Als u ooit hebt overwogen om Spaans te leren voor zakelijke doeleinden of om uw onderhandelingsvaardigheden in het Spaans te verbeteren, dan bent u hier aan het juiste adres. Onderhandelen is een kunst, en als u deze kunst in een andere taal kunt uitoefenen, vergroot dit uw kansen op succes aanzienlijk. In dit artikel zullen we kijken naar enkele essentiële Spaanse woorden en zinnen die u kunt gebruiken om effectief te onderhandelen.
Oferta (aanbod)
Wanneer u een voorstel doet of een aanbod presenteert, is ‘oferta’ het woord dat u gebruikt.
¿Cuál es su mejor oferta para este servicio?
Negociación (onderhandeling)
Het proces van het geven en nemen om een overeenkomst te bereiken, wordt ‘negociación’ genoemd.
La negociación puede tardar varias horas.
Acuerdo (overeenkomst)
Als u een compromis bereikt of tot een overeenstemming komt, heeft u een ‘acuerdo’.
Finalmente, llegamos a un acuerdo.
Concesión (toegeving)
Een ‘concesión’ verwijst naar iets dat u bereid bent te geven of op te geven tijdens een onderhandeling.
Voy a hacer una concesión, pero espero lo mismo de usted.
Precio (prijs)
De hoeveelheid geld die gevraagd wordt voor een product of dienst is de ‘precio’.
¿Podemos hablar sobre el precio?
Descuento (korting)
Als u over een verlaging van de prijs wilt praten, is ‘descuento’ het woord dat u gebruikt.
Si compro en cantidad, ¿me dará un descuento?
Valor (waarde)
De ‘valor’ van een item is wat het waard is, in termen van geld of belang.
Tienes que considerar el valor a largo plazo.
Ganar-ganar (win-win)
Een situatie waar beide partijen voordelen behalen, wordt beschreven als ‘ganar-ganar’.
Estoy buscando una situación en la que ambos podamos ganar.
Propuesta (voorstel)
Een formeel plan of suggestie tijdens een onderhandeling wordt een ‘propuesta’ genoemd.
Quisiera discutir su propuesta con más detalle.
Términos (voorwaarden)
‘De voorwaarden van een overeenkomst’ betekent ’términos’ in het Spaans.
¿Podemos acordar los términos del contrato?
Compromiso (compromis)
Een ‘compromiso’ verwijst naar een overeenstemming die tussen partijen wordt bereikt waarbij beide partijen iets toegeven.
Necesitamos llegar a un compromiso si queremos avanzar.
Plazo (termijn)
De ‘plazo’ verwijst naar de tijdsperiode waarbinnen iets moet worden voltooid of betaald.
¿Cuál es el plazo para finalizar este proyecto?
Beneficio (voordeel)
De winst of het voordeel dat uit iets wordt verkregen, heet ‘beneficio’.
¿Qué beneficio obtendrÃamos de esta asociación?
Coste (kosten)
‘Coste’ wordt gebruikt wanneer we het hebben over de uitgave of opoffering om iets te bereiken.
Necesitamos reducir el coste sin comprometer la calidad.
Inversión (investering)
Als u geld in iets steekt met de verwachting dat het waardevoller wordt, praat u over een ‘inversión’.
Consideramos esta compra como una inversión a futuro.
Rentabilidad (rendabiliteit)
De mate waarin iets winstgevend is, is de ‘rentabilidad’.
¿Ha calculado la rentabilidad de esta empresa?
Condiciones (condities)
De ‘condiciones’ beschrijft de specifieke eisen of omstandigheden die gesteld zijn in een overeenkomst.
Las condiciones del acuerdo no son completamente claras para mÃ.
Demanda (vraag)
Wanneer u spreekt over de behoefte of wens van consumenten, gebruikt u het woord ‘demanda’.
¿Cuál es la demanda actual de este producto en el mercado?
Ofertar (aanbieden)
Het actief presenteren van een aanbod aan potentiële kopers is ‘ofertar’.
Voy a ofertar un precio más bajo para atraer a más clientes.
Rechazar (afwijzen)
Als u een aanbod of een voorstel afwijst, gebruik dan het woord ‘rechazar’.
Tengo que rechazar la oferta porque no cumple con nuestras expectativas.
Door deze woorden en zinnen te gebruiken in uw Spaanse onderhandelingssituaties, kunt u uw punten helder en effectief overbrengen. Het niet alleen kennen maar ook correct kunnen toepassen van deze termen helpt u om gerespecteerd te worden als een competente onderhandelaar, ongeacht de taalbarrière. Vergeet niet dat oefening kunst baart, dus blijf deze termen in praktijk brengen en u zult merken dat uw onderhandelingen in het Spaans steeds soepeler verlopen. ¡Buena suerte!