Voor veel toeristen die de Filipijnen bezoeken, kan het nuttig zijn om een paar basisuitdrukkingen in het Tagalog te kennen. Tagalog, ook wel bekend als Filipino, is de nationale taal van de Filipijnen en wordt door miljoenen mensen in het land gesproken. Hoewel Engels wijdverbreid is, kan het spreken van een paar woorden in de lokale taal je reiservaring verrijken en laten zien dat je de cultuur waardeert. Hier zijn enkele essentiële Tagalog-uitdrukkingen die elke toerist zou moeten kennen.

Basisbegroetingen

Kumusta – Dit betekent “Hallo” of “Hoe gaat het?” en wordt gebruikt als algemene begroeting.
Kumusta ka na?

Magandang umaga – Dit betekent “Goedemorgen”.
Magandang umaga, kumusta ka?

Magandang hapon – Dit betekent “Goedemiddag”.
Magandang hapon, nasaan ang museo?

Magandang gabi – Dit betekent “Goedenavond”.
Magandang gabi, anong oras na?

Dankbaarheid en beleefdheid

Salamat – Dit betekent “Dank je”.
Salamat sa iyong tulong.

Maraming salamat – Dit betekent “Hartelijk dank”.
Maraming salamat sa masarap na pagkain.

Walang anuman – Dit betekent “Graag gedaan” of “Geen probleem”.
Walang anuman, masaya akong makatulong.

Paumanhin – Dit betekent “Sorry”.
Paumanhin, hindi ko sinasadya.

Pasensya na – Dit betekent “Excuseer mij” of “Neem me niet kwalijk”.
Pasensya na, maaari ba akong makiraan?

Essentiële Vragen

Saan – Dit betekent “Waar”.
Saan ang banyo?

Ano – Dit betekent “Wat”.
Ano ang pangalan mo?

Kailan – Dit betekent “Wanneer”.
Kailan ang alis ng bus?

Bakit – Dit betekent “Waarom”.
Bakit ka malungkot?

Magkano – Dit betekent “Hoeveel kost het?”.
Magkano ang halaga nito?

Richtingen en Transport

Kaliwa – Dit betekent “Links”.
Kaliwa sa susunod na kanto.

Kanan – Dit betekent “Rechts”.
Kanan pagkatapos ng simbahan.

Diretso – Dit betekent “Rechtdoor”.
Diretso lang hanggang sa dulo ng kalsada.

Paaralan – Dit betekent “School”.
Saan ang pinakamalapit na paaralan?

Palengke – Dit betekent “Markt”.
Magkita tayo sa palengke.

Eten en Drinken

Kain – Dit betekent “Eten”.
Gusto mo bang kumain ng tanghalian?

Inom – Dit betekent “Drinken”.
Gusto mo bang uminom ng tubig?

Masarap – Dit betekent “Lekker”.
Masarap ang adobo dito.

Ulam – Dit betekent “Gerecht” of “Hoofdgerecht”.
Ano ang ulam natin ngayon?

Kanin – Dit betekent “Rijst”.
Gusto ko ng kanin sa almusal.

Gezondheid en Noodgevallen

Tulong – Dit betekent “Help”.
Tulong! May emergency dito.

Doktor – Dit betekent “Dokter”.
Kailangan ko ng doktor ngayon.

Gamot – Dit betekent “Medicijn”.
May gamot ba para sa sakit ng ulo?

Masakit – Dit betekent “Pijn” of “Pijnlijk”.
Masakit ang tiyan ko.

Delikado – Dit betekent “Gevaarlijk”.
Huwag kang lumapit diyan, delikado.

Overige nuttige uitdrukkingen

Oo – Dit betekent “Ja”.
Oo, pupunta ako sa party.

Hindi – Dit betekent “Nee”.
Hindi ko gusto ang lasa nito.

Paki – Dit betekent “Alsjeblieft”.
Pakiabot ng asin.

Pwede – Dit betekent “Kan” of “Mag”.
Pwede ba kitang samahan?

Sandali lang – Dit betekent “Even wachten”.
Sandali lang, kukunin ko ang bag ko.

Het kennen van deze uitdrukkingen kan je helpen om beter te communiceren en je comfortabeler te voelen tijdens je verblijf in de Filipijnen. De lokale bevolking waardeert het altijd wanneer bezoekers de moeite nemen om hun taal te spreken, zelfs als het maar een paar woorden zijn. Veel plezier met je reis en veel succes met het oefenen van je Tagalog!