Het Tamil is een rijke en oude taal die een breed scala aan woorden en uitdrukkingen heeft voor verschillende aspecten van het leven, waaronder eten en dineren. Voor Nederlandse sprekers die Tamil willen leren, kan het begrijpen van deze woorden en hun juiste gebruik erg nuttig zijn. In dit artikel zullen we enkele veelvoorkomende Tamil-woorden voor eten en dineren bespreken, samen met hun betekenissen en voorbeeldzinnen.

Basiswoorden voor eten

சாப்பாடு (sāppāḍu)
Dit woord betekent “maaltijd” of “eten”. Het wordt vaak gebruikt om een maaltijd in het algemeen te beschrijven.

அவருக்கு இன்று சாப்பாடு ரொம்ப பிடிக்கும்.

உணவு (uṇavu)
Dit is een ander woord voor “eten” of “voedsel”. Het wordt gebruikt om te verwijzen naar voedsel in het algemeen.

நாம் நல்ல உணவு சாப்பிட வேண்டும்.

குழம்பு (kuḻambu)
Dit woord verwijst naar een soort curry of saus die vaak wordt gegeten met rijst.

குழம்பு சாப்பாட்டில் முக்கியமானது.

அரிசி (arisi)
Dit betekent “rijst”. Rijst is een hoofdbestanddeel in veel Tamil-gerechten.

அம்மா அரிசி சமைக்கிறார்.

பலகாரம் (palakāram)
Dit woord betekent “snack” of “lichte maaltijd”. Het wordt vaak gebruikt voor tussendoortjes.

பலகாரம் சாப்பிடுவோமா?

Dranken

பால் (pāl)
Dit betekent “melk”. Melk is een veelgebruikte drank in Tamil Nadu.

காலை பால் குடிப்பது நல்லது.

தேநீர் (tēnīr)
Dit betekent “thee”. Thee is een populaire drank in de Tamil cultuur.

நான் தேநீர் அருந்த விரும்புகிறேன்.

காப்பி (kāppi)
Dit betekent “koffie”. Koffie is een andere populaire drank in Tamil Nadu.

காப்பி அருந்துவோம்.

Specerijen en kruiden

மஞ்சள் (mañcaḷ)
Dit betekent “kurkuma”. Kurkuma is een veelgebruikte specerij in de Tamil keuken.

மஞ்சள் சாம்பாரில் சேர்க்கப்படுகிறது.

மிளகு (miḷagu)
Dit betekent “peper”. Peper wordt vaak gebruikt om gerechten op smaak te brengen.

மிளகு ரசத்தில் சேர்க்கப்படுகிறது.

இஞ்சி (iñci)
Dit betekent “gember”. Gember wordt vaak gebruikt in zowel zoete als hartige gerechten.

இஞ்சி சாப்பாடு சுவையாக இருக்கும்.

பெருஞ்சீரகம் (peruñcīrakam)
Dit betekent “komijn”. Komijn is een andere veelgebruikte specerij in de Tamil keuken.

பெருஞ்சீரகம் சாம்பாரில் சேர்க்கப்படுகிறது.

Keukengerei en eetgerei

பத்திரம் (pattiram)
Dit betekent “schaal” of “kom”. Het wordt gebruikt om voedsel in te serveren.

பத்திரத்தில் சோறு போடுங்கள்.

கரண்டி (karaṇṭi)
Dit betekent “lepel”. Een lepel wordt gebruikt om voedsel te eten of te serveren.

கரண்டி எடுத்து சாப்பிடுங்கள்.

வெள்ளகுடம் (veḷḷakuḍam)
Dit betekent “waterkan”. Een waterkan wordt gebruikt om water te serveren.

வெள்ளகுடத்தில் தண்ணீர் நிரப்புங்கள்.

தட்டு (taṭṭu)
Dit betekent “bord”. Een bord wordt gebruikt om voedsel op te serveren en te eten.

தட்டில் சாப்பாடு போடுங்கள்.

Uitdrukkingen en zinnen

சாப்பிடு (sāppiṭu)
Dit betekent “eet”. Het is een bevelvorm van het werkwoord “eten”.

சாப்பிடு, உனக்கு பசிக்குது.

அருந்து (aruṇṭu)
Dit betekent “drink”. Het is een bevelvorm van het werkwoord “drinken”.

தண்ணீர் அருந்து.

சுவை (suvai)
Dit betekent “smaak”. Het wordt gebruikt om de smaak van voedsel te beschrijven.

இந்த உணவு ரொம்ப சுவையாக இருக்கிறது.

அவிசு (avicu)
Dit betekent “koken”. Het wordt gebruikt om het kookproces te beschrijven.

அம்மா சமையல் அறையில் அவிக்கிறார்.

பரிமாறு (parimāṟu)
Dit betekent “serveren”. Het wordt gebruikt om het serveren van voedsel te beschrijven.

சாப்பாடு பரிமாறுங்கள்.

Bijzondere gerechten

இட்லி (iṭli)
Dit is een populair Zuid-Indiase gerecht gemaakt van rijst en gefermenteerde linzen.

இட்லி சட்னியுடன் சாப்பிடுகிறேன்.

தோசை (tōsai)
Dit is een dunne pannenkoek gemaakt van rijst en linzen, vaak geserveerd met verschillende dipsauzen.

நான் தோசை சாப்பிட விரும்புகிறேன்.

சாம்பார் (sāmbār)
Dit is een linzensoep met groenten en kruiden, vaak geserveerd met rijst of andere hoofdgerechten.

சாம்பார் அரிசியுடன் சாப்பிடலாம்.

பிரியாணி (piriyāṇi)
Dit is een populair rijstgerecht gekookt met kruiden, vlees, groenten, en soms eieren.

பிரியாணி ரொம்ப சுவையாக உள்ளது.

வடை (vaḍai)
Dit is een gefrituurde snack gemaakt van linzenmeel, vaak geserveerd met chutney of sambar.

வடை சாப்ட்டீங்களா?

Deze woorden en uitdrukkingen geven je een goed begin in het leren van Tamil-woorden voor eten en dineren. Probeer deze woorden te oefenen door ze in je dagelijkse gesprekken te gebruiken en je zult merken dat je je woordenschat snel uitbreidt. Veel succes met je taalstudie!