Het maken van plannen is een essentieel onderdeel van ons dagelijks leven, vooral wanneer we reizen, werken of sociale activiteiten organiseren. Als je Servisch leert, is het handig om een aantal belangrijke zinnen en woorden te kennen die je kunt gebruiken om plannen te maken. In dit artikel zullen we enkele nuttige Servische zinnen bespreken en de woorden uitleggen die je vaak tegenkomt bij het maken van plannen.
Basiszinnen voor het maken van plannen
Om te beginnen, laten we enkele basiszinnen bekijken die je kunt gebruiken om plannen te maken in het Servisch.
Kada – Wanneer
Dit woord wordt gebruikt om te vragen of aan te geven wanneer iets gebeurt.
Kada ćemo se sastati? (Wanneer zullen we elkaar ontmoeten?)
Gde – Waar
Gebruik dit woord om te vragen naar de locatie van een afspraak of evenement.
Gde ćemo se sresti? (Waar zullen we elkaar ontmoeten?)
Šta – Wat
Dit woord wordt gebruikt om te vragen naar de details van een plan of activiteit.
Šta ćemo raditi sutra? (Wat gaan we morgen doen?)
Ko – Wie
Gebruik dit woord om te vragen wie er bij de plannen betrokken zijn.
Ko će doći na zabavu? (Wie komt er naar het feest?)
Kako – Hoe
Gebruik dit woord om te vragen naar de manier waarop iets gedaan wordt.
Kako ćemo stići tamo? (Hoe komen we daar?)
Specifieke zinnen voor het plannen
Laten we nu enkele meer specifieke zinnen bekijken die je kunt gebruiken in verschillende situaties.
Možemo li se sastati u petak? – Kunnen we elkaar vrijdag ontmoeten?
Deze zin is handig wanneer je een specifieke dag voorstelt voor een ontmoeting.
Možemo li se sastati u petak? (Kunnen we elkaar vrijdag ontmoeten?)
Da li ti odgovara u 18 sati? – Past het jou om 18 uur?
Gebruik deze zin om een specifieke tijd voor te stellen en te controleren of het de ander uitkomt.
Da li ti odgovara u 18 sati? (Past het jou om 18 uur?)
Gde ćemo se naći? – Waar zullen we elkaar ontmoeten?
Dit is een eenvoudige maar cruciale zin om af te spreken waar je elkaar zult zien.
Gde ćemo se naći? (Waar zullen we elkaar ontmoeten?)
Da li ti odgovara? – Past het jou?
Gebruik deze zin om te vragen of een voorstel geschikt is voor de ander.
Da li ti odgovara? (Past het jou?)
Možemo li promeniti vreme? – Kunnen we de tijd veranderen?
Deze zin is handig als je de afgesproken tijd moet wijzigen.
Možemo li promeniti vreme? (Kunnen we de tijd veranderen?)
Uitdrukkingen om alternatieven voor te stellen
Soms past een voorgestelde tijd of plaats niet en moet je alternatieven voorstellen. Hier zijn enkele zinnen die je kunt gebruiken.
Šta misliš o suboti? – Wat vind je van zaterdag?
Gebruik deze zin om een alternatieve dag voor te stellen.
Šta misliš o suboti? (Wat vind je van zaterdag?)
Da li ti više odgovara ujutro ili popodne? – Past de ochtend of de middag jou beter?
Deze zin is handig om een voorkeur voor een tijdstip te vragen.
Da li ti više odgovara ujutro ili popodne? (Past de ochtend of de middag jou beter?)
Možemo li se naći na drugom mestu? – Kunnen we elkaar ergens anders ontmoeten?
Gebruik deze zin om een alternatieve locatie voor te stellen.
Možemo li se naći na drugom mestu? (Kunnen we elkaar ergens anders ontmoeten?)
Ako ti ne odgovara, možemo promeniti planove. – Als het jou niet past, kunnen we de plannen wijzigen.
Dit is een beleefde manier om aan te geven dat je flexibel bent met de plannen.
Ako ti ne odgovara, možemo promeniti planove. (Als het jou niet past, kunnen we de plannen wijzigen.)
Da li imaš neki predlog? – Heb je een voorstel?
Gebruik deze zin om de ander uit te nodigen om een voorstel te doen.
Da li imaš neki predlog? (Heb je een voorstel?)
Bevestigen en annuleren van plannen
Het is ook belangrijk om te weten hoe je plannen kunt bevestigen of annuleren.
Sve je dogovoreno. – Alles is geregeld.
Gebruik deze zin om aan te geven dat de plannen bevestigd zijn.
Sve je dogovoreno. (Alles is geregeld.)
Vidimo se sutra. – Tot morgen.
Een eenvoudige zin om af te sluiten wanneer je een afspraak voor de volgende dag hebt.
Vidimo se sutra. (Tot morgen.)
Moram da otkažem sastanak. – Ik moet de afspraak annuleren.
Deze zin is handig als je een geplande afspraak moet afzeggen.
Moram da otkažem sastanak. (Ik moet de afspraak annuleren.)
Da li možemo odložiti sastanak? – Kunnen we de afspraak uitstellen?
Gebruik deze zin als je de afspraak naar een later tijdstip wilt verplaatsen.
Da li možemo odložiti sastanak? (Kunnen we de afspraak uitstellen?)
Potvrđujem naš sastanak. – Ik bevestig onze afspraak.
Een formele manier om te bevestigen dat de afspraak doorgaat.
Potvrđujem naš sastanak. (Ik bevestig onze afspraak.)
Overige nuttige woorden en zinnen
Laten we tot slot enkele andere nuttige woorden en zinnen bekijken die je kunt gebruiken bij het maken van plannen.
Sastanak – Afspraak
Dit woord wordt gebruikt om een formele of informele afspraak aan te duiden.
Imamo sastanak u 15 sati. (We hebben een afspraak om 15 uur.)
Zabava – Feest
Gebruik dit woord om een feest of sociale bijeenkomst aan te duiden.
Dolazim na tvoju zabavu. (Ik kom naar jouw feest.)
Putovanje – Reis
Dit woord gebruik je om een reis of vakantie aan te duiden.
Naše putovanje počinje sledeće nedelje. (Onze reis begint volgende week.)
Ručak – Lunch
Gebruik dit woord wanneer je een lunchafspraak wilt maken.
Da li želiš da idemo na ručak? (Wil je lunchen?)
Večera – Diner
Dit woord gebruik je voor een dinerafspraak.
Pozivam te na večeru. (Ik nodig je uit voor het diner.)
Telefonirati – Bellen
Gebruik dit werkwoord om aan te geven dat je iemand gaat bellen.
Telefoniraću ti kasnije. (Ik zal je later bellen.)
Poruka – Bericht
Dit woord gebruik je voor een tekstbericht of e-mail.
Poslaću ti poruku. (Ik zal je een bericht sturen.)
Vreme – Tijd
Gebruik dit woord om de tijd van een afspraak aan te geven.
Koje vreme ti odgovara? (Welke tijd past jou?)
Dan – Dag
Gebruik dit woord om de dag van een afspraak aan te geven.
Koji dan ti odgovara? (Welke dag past jou?)
Planirati – Plannen
Dit werkwoord gebruik je om aan te geven dat je iets aan het plannen bent.
Planiramo vikend putovanje. (We plannen een weekendreis.)
Het leren van deze zinnen en woorden zal je helpen om effectiever plannen te maken in het Servisch. Oefen ze regelmatig en probeer ze te gebruiken in echte gesprekken om je vaardigheden te verbeteren. Veel succes met je Servische taalleeravontuur!
