Het leren van Servisch kan een spannende onderneming zijn, vooral als je van plan bent het te gebruiken voor sociale media en communicatie. Sociale media zijn een belangrijk onderdeel van onze dagelijkse communicatie geworden, en het kennen van een paar nuttige Servische zinnen kan je helpen om beter contact te maken met je Servische vrienden en volgers. In dit artikel gaan we een aantal veelvoorkomende Servische woorden en zinnen behandelen die je kunt gebruiken op sociale media en in je dagelijkse communicatie.

Veelvoorkomende woorden en zinnen

Ćao – Hallo
Deze eenvoudige begroeting wordt vaak gebruikt in informele situaties.

Ćao, kako si?

Hvala – Dank je
Dit is een veelgebruikte uitdrukking om dankbaarheid te tonen.

Hvala na pomoći!

Molim – Alstublieft / Graag gedaan
Dit woord kan op verschillende manieren worden gebruikt, afhankelijk van de context.

Molim, možeš li mi pomoći?
Hvala! – Molim.

Izvini – Sorry
Dit woord gebruik je om je excuses aan te bieden.

Izvini što kasnim.

Da – Ja
Een eenvoudig maar krachtig woord.

Da, hoću da idem.

Ne – Nee
Net zo belangrijk als ‘ja’.

Ne, ne mogu sada.

Zinnen voor sociale media

Šta ima? – Wat is er? / Wat is nieuw?
Gebruik deze zin om te vragen naar iemands welzijn of om te informeren naar het laatste nieuws.

Šta ima? Dugo se nismo čuli.

Sviđa mi se – Ik vind het leuk
Dit is handig om te reageren op posts die je leuk vindt.

Sviđa mi se tvoja nova profilna slika!

Čestitam – Gefeliciteerd
Gebruik deze zin om iemand te feliciteren.

Čestitam na novom poslu!

Uživaj – Geniet ervan
Een vriendelijke uitdrukking om iemand een goede tijd te wensen.

Uživaj na odmoru!

Vidimo se – Tot ziens / We zien elkaar
Een informele manier om afscheid te nemen.

Vidimo se sutra!

Reacties en interacties

Odlično – Uitstekend
Een woord dat je kunt gebruiken om je enthousiasme te tonen.

Odlično si to uradio!

Super – Super
Een ander woord om enthousiasme te tonen, vaak gebruikt op sociale media.

Super ideja!

Bravo – Goed gedaan
Gebruik dit om iemand te complimenteren.

Bravo, sjajan posao!

Žao mi je – Het spijt me
Dit gebruik je om je medeleven te tonen.

Žao mi je zbog tvoje situacije.

Nema na čemu – Graag gedaan
Dit is een beleefde manier om te reageren als iemand je bedankt.

Hvala ti! – Nema na čemu.

Persoonlijke berichten en gesprekken

Kako si? – Hoe gaat het?
Een veelvoorkomende vraag om te informeren naar iemands welzijn.

Ćao, kako si danas?

Gde si? – Waar ben je?
Handig om te vragen waar iemand zich bevindt.

Gde si sada?

Šta radiš? – Wat ben je aan het doen?
Gebruik dit om naar iemands bezigheden te vragen.

Šta radiš trenutno?

Nedostaješ mi – Ik mis je
Een emotionele uitdrukking om iemand te laten weten dat je hem of haar mist.

Nedostaješ mi puno.

Volim te – Ik hou van jou
Een belangrijke zin in elke taal.

Volim te više od svega.

Laku noć – Goedenacht
Gebruik dit om iemand een goede nachtrust te wensen.

Laku noć i lepo spavaj.

Dobro jutro – Goedemorgen
Een beleefde manier om iemand ’s ochtends te begroeten.

Dobro jutro svima!

Communicatie in groepen

Hajde – Laten we gaan
Gebruik dit om een groep aan te moedigen om te vertrekken of iets te doen.

Hajde da idemo u bioskop.

Dogovoreno – Afgesproken
Een handige uitdrukking om aan te geven dat iets is afgesproken.

Dogovoreno, vidimo se u osam.

Ko je za? – Wie is ervoor?
Gebruik dit om te peilen wie er mee wil doen aan een activiteit.

Ko je za fudbal večeras?

Idemo – Laten we gaan
Een andere manier om een groep aan te moedigen om te vertrekken.

Idemo, vreme je za polazak.

Čekaj – Wacht
Gebruik dit om iemand te vragen te wachten.

Čekaj, dolazim za minut.

Algemene uitdrukkingen

Može – Dat kan / Oké
Een veelgebruikte uitdrukking om aan te geven dat iets mogelijk is.

Može, dogovoreno!

Odmah – Meteen / Onmiddellijk
Gebruik dit om aan te geven dat iets onmiddellijk moet gebeuren.

Odmah dolazim!

Polako – Rustig aan
Een uitdrukking om iemand aan te moedigen om het rustig aan te doen.

Polako, ima vremena.

Tačno – Precies / Correct
Gebruik dit om aan te geven dat iets precies of correct is.

Tačno, to je prava adresa.

Možda – Misschien
Een handige uitdrukking om onzekerheid aan te geven.

Možda ću doći kasnije.

Verovatno – Waarschijnlijk
Gebruik dit om aan te geven dat iets waarschijnlijk zal gebeuren.

Verovatno ćemo stići na vreme.

Naravno – Natuurlijk
Gebruik dit om aan te geven dat iets vanzelfsprekend is.

Naravno, uvek ću ti pomoći.

Door deze woorden en zinnen te leren, zul je beter voorbereid zijn om te communiceren op sociale media en in je dagelijkse interacties met Servischsprekenden. Blijf oefenen en wees niet bang om deze uitdrukkingen te gebruiken in je gesprekken. Veel succes met je studie van de Servische taal!