Het leren van een nieuwe taal kan uitdagend zijn, vooral als je je wilt onderdompelen in de cultuur en de nuances van de taal. Een van de beste manieren om dit te doen is door seizoensgebonden woordenschat te leren. In dit artikel gaan we dieper in op Thaise woordenschat voor verschillende seizoenen, wat je helpt om de taal beter te begrijpen en te gebruiken in verschillende contexten.
De Lente (ฤดูใบไม้ผลิ)
ฤดูใบไม้ผลิ (rūdū baimāi phli) – Lente.
ฤดูใบไม้ผลิเป็นฤดูที่ดอกไม้เริ่มบาน
Dit is het seizoen waarin bloemen beginnen te bloeien.
ดอกไม้ (dōk māi) – Bloem.
ดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิจะสวยงามมาก
Bloemen zijn in de lente erg mooi.
อากาศอบอุ่น (ākāt ōbōn) – Warme lucht.
ในฤดูใบไม้ผลิอากาศจะอบอุ่นและสดชื่น
In de lente is de lucht warm en verfrissend.
ต้นไม้ผลิใบ (tōn māi phli bai) – Bomen die bladeren krijgen.
ต้นไม้ผลิใบในฤดูใบไม้ผลิ
Bomen krijgen bladeren in de lente.
De Zomer (ฤดูร้อน)
ฤดูร้อน (rūdū rōn) – Zomer.
ฤดูร้อนในประเทศไทยจะร้อนมาก
De zomer in Thailand is erg heet.
ทะเล (thālē) – Zee.
คนชอบไปทะเลในฤดูร้อน
Mensen gaan graag naar de zee in de zomer.
แสงแดด (săeng dăet) – Zonlicht.
แสงแดดในฤดูร้อนจะแรงมาก
Het zonlicht is erg sterk in de zomer.
เหงื่อ (ngʉ̄a) – Zweet.
ในฤดูร้อนคนจะเหงื่อออกมาก
In de zomer zweten mensen veel.
อากาศร้อน (ākāt rōn) – Heet weer.
อากาศร้อนทำให้คนต้องดื่มน้ำมากขึ้น
Heet weer zorgt ervoor dat mensen meer water moeten drinken.
De Herfst (ฤดูใบไม้ร่วง)
ฤดูใบไม้ร่วง (rūdū baimāi rūang) – Herfst.
ฤดูใบไม้ร่วงในประเทศไทยมีอากาศเย็นขึ้น
In Thailand wordt het weer koeler in de herfst.
ใบไม้ร่วง (baimāi rūang) – Vallende bladeren.
ใบไม้ร่วงในฤดูใบไม้ร่วงสวยมาก
De vallende bladeren in de herfst zijn erg mooi.
ลมเย็น (lom yen) – Koele wind.
ลมเย็นในฤดูใบไม้ร่วงทำให้รู้สึกสดชื่น
De koele wind in de herfst zorgt voor een verfrissend gevoel.
อากาศเย็น (ākāt yen) – Koel weer.
ในฤดูใบไม้ร่วงอากาศจะเย็นขึ้น
In de herfst wordt het weer koeler.
เก็บเกี่ยว (kèp kìao) – Oogsten.
ชาวนาจะเก็บเกี่ยวข้าวในฤดูใบไม้ร่วง
Boeren oogsten rijst in de herfst.
De Winter (ฤดูหนาว)
ฤดูหนาว (rūdū năo) – Winter.
ฤดูหนาวในประเทศไทยอากาศจะเย็นมาก
De winter in Thailand is erg koel.
หิมะ (hìmá) – Sneeuw.
ประเทศไทยไม่มีหิมะในฤดูหนาว
In Thailand valt er geen sneeuw in de winter.
ถุงมือ (thŭng mʉ̄) – Handschoenen.
ในฤดูหนาวคนจะใส่ถุงมือเพื่อความอบอุ่น
In de winter dragen mensen handschoenen om warm te blijven.
เสื้อกันหนาว (sʉ̄a gan năo) – Winterjas.
คนจะใส่เสื้อกันหนาวในฤดูหนาว
Mensen dragen winterjassen in de winter.
อากาศหนาว (ākāt năo) – Koud weer.
อากาศหนาวทำให้ต้องใส่เสื้อผ้าหนา
Koud weer zorgt ervoor dat mensen dikke kleding moeten dragen.
Seizoensgebonden Activiteiten
Naast de specifieke woorden voor elk seizoen, zijn er ook activiteiten die typisch zijn voor bepaalde seizoenen in Thailand. Hier zijn enkele voorbeelden:
งานสงกรานต์ (ngān sŏng krāan) – Songkran Festival (Thaise Nieuwjaar).
งานสงกรานต์เป็นงานประเพณีที่สำคัญในฤดูร้อน
Het Songkran Festival is een belangrijk traditioneel feest in de zomer.
ประเพณีลอยกระทง (pràphēnī lōi kràthŏng) – Loy Krathong Festival.
ประเพณีลอยกระทงจัดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วง
Het Loy Krathong Festival vindt plaats in de herfst.
เทศกาลปีใหม่ (thētsākān pīmài) – Nieuwjaarsfestival.
เทศกาลปีใหม่เป็นกิจกรรมที่สำคัญในฤดูหนาว
Het Nieuwjaarsfestival is een belangrijke activiteit in de winter.
เทศกาลดอกไม้ (thētsākān dōkmāi) – Bloemenfestival.
เทศกาลดอกไม้จัดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ
Het Bloemenfestival vindt plaats in de lente.
Het leren van deze woorden en hun context kan je helpen om beter te communiceren en je comfortabeler te voelen met de Thaise taal. Het zal je ook helpen om de cultuur en de gebruiken van Thailand beter te begrijpen. Veel succes met je taalstudie!
