Tsjechische zinnen voor hotels en accommodatie

Inchecken

Bij aankomst in je accommodatie is het eerste wat je moet doen, inchecken. Hier zijn enkele nuttige zinnen en woorden die je kunt gebruiken.

Rezervace – Reservering
Mám rezervaci na jméno Novák.
Ik heb een reservering onder de naam Novák.

Pokoj – Kamer
Máte volný pokoj?
Heeft u een vrije kamer?

Pas – Paspoort
Mohu vidět váš pas, prosím?
Mag ik uw paspoort zien, alstublieft?

Klíč – Sleutel
Kde je můj klíč?
Waar is mijn sleutel?

Vragen over de kamer

Het kan ook nuttig zijn om enkele zinnen te kennen voor het stellen van vragen over je kamer.

Postel – Bed
Je v pokoji manželská postel nebo dvě oddělené postele?
Is er in de kamer een tweepersoonsbed of twee aparte bedden?

Koupelna – Badkamer
Má pokoj vlastní koupelnu?
Heeft de kamer een eigen badkamer?

Výhled – Uitzicht
Má pokoj výhled na moře?
Heeft de kamer uitzicht op zee?

Wi-Fi – Wi-Fi
Je v pokoji Wi-Fi?
Is er Wi-Fi in de kamer?

Klimatizace – Airconditioning
Má pokoj klimatizaci?
Heeft de kamer airconditioning?

Tijdens je verblijf

Tijdens je verblijf kunnen er situaties ontstaan waarin je bepaalde zinnen en woorden nodig hebt. Hier zijn enkele nuttige zinnen voor verschillende situaties.

Úklid – Schoonmaak
Můžete uklidit můj pokoj, prosím?
Kunt u mijn kamer schoonmaken, alstublieft?

Ručník – Handdoek
Mohu dostat čistý ručník?
Mag ik een schone handdoek?

Televize – Televisie
Televize nefunguje.
De televisie werkt niet.

Sprcha – Douche
Sprcha nefunguje.
De douche werkt niet.

Hluk – Lawaai
Je tu příliš hluk.
Het is hier te lawaaierig.

Uitchecken

Bij het vertrek uit je accommodatie moet je uitchecken. Hier zijn enkele zinnen die je kunt gebruiken.

Účet – Rekening
Mohu dostat účet, prosím?
Mag ik de rekening, alstublieft?

Platba – Betaling
Jakým způsobem mohu zaplatit?
Hoe kan ik betalen?

Hotovost – Contant geld
Přijímáte hotovost?
Accepteert u contant geld?

Kreditní karta – Creditcard
Přijímáte kreditní karty?
Accepteert u creditcards?

Odjezd – Vertrek
V kolik hodin je odjezd?
Hoe laat is het vertrek?

Nuttige zinnen voor noodgevallen

In geval van nood kan het handig zijn om enkele basiszinnen te kennen.

Lékárna – Apotheek
Kde je nejbližší lékárna?
Waar is de dichtstbijzijnde apotheek?

Policie – Politie
Musím zavolat policii.
Ik moet de politie bellen.

Nemocnice – Ziekenhuis
Kde je nejbližší nemocnice?
Waar is het dichtstbijzijnde ziekenhuis?

Doktor – Dokter
Potřebuji doktora.
Ik heb een dokter nodig.

Požár – Brand
Je tu požár!
Er is brand!

Conclusie

Deze zinnen en woorden zullen je helpen om je verblijf in Tsjechië soepeler en aangenamer te maken. Door enkele basiszinnen en woorden te leren, kun je effectiever communiceren en mogelijke problemen sneller oplossen. Vergeet niet om altijd beleefd te blijven en een glimlach te tonen; dit kan wonderen doen, zelfs als je de taal niet perfect spreekt. Veel succes en een prettig verblijf gewenst!