Computers en Software
Számítógép – Computer. Dit is het basiswoord voor een computer in het Hongaars.
A számítógépem ma reggel nem indult el.
Operációs rendszer – Besturingssysteem. Dit verwijst naar het softwareplatform dat de basis vormt voor de werking van een computer.
Az operációs rendszer frissítése sok időt vett igénybe.
Program – Program. Dit kan verwijzen naar een stuk software of een toepassing die op de computer draait.
Ezt a programot gyakran használom a munkámban.
Hálózat – Netwerk. Dit is een groep computers die met elkaar verbonden zijn om informatie te delen.
A hálózat sebessége nagyon lassú ma.
Szoftver – Software. Dit verwijst naar de programma’s en andere operationele informatie die door een computer wordt gebruikt.
A szoftver telepítése egyszerű volt.
Internet en Online Activiteiten
Internetes böngésző – Webbrowser. Een programma dat wordt gebruikt om webpagina’s te bekijken.
Az internetes böngészőm mindig nyitva van.
Keresőmotor – Zoekmachine. Een systeem dat wordt gebruikt om informatie op het internet te vinden.
A Google a legnépszerűbb keresőmotor.
Honlap – Website. Een verzameling van webpagina’s die onder één domein zijn gegroepeerd.
A cég új honlapja nagyon informatív.
Felhasználónév – Gebruikersnaam. Een unieke naam die wordt gebruikt om een gebruiker op een computernetwerk te identificeren.
Ne felejtsd el a felhasználónevedet és a jelszavadat.
Jelszó – Wachtwoord. Een geheim woord of zin die wordt gebruikt om toegang te krijgen tot een computer of netwerk.
A jelszóm legalább nyolc karakter hosszú.
Mobiele Technologie
Okostelefon – Smartphone. Een mobiele telefoon met een geavanceerd besturingssysteem.
Az új okostelefonom nagyon gyors.
Alkalmazás – App (toepassing). Een programma of stuk software dat op een smartphone kan worden gedownload en gebruikt.
Ezt az alkalmazást minden nap használom.
SMS – SMS. Een korte tekstboodschap die via een mobiele telefoon kan worden verzonden.
Küldtem egy SMS-t a barátomnak.
Bluetooth – Bluetooth. Een draadloze technologie voor het uitwisselen van gegevens over korte afstanden.
A Bluetooth kapcsolat megszakadt.
Wi-Fi – Wi-Fi. Een technologie voor draadloze netwerken die apparaten zoals computers, smartphones en andere apparaten verbindt.
A Wi-Fi jele nagyon erős itt.
Social Media en Communicatie
Közösségi média – Sociale media. Online platforms waar mensen kunnen communiceren en inhoud kunnen delen.
A közösségi média nagyon népszerű a fiatalok körében.
Profil – Profiel. Een persoonlijke pagina op een sociaal netwerk waar je informatie over jezelf kunt delen.
A profilom nyilvános, bárki megnézheti.
Üzenet – Bericht. Een tekst, audio of video communicatie die via een digitaal platform wordt verzonden.
Küldtem egy üzenetet a főnökömnek.
Videohívás – Videogesprek. Een gesprek waarbij video wordt gebruikt om de gesprekspartners te zien.
A videohívás minősége nagyon jó volt.
Hashtag – Hashtag. Een woord of zin voorafgegaan door een hash-symbool (#), gebruikt om berichten op sociale media te categoriseren.
A népszerű hashtag sok lájkot kapott.
Hardware en Apparaten
Monitor – Monitor. Een apparaat dat visuele output van een computer weergeeft.
A monitorom felbontása nagyon jó.
Billentyűzet – Toetsenbord. Een apparaat met toetsen dat wordt gebruikt om gegevens in een computer in te voeren.
A billentyűzetem kényelmes a gépeléshez.
Egér – Muis. Een handbediend apparaat dat de cursor op het computerscherm bestuurt.
Az egér nagyon érzékeny.
Nyomtató – Printer. Een apparaat dat tekst en afbeeldingen op papier afdrukt.
A nyomtató kifogyott a tintából.
Szkenner – Scanner. Een apparaat dat papieren documenten digitaliseert.
A szkenner gyorsan működik.
Beveiliging en Privacy
Tűzfal – Firewall. Een systeem dat ongeautoriseerde toegang tot of van een privé netwerk voorkomt.
A tűzfal megvédte a számítógépemet a támadásoktól.
Antivírus – Antivirus. Software die is ontworpen om schadelijke software te detecteren en te verwijderen.
Az antivírus program eltávolította a vírust.
Adatvédelem – Gegevensbescherming. Het proces van het beschermen van persoonlijke gegevens tegen ongeoorloofde toegang.
Az adatvédelem nagyon fontos a cégnél.
Titkosítás – Encryptie. Het proces van het coderen van gegevens zodat alleen bevoegde partijen toegang hebben.
A titkosítás megvédi az érzékeny információkat.
Jelszókezelő – Wachtwoordmanager. Een softwaretoepassing die helpt bij het genereren en beheren van wachtwoorden.
A jelszókezelő minden jelszót biztonságosan tárol.
Conclusie
Het begrijpen van technologietermen in het Hongaars kan een waardevolle vaardigheid zijn, vooral in onze steeds globalere en digitale wereld. Of je nu een tech-enthousiast bent, werkt in een internationale omgeving, of gewoon je taalvaardigheden wilt uitbreiden, de woorden en zinnen in dit artikel bieden een solide basis. Door deze woorden te oefenen en in context te gebruiken, kun je je begrip van zowel technologie als de Hongaarse taal verbeteren. Gelukkig leren!