De wereld van taal is voortdurend in beweging, en dit geldt ook voor het Kazachs. Millennials, de generatie die geboren is tussen 1981 en 1996, hebben hun eigen unieke taalgebruik ontwikkeld dat sterk verschilt van dat van vorige generaties. Dit is ook het geval in Kazachstan, waar de jonge bevolking hun eigen termen en uitdrukkingen heeft gecreëerd om hun ervaringen en de moderne wereld om hen heen te beschrijven. In dit artikel zullen we de top 10 Kazachse millennial-termen verkennen die u moet kennen om bij te blijven met de nieuwste taaltrends.

1. Зашквар (Zashkvar)

Een van de meest populaire termen onder Kazachse millennials is “зашквар”. Dit woord wordt gebruikt om een situatie of persoon te beschrijven die extreem gênant of beschamend is. Het komt van het Russische woord “зашквариться” dat “besmeuren” betekent. In een zin zou je kunnen zeggen: “Zijn gedrag op het feest was gewoon zaşkvar.”

2. Хайп (Hype)

Net als in veel andere talen, heeft het Engelse woord “hype” ook zijn weg gevonden naar het Kazachs. Het wordt gebruikt om iets aan te duiden dat momenteel erg populair of trending is. Bijvoorbeeld: “Dit nieuwe restaurant krijgt veel хайп op sociale media.”

3. Кринж (Cringe)

“Кринж” is een term die gebruikt wordt om iets te beschrijven dat zo ongemakkelijk of gênant is dat het je een rilling over je rug bezorgt. Het komt rechtstreeks uit het Engelse “cringe”. Een voorbeeldzin zou kunnen zijn: “Zijn dansbewegingen waren echt кринж.”

4. Шмот (Shmot)

“Шмот” is een informele term voor kleding. Het is een afkorting van het Russische woord “шмотки”, wat “kleding” betekent. Kazachse millennials gebruiken deze term vaak om te praten over modieuze of trendy kleding. Bijvoorbeeld: “Ik heb vandaag nieuwe шмот gekocht.”

5. Туса (Tusa)

“Tusa” is een term die wordt gebruikt om een feestje of samenkomst van vrienden te beschrijven. Het komt van het Russische woord “тусоваться”, wat “rondhangen” betekent. Een voorbeeldzin zou kunnen zijn: “We hebben vanavond een grote туса bij mij thuis.”

6. Трэш (Trash)

“Трэш” is een term die wordt gebruikt om iets aan te duiden dat chaotisch, ongeorganiseerd of van lage kwaliteit is. Het komt van het Engelse woord “trash”. In een zin zou je kunnen zeggen: “Die film was gewoon трэш, ik heb mijn tijd verspild.”

7. Кайф (Kaif)

“Кайф” is een term die wordt gebruikt om een gevoel van gelukzaligheid of intens plezier te beschrijven. Het komt van het Arabische woord “kaif” en wordt vaak gebruikt door Kazachse millennials om te praten over ervaringen die hen blij maken. Bijvoorbeeld: “Het concert was geweldig, ik heb echt кайф gehad.”

8. Чилить (Chill)

“Чилить” is een werkwoord dat betekent “ontspannen” of “chillen”. Het komt van het Engelse “chill”. Dit woord wordt vaak gebruikt door jongeren die willen aangeven dat ze gewoon willen ontspannen. Een voorbeeldzin zou kunnen zijn: “Laten we dit weekend gewoon чилить en niets doen.”

9. Флексить (Flex)

“Флексить” is een term die betekent “opscheppen” of “pronken”. Het komt van het Engelse “flex”. Kazachse millennials gebruiken deze term vaak om iemand te beschrijven die graag zijn rijkdom of prestaties toont. Bijvoorbeeld: “Hij blijft maar флексить met zijn nieuwe auto.”

10. Лайкать (Liken)

“Лайкать” is een werkwoord dat betekent “leuk vinden” op sociale media. Het komt van het Engelse “like”. Dit woord wordt vaak gebruikt door jongeren om te praten over het geven van een “like” op platforms zoals Instagram of Facebook. Een voorbeeldzin zou kunnen zijn: “Vergeet niet mijn nieuwe foto te лайкать.”

Conclusie

Het begrijpen van deze millennial-termen kan u helpen om beter te communiceren met de jongere generatie in Kazachstan en geeft u inzicht in de dynamische en snel veranderende taaltrends. Deze woorden weerspiegelen niet alleen de invloed van andere talen zoals het Engels en het Russisch, maar ook de unieke manier waarop Kazachse jongeren hun wereld beschrijven. Dus, de volgende keer dat u een gesprek voert met een Kazachse millennial, probeer een van deze termen te gebruiken en zie hoe ze reageren! Het is een geweldige manier om dichter bij de cultuur en de mensen te komen.

Of u nu een taalstudent bent, een expat in Kazachstan, of gewoon geïnteresseerd in moderne taaltrends, het kennen van deze termen zal uw begrip van het hedendaagse Kazachs zeker verrijken. Veel succes met uw taalstudies en blijf nieuwsgierig!