Het leren van een nieuwe taal kan een uitdagende maar ook lonende ervaring zijn. Een van de meest interessante aspecten van het leren van een nieuwe taal is het ontdekken van de unieke uitdrukkingen die eigen zijn aan die taal. Vandaag zullen we ons richten op uitdrukkingen gerelateerd aan tijd in het Ests. Het begrijpen van deze uitdrukkingen kan je helpen om de Estse taal en cultuur beter te begrijpen.

Veelvoorkomende tijdsuitdrukkingen in het Ests

Hetkel

Hetkel betekent “op dit moment”. Het wordt vaak gebruikt om aan te geven wat er op dit specifieke moment gebeurt.
Ma olen hetkel hõivatud.

Praegu

Praegu betekent “nu” of “momenteel”. Het is een veelgebruikte uitdrukking om de huidige tijd aan te geven.
Praegu on hea aeg alustada.

Kellaaeg

Kellaaeg betekent “tijd” of “uur”. Het wordt gebruikt om naar een specifiek tijdstip te verwijzen.
Mis kellaaeg on sinu kohtumine?

Eile

Eile betekent “gisteren”. Deze uitdrukking wordt gebruikt om iets aan te duiden dat op de vorige dag is gebeurd.
Eile oli väga külm.

Homme

Homme betekent “morgen”. Dit woord wordt gebruikt om iets aan te geven dat op de volgende dag zal gebeuren.
Homme on mul vaba päev.

Ülehomme

Ülehomme betekent “overmorgen”. Het verwijst naar de dag na morgen.
Ülehomme peame me kohtuma.

Varahommikul

Varahommikul betekent “vroeg in de ochtend”. Het wordt gebruikt om een tijdstip aan te geven dat vroeg in de ochtend ligt.
Ma ärkan varahommikul, et trenni teha.

Õhtul

Õhtul betekent “in de avond”. Het wordt gebruikt om een tijdstip in de avond aan te geven.
Ma tulen õhtul tagasi.

Historische en culturele tijdsuitdrukkingen

Aegade algusest

Aegade algusest betekent “sinds het begin der tijden”. Deze uitdrukking wordt vaak gebruikt om iets heel ouds aan te duiden.
See traditsioon on püsinud aegade algusest.

Keset ööd

Keset ööd betekent “midden in de nacht”. Het wordt gebruikt om een tijdstip aan te geven dat midden in de nacht ligt.
Ta helistas mulle keset ööd.

Ajapikku

Ajapikku betekent “in de loop van de tijd”. Het wordt gebruikt om een geleidelijk proces aan te duiden.
Ajapikku muutuvad asjad paremaks.

Aastakümneid

Aastakümneid betekent “decennia”. Het wordt gebruikt om een periode van tientallen jaren aan te duiden.
See hoone on siin seisnud aastakümneid.

Igavesti

Igavesti betekent “voor altijd”. Het wordt gebruikt om een onbeperkte tijdsduur aan te geven.
Ma armastan sind igavesti.

Uitdrukkingen voor specifieke situaties

Viimase hetke

Viimase hetke betekent “op het laatste moment”. Het wordt gebruikt om iets aan te duiden dat op het allerlaatste moment gebeurt.
Ta otsustas viimase hetke liituda.

Õigeaegselt

Õigeaegselt betekent “op tijd”. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iets op het juiste moment gebeurt.
Palun tule õigeaegselt kohale.

Kauaks

Kauaks betekent “voor een lange tijd”. Het wordt gebruikt om een lange tijdsperiode aan te geven.
Ma jään siia kauaks.

Vahepeal

Vahepeal betekent “ondertussen”. Het wordt gebruikt om iets aan te duiden dat gebeurt terwijl iets anders aan de gang is.
Ma teen süüa, vahepeal saad sa koristada.

Kiiresti

Kiiresti betekent “snel”. Het wordt gebruikt om iets aan te duiden dat in korte tijd gebeurt.
Palun tee seda kiiresti.

Conclusie

Het begrijpen van tijdsuitdrukkingen in het Ests kan je niet alleen helpen om de taal beter te begrijpen, maar ook om meer inzicht te krijgen in de Estse cultuur en levenswijze. Door deze uitdrukkingen te oefenen en in je dagelijkse gesprekken te gebruiken, zul je merken dat je zelfvertrouwen in het spreken van Ests groeit. Veel succes met je taalreis!