Het leren van een nieuwe taal kan een uitdagende maar ook lonende ervaring zijn. Een van de belangrijke aspecten van taalverwerving is het begrijpen en correct gebruiken van uitdrukkingen die te maken hebben met tijd en datum. In dit artikel gaan we dieper in op hoe je deze uitdrukkingen in het Hebreeuws kunt gebruiken. We zullen verschillende woorden en zinnen behandelen die je kunnen helpen om beter te begrijpen hoe je tijd en datum in het Hebreeuws kunt uitdrukken.
De basis van tijd in het Hebreeuws
Laten we beginnen met enkele basiswoorden die je nodig hebt om de tijd in het Hebreeuws uit te drukken.
שעה (sha’ah) – Uur
מה השעה עכשיו?
Betekenis: Wat is de tijd nu?
דקה (dakah) – Minuut
זה ייקח רק דקה אחת.
Betekenis: Het duurt slechts één minuut.
שנייה (shniyah) – Seconde
חכה שנייה בבקשה.
Betekenis: Wacht even, alsjeblieft.
בוקר (boker) – Ochtend
אני אוהב לשתות קפה בבוקר.
Betekenis: Ik drink graag koffie in de ochtend.
צהריים (tzohorayim) – Middag
נפגש בצהריים.
Betekenis: We ontmoeten elkaar in de middag.
ערב (erev) – Avond
נלך לסרט בערב.
Betekenis: We gaan ’s avonds naar de film.
לילה (laylah) – Nacht
הוא עובד בלילה.
Betekenis: Hij werkt ’s nachts.
Dagdelen en specifieke tijden
Naast de basiswoorden voor uur, minuut en seconde, zijn er ook specifieke uitdrukkingen voor verschillende delen van de dag.
בוקר טוב (boker tov) – Goedemorgen
בוקר טוב, איך ישנת?
Betekenis: Goedemorgen, hoe heb je geslapen?
צהריים טובים (tzohorayim tovim) – Goedemiddag
צהריים טובים, מה שלומך?
Betekenis: Goedemiddag, hoe gaat het met je?
ערב טוב (erev tov) – Goedenavond
ערב טוב, מה התוכניות שלך?
Betekenis: Goedenavond, wat zijn je plannen?
לילה טוב (laylah tov) – Goede nacht
לילה טוב, חלומות פז.
Betekenis: Goede nacht, zoete dromen.
Dagen van de week
Om te praten over specifieke dagen van de week, moet je de Hebreeuwse namen van de dagen leren.
יום ראשון (yom rishon) – Zondag
ביום ראשון נלך לים.
Betekenis: Op zondag gaan we naar het strand.
יום שני (yom sheni) – Maandag
יש לי פגישה ביום שני.
Betekenis: Ik heb een afspraak op maandag.
יום שלישי (yom shlishi) – Dinsdag
ביום שלישי אני לומד עברית.
Betekenis: Op dinsdag leer ik Hebreeuws.
יום רביעי (yom revi’i) – Woensdag
ביום רביעי יש שיעור יוגה.
Betekenis: Op woensdag is er een yogales.
יום חמישי (yom chamishi) – Donderdag
ביום חמישי נלך למסעדה.
Betekenis: Op donderdag gaan we uit eten.
יום שישי (yom shishi) – Vrijdag
ביום שישי יש ארוחת ערב משפחתית.
Betekenis: Op vrijdag is er een familiediner.
יום שבת (yom shabbat) – Zaterdag
יום שבת הוא יום מנוחה.
Betekenis: Zaterdag is een rustdag.
Maanden van het jaar
Net zoals dagen van de week, hebben de maanden van het jaar ook hun specifieke Hebreeuwse namen.
ינואר (yanuar) – Januari
ינואר הוא החודש הראשון בשנה.
Betekenis: Januari is de eerste maand van het jaar.
פברואר (februar) – Februari
בחודש פברואר יש 28 או 29 ימים.
Betekenis: Februari heeft 28 of 29 dagen.
מרץ (mertz) – Maart
במרץ מתחיל האביב.
Betekenis: In maart begint de lente.
אפריל (april) – April
ב-1 באפריל חוגגים את יום השוטים.
Betekenis: Op 1 april vieren we de dag van de grappenmakers.
מאי (mai) – Mei
מאי הוא חודש יפה.
Betekenis: Mei is een mooie maand.
יוני (yuni) – Juni
בחודש יוני יוצאים לחופש הגדול.
Betekenis: In juni begint de zomervakantie.
יולי (yuli) – Juli
יולי הוא חודש חם מאוד.
Betekenis: Juli is een zeer warme maand.
אוגוסט (august) – Augustus
בחודש אוגוסט אנחנו נוסעים לחופשה.
Betekenis: In augustus gaan we op vakantie.
ספטמבר (september) – September
ספטמבר הוא חודש תחילת הלימודים.
Betekenis: September is de maand waarin het schooljaar begint.
אוקטובר (oktober) – Oktober
באוקטובר מזג האוויר מתקרר.
Betekenis: In oktober wordt het weer koeler.
נובמבר (november) – November
נובמבר הוא חודש גשום.
Betekenis: November is een regenachtige maand.
דצמבר (detsember) – December
בדצמבר חוגגים את חג החנוכה.
Betekenis: In december vieren we Chanoeka.
Het uitdrukken van specifieke datums
Wanneer je een specifieke datum wilt uitdrukken, gebruik je het woord תאריך (ta’arikh) – Datum.
תאריך (ta’arikh) – Datum
מה התאריך של היום?
Betekenis: Wat is de datum van vandaag?
Om een specifieke datum te vermelden, gebruik je de volgende formule: dag + maand + jaar. Bijvoorbeeld:
היום הוא 15 במאי 2023.
Betekenis: Vandaag is het 15 mei 2023.
Veelvoorkomende uitdrukkingen met tijd
Hier zijn enkele veelvoorkomende uitdrukkingen en vragen die te maken hebben met tijd en datum in het Hebreeuws:
מתי (matai) – Wanneer
מתי הפגישה?
Betekenis: Wanneer is de vergadering?
עוד מעט (od me’at) – Binnenkort
הוא יגיע עוד מעט.
Betekenis: Hij komt binnenkort.
לפני (lifnei) – Voor
לפני חמש דקות.
Betekenis: Vijf minuten geleden.
אחרי (acharei) – Na
אחרי השיעור נלך לקפה.
Betekenis: Na de les gaan we koffie drinken.
היום (hayom) – Vandaag
היום יש לי הרבה עבודה.
Betekenis: Vandaag heb ik veel werk.
מחר (machar) – Morgen
מחר אני נוסע לתל אביב.
Betekenis: Morgen ga ik naar Tel Aviv.
אתמול (etmol) – Gisteren
אתמול היה יום ארוך.
Betekenis: Gisteren was een lange dag.
שבוע (shavua) – Week
השבוע היה עמוס מאוד.
Betekenis: Deze week was erg druk.
חודש (chodesh) – Maand
זה היה חודש קשה.
Betekenis: Het was een moeilijke maand.
שנה (shanah) – Jaar
השנה אני מתכנן לטייל הרבה.
Betekenis: Dit jaar ben ik van plan veel te reizen.
Seizoenen
Het is ook belangrijk om de verschillende seizoenen in het Hebreeuws te kennen, omdat ze vaak worden gebruikt in gesprekken over tijd en datum.
אביב (aviv) – Lente
האביב היא העונה האהובה עלי.
Betekenis: De lente is mijn favoriete seizoen.
קיץ (kayitz) – Zomer
בקיץ אנחנו נוסעים לים.
Betekenis: In de zomer gaan we naar het strand.
סתיו (stav) – Herfst
הסתיו הוא עונה יפה.
Betekenis: De herfst is een mooi seizoen.
חורף (choref) – Winter
בחורף יורד הרבה גשם.
Betekenis: In de winter regent het veel.
Conclusie
Het begrijpen en correct gebruiken van uitdrukkingen die te maken hebben met tijd en datum is cruciaal voor het effectief communiceren in het Hebreeuws. Door de woorden en zinnen die we in dit artikel hebben behandeld te leren en te oefenen, kun je je taalvaardigheid aanzienlijk verbeteren. Blijf oefenen en gebruik deze uitdrukkingen in je dagelijkse gesprekken om ze beter te onthouden. Veel succes met je Hebreeuwse studies!
