Het Lets, de officiële taal van Letland, heeft een rijke verzameling woorden en uitdrukkingen die verband houden met straten en wegen. Deze woorden kunnen nuttig zijn voor iedereen die door de straten van Riga of andere Letse steden wandelt, of gewoon de taal beter wil begrijpen. In dit artikel zullen we een aantal van deze termen verkennen, hun betekenissen uitleggen en voorbeeldzinnen geven om je te helpen ze in context te begrijpen.

Basiswegtermen

Ceļš – Dit betekent “weg” in het Lets. Het is een algemene term die gebruikt wordt voor elke type weg, van snelwegen tot landwegen.

Šis ir garš ceļš uz Rīgu.

Iela – Dit betekent “straat”. Het wordt meestal gebruikt voor stedelijke wegen en straten binnen steden en dorpen.

Mēs dzīvojam klusā ielā.

Šoseja – Dit betekent “snelweg” of “autoweg”. Dit woord wordt gebruikt voor grote wegen die steden en landen met elkaar verbinden.

Mēs braucām pa šoseju uz Liepāju.

Krustojums – Dit betekent “kruispunt”. Dit is de plek waar twee wegen elkaar kruisen.

Pagriezieties pa kreisi pie nākamā krustojuma.

Gājēju pāreja – Dit betekent “voetgangersoversteekplaats”. Dit is de plek waar voetgangers veilig de weg kunnen oversteken.

Vienmēr izmantojiet gājēju pāreju, lai šķērsotu ielu.

Richtingen en Locaties

Kreisais – Dit betekent “links”. Het wordt vaak gebruikt om de richting aan te geven.

Pagriezieties pa kreisi pie nākamā stūra.

Labais – Dit betekent “rechts”. Net als “links” wordt dit gebruikt om richting aan te geven.

Pagriezieties pa labi aiz veikala.

Taisni – Dit betekent “rechtdoor”. Dit woord wordt gebruikt om aan te geven dat je rechtdoor moet blijven gaan.

Turpiniet taisni līdz krustojumam.

Stūris – Dit betekent “hoek”. Het wordt vaak gebruikt om de hoek van een straat of gebouw aan te geven.

Veikals atrodas uz nākamā stūra.

Centrs – Dit betekent “centrum”. Het verwijst meestal naar het stadscentrum of het centrale deel van een stad.

Mēs tikāmies Rīgas centrā.

Wegomstandigheden en Kenmerken

Bruģis – Dit betekent “kinderkopjes” of “klinkers”. Dit zijn stenen die vaak gebruikt worden om straten te plaveien.

Vecpilsētā ir daudz bruģētu ielu.

Asfalts – Dit betekent “asfalt”. Dit is het materiaal dat vaak gebruikt wordt om moderne wegen te maken.

Šī šoseja ir klāta ar asfaltu.

Bedre – Dit betekent “kuil” of “put”. Dit is een gat in de weg dat veroorzaakt kan worden door slijtage of slechte weersomstandigheden.

Uz ceļa bija liela bedre.

Apvedceļš – Dit betekent “omleiding” of “bypass”. Dit is een alternatieve route die gebruikt wordt wanneer de hoofdweg geblokkeerd is.

Mums nācās izmantot apvedceļu.

Lukturi – Dit betekent “verkeerslichten”. Dit zijn de lichten die het verkeer regelen op kruispunten.

Gaidīsim, līdz lukturos iedegsies zaļā gaisma.

Vervoersopties en Voertuigen

Automašīna – Dit betekent “auto”. Dit is het meest gebruikte vervoersmiddel op de weg.

Mums ir jauna automašīna.

Autobuss – Dit betekent “bus”. Dit is een openbaar vervoermiddel dat vaak gebruikt wordt in steden en dorpen.

Autobuss atiet no pieturas ik pēc desmit minūtēm.

Velosipēds – Dit betekent “fiets”. Dit is een populair vervoermiddel, vooral in stedelijke gebieden.

Es braucu uz darbu ar velosipēdu.

Motocikls – Dit betekent “motorfiets”. Dit is een gemotoriseerd voertuig met twee wielen.

Viņš nopirka jaunu motociklu.

Gājējs – Dit betekent “voetganger”. Dit is iemand die te voet reist.

Gājējiem ir jāievēro ceļu satiksmes noteikumi.

Verkeersregels en Veiligheid

Ceļa zīme – Dit betekent “verkeersbord”. Dit zijn de borden langs de weg die informatie geven over verkeersregels en richtingen.

Ceļa zīmes norāda ātruma ierobežojumu.

Ātruma ierobežojums – Dit betekent “snelheidslimiet”. Dit is de maximale snelheid die toegestaan is op een bepaalde weg.

Ātruma ierobežojums šajā ielā ir 50 km/h.

Gājēju pāreja – Dit betekent “zebrapad”. Dit is de plek waar voetgangers veilig kunnen oversteken.

Vienmēr izmantojiet gājēju pāreju, lai šķērsotu ielu.

Drošības josta – Dit betekent “veiligheidsgordel”. Dit is een riem die je moet dragen in een voertuig voor je eigen veiligheid.

Vienmēr piesprādzējieties ar drošības jostu.

Satiksmes noteikumi – Dit betekent “verkeersregels”. Dit zijn de wetten en regels die het verkeer regelen.

Visiem vadītājiem ir jāievēro satiksmes noteikumi.

Nuttige zinnen voor onderweg

Kā nokļūt līdz …? – Dit betekent “Hoe kom ik bij …?”. Het is een nuttige zin om de weg te vragen.

Kā nokļūt līdz dzelzceļa stacijai?

Kur ir tuvākā …? – Dit betekent “Waar is de dichtstbijzijnde …?”. Deze zin kan gebruikt worden om te vragen naar de dichtstbijzijnde voorzieningen zoals een winkel of een toilet.

Kur ir tuvākā aptieka?

Vai šis ceļš ved uz …? – Dit betekent “Gaat deze weg naar …?”. Dit is handig om te vragen of je de juiste route volgt.

Vai šis ceļš ved uz lidostu?

Cik tālu ir …? – Dit betekent “Hoe ver is …?”. Dit is handig om de afstand naar je bestemming te vragen.

Cik tālu ir līdz Rīgai?

Vai varu šeit novietot automašīnu? – Dit betekent “Kan ik hier parkeren?”. Dit is handig om te vragen of je je auto ergens mag parkeren.

Vai varu šeit novietot automašīnu?

Door deze woorden en zinnen te leren, ben je beter voorbereid om door Letse steden en dorpen te navigeren. Of je nu een toerist bent of iemand die de Letse taal wil verbeteren, deze termen zullen je zeker van pas komen. Veel succes met je taalstudie en veilige reizen!