor het domein van winkelen en commercie. Als je reist naar Finland of zaken doet met Finse partners, zal het beheersen van deze uitdrukkingen zeker van pas komen. In dit artikel leer je diverse Finse uitdrukkingen die betrekking hebben op het winkelen en handel drijven. Deze uitdrukkingen zullen je helpen om effectiever te communiceren en kunnen je winkelervaring of zakendeal soepeler laten verlopen.
Hinta
De prijs van een product of dienst.
Paljonko tämän kirjan hinta on?
Alennus
Korting op de normale prijs.
Onko teillä alennusta tästä tuotteesta?
Tarjous
Een speciale aanbieding of deal.
Tämä on erikoistarjous vain tänään!
Maksaa
Het betalen of de betaling van iets.
Voinko maksaa pankkikortilla?
Kassakuiti
Het bonnetje of de kassabon die je ontvangt na betaling.
Saisinko kassakuitin, kiitos?
Asiakaspalvelu
Klantenservice of dienstverlening aan klanten.
Missä on asiakaspalvelu tässä tavaratalossa?
Myyjä
Een verkoper of verkoopster.
Voisiko myyjä auttaa minua valitsemaan tuotteen?
Ostoskori
Een winkelmandje.
Voinko saada yhden ostoskorin?
Ostoslista
Een boodschappenlijstje.
Olen unohtanut ostoslistani kotiin.
Verkkokauppa
Een online winkel of webshop.
Verkkokauppa on auki 24/7.
Toimituskulut
Verzendkosten of leveringskosten.
Paljonko toimituskulut ovat?
Maksutapa
De betaalwijze of betalingsmethode.
Mikä on teidän suosittu maksutapa?
Palautusoikeus
Het recht om een product te retourneren.
Mikä on teidän palautusoikeus?
Vaihto-oikeus
Het recht om een product te ruilen.
Onko minulla vaihto-oikeus, jos koko ei sovi?
Takuu
Garantie die wordt gegeven op een product.
Kuinka pitkä takuu tällä tuotteella on?
Laatu
De kwaliteit van een product of dienst.
Tämän tuotteen laatu näyttää hyvältä.
Ale
Uitverkoop of korting (informeel).
Kaikki tuotteet ovat 50 %:n alessa!
Maksun siirto
Het overmaken van geld of uitstellen van een betaling.
Voinko tehdä maksun siirron verkkopankissani?
Rekisteröinti
Registratie van bijvoorbeeld een product of garantie.
Mistä löydän tuotteen rekisteröintinumeron?
Tuotevalikoima
Het assortiment of productaanbod.
Teillä on laaja tuotevalikoima.
Shopping-matkailu
Over grenzen winkelen of reizen specifiek om te winkelen.
Suomessa shopping-matkailu on yhä suositumpaa.
Tullimaksut
Douanekosten of importbelastingen.
Täytyykö minun maksaa tullimaksut tästä tuotteesta?
Suoramarkkinointi
Direct marketing of rechtstreekse verkoop aan klanten.
En ole kiinnostunut suoramarkkinoinnista.
Door deze uitdrukkingen te leren en te gebruiken, kun je als Nederlandstalige jezelf verstaanbaar maken en begrijpen wat er in Finse winkels of in zakelijke contexten wordt gezegd. Het is altijd handig om een basis te hebben van praktische uitdrukkingen wanneer je te maken hebt met een vreemde taal en cultuur. Finland staat bekend om zijn kwaliteitsproducten en unieke koopervaringen, dus ga eropuit en gebruik je nieuwe taalkennis om het meeste uit je Finse winkel- of zakelijke avontuur te halen!