Het leren van een nieuwe taal kan soms ontmoedigend zijn, vooral wanneer je te maken krijgt met specifieke woordenschat zoals die verband houdt met transport en verkeer. Maleis, de officiƫle taal van Maleisiƫ, heeft een rijke verzameling woorden en uitdrukkingen die je zult tegenkomen als je door de straten van Kuala Lumpur of langs de kust van Penang reist. In dit artikel zullen we enkele essentiƫle Maleisische woorden en uitdrukkingen verkennen die verband houden met transport en verkeer, compleet met hun definities en voorbeeldzinnen.
Basistransportmiddelen
Kereta
Auto, een voertuig dat vaak wordt gebruikt voor persoonlijke transport.
Saya membeli kereta baru minggu lepas.
Bas
Bus, een openbaar vervoermiddel dat veel mensen tegelijk kan vervoeren.
Bas itu akan tiba dalam sepuluh minit.
Motosikal
Motorfiets, een tweewielig gemotoriseerd voertuig.
Dia pergi kerja dengan motosikal setiap hari.
Kereta api
Trein, een spoorvoertuig dat passagiers en goederen vervoert.
Kereta api akan berangkat pada pukul sembilan pagi.
Feri
Veerboot, een vaartuig dat mensen en voertuigen over een waterweg vervoert.
Kami menaiki feri untuk ke pulau tersebut.
Pesawat
Vliegtuig, een luchtvaartuig dat passagiers door de lucht vervoert.
Pesawat kami akan berlepas pada jam dua petang.
Infrastructuur en faciliteiten
Jalan raya
Weg, een verharde baan voor voertuigen.
Jalan raya ini sangat sesak pada waktu petang.
Lebuh raya
Snelweg, een brede weg voor snelverkeer.
Kami menggunakan lebuh raya untuk perjalanan jauh.
Stesen kereta api
Treinstation, een plaats waar treinen stoppen om passagiers op te halen en af te zetten.
Kami bertemu di stesen kereta api pada pukul lapan.
Lapangan terbang
Luchthaven, een plaats waar vliegtuigen opstijgen en landen.
Saya menunggu di lapangan terbang selama dua jam.
Terminal bas
Busterminal, een plaats waar bussen stoppen om passagiers op te halen en af te zetten.
Kami akan turun di terminal bas berikutnya.
Pelabuhan
Haven, een plaats waar schepen aanleggen om goederen en passagiers te laden en lossen.
Pelabuhan ini sangat sibuk pada waktu siang.
Verkeersborden en regels
Isyarat lalu lintas
Verkeerslicht, een signaal dat verkeer regelt door middel van gekleurde lichten.
Tunggu hingga isyarat lalu lintas berubah hijau.
Zebra crossing
Zebrapad, een gemarkeerde oversteekplaats voor voetgangers.
Silakan melintas di zebra crossing.
Had laju
Snelheidslimiet, de maximale toegestane snelheid op een bepaalde weg.
Jangan melebihi had laju yang ditetapkan.
Tikungan
Bocht, een kromming in de weg.
Berhati-hati ketika memandu di tikungan.
Persimpangan
Kruispunt, een plaats waar twee of meer wegen elkaar kruisen.
Berhenti di persimpangan ini.
Tempat letak kereta
Parkeerplaats, een aangewezen gebied waar voertuigen geparkeerd kunnen worden.
Kami mencari tempat letak kereta yang kosong.
Handige uitdrukkingen
Berapa tambang?
Wat is het tarief?, een vraag om de kosten van een rit of ticket te weten.
Saya bertanya kepada pemandu teksi, “Berapa tambang?”
Di mana stesen kereta api?
Waar is het treinstation?, een vraag om de locatie van het treinstation te weten.
Saya bertanya kepada penduduk setempat, “Di mana stesen kereta api?”
Saya sesat
Ik ben verdwaald, een uitdrukking om aan te geven dat je de weg kwijt bent.
Saya sesat di bandar ini.
Bolehkah awak bantu saya?
Kun je me helpen?, een vraag om hulp te vragen.
Bolehkah awak bantu saya? Saya mencari jalan ke terminal bas.
Saya mahu pergi ke…
Ik wil naar…, een uitdrukking om je bestemming aan te geven.
Saya mahu pergi ke lapangan terbang.
Adakah bas ini pergi ke…?
Gaat deze bus naar…?, een vraag om te bevestigen of een bus naar een bepaalde bestemming gaat.
Adakah bas ini pergi ke pusat bandar?
Veiligheid en noodsituaties
Tolong!
Help!, een roep om hulp in een noodsituatie.
Tolong! Ada kecemasan di sini!
Polis
Politie, de wetshandhavingsautoriteit.
Saya perlu melaporkan kejadian ini kepada polis.
Ambulans
Ambulance, een voertuig dat wordt gebruikt voor medische noodgevallen.
Panggil ambulans dengan segera!
Bomba
Brandweer, de dienst die branden bestrijdt.
Kami memerlukan bantuan daripada bomba untuk memadamkan api ini.
Kecemasan
Noodsituatie, een situatie die onmiddellijke aandacht vereist.
Ini adalah kecemasan, kita perlu bertindak cepat.
Hospital
Ziekenhuis, een instelling voor medische zorg.
Dia dibawa ke hospital selepas kemalangan itu.
Het beheersen van deze basiswoorden en uitdrukkingen kan je reis door Maleisiƫ een stuk gemakkelijker maken. Of je nu een toerist bent die de prachtige landschappen van het land verkent, of een expat die zich vestigt in een nieuwe omgeving, het kennen van deze woorden zal je helpen om beter te communiceren en je weg te vinden. Vergeet niet om te oefenen en deze woorden toe te passen in echte situaties om je taalvaardigheid te verbeteren. Selamat belajar!