Het leren van een nieuwe taal kan uitdagend zijn, vooral als het gaat om specifieke woordenschat die gerelateerd is aan schoolvakken en onderwijssystemen. In dit artikel zullen we een diepgaande verkenning doen van de IJslandse woordenschat die verband houdt met deze onderwerpen. Dit zal niet alleen nuttig zijn voor taalstudenten, maar ook voor degenen die geïnteresseerd zijn in het IJslandse onderwijssysteem.

Basisschoolvakken

Stærðfræði – Wiskunde. Dit vak richt zich op getallen, berekeningen, en meetkunde.
Nemendur læra stærðfræði í skólanum.

Eðlisfræði – Natuurkunde. Dit vak behandelt de natuurwetten en de eigenschappen van materie en energie.
Eðlisfræði kennir okkur um krafta og hreyfingu.

Efnafræði – Scheikunde. Dit vak gaat over de studie van stoffen en hun reacties.
Við lærum um efni og efnahvörf í efnafræði.

Líffræði – Biologie. Dit vak behandelt de studie van levende organismen.
Líffræði hjálpar okkur að skilja plöntur og dýr.

Jörðfræði – Aardrijkskunde. Dit vak richt zich op de studie van de aarde en haar fenomenen.
Jörðfræði kennir okkur um fjöll og höf.

Saga – Geschiedenis. Dit vak behandelt de studie van het verleden.
Í sögu lærum við um gamla tíma.

Félagsfræði – Sociale studies. Dit vak richt zich op de studie van menselijke samenlevingen en sociale relaties.
Félagsfræði fjallar um samfélög og menningu.

Tungumál – Talen. Dit vak omvat de studie van verschillende talen zoals Engels, Spaans, en Frans.
Nemendur læra mörg tungumál í skólanum.

Listir – Kunst. Dit vak richt zich op creatieve expressie door middel van tekenen, schilderen, en andere kunstvormen.
Listir eru mikilvægar fyrir sköpunargáfu.

Tónlist – Muziek. Dit vak gaat over de studie van muziek en muzikale instrumenten.
Tónlist hjálpar okkur að tjá tilfinningar.

Líkamrækt – Lichamelijke opvoeding. Dit vak richt zich op fysieke activiteit en sport.
Líkamrækt er góð fyrir heilsuna.

Onderwijssystemen

Grunnskóli – Basisschool. Dit is de eerste fase van het formele onderwijs voor kinderen.
Börn byrja í grunnskóla þegar þau eru sex ára.

Framhaldsskóli – Middelbare school. Dit is de tweede fase van het formele onderwijs, meestal voor tieners.
Nemendur fara í framhaldsskóla eftir grunnskóla.

Háskóli – Universiteit. Dit is het hoger onderwijs waar studenten gespecialiseerde kennis en vaardigheden opdoen.
Margir vilja fara í háskóla eftir framhaldsskóla.

Fjarnám – Afstandsonderwijs. Dit type onderwijs maakt gebruik van technologie om studenten op afstand te onderwijzen.
Fjarnám er hentugt fyrir þá sem búa langt frá skólanum.

Kvöldskóli – Avondschool. Dit type onderwijs wordt ’s avonds aangeboden voor volwassenen die overdag werken.
Kvöldskóli er góður kostur fyrir fullorðna nemendur.

Schoolgerelateerde Woorden

Kennari – Leraar. De persoon die verantwoordelijk is voor het onderwijzen van studenten.
Kennarinn útskýrir stærðfræðiverkefnið.

Námskeið – Cursus. Een reeks lessen over een specifiek onderwerp.
Ég er að taka námskeið í spænsku.

Próf – Examen. Een toets om de kennis en vaardigheden van studenten te evalueren.
Nemendur undirbúa sig fyrir prófið.

Heimavinna – Huiswerk. Taken die studenten thuis moeten maken.
Ég þarf að klára heimavinnuna mína í kvöld.

Bókasafn – Bibliotheek. Een plaats waar boeken en andere informatiebronnen worden bewaard.
Ég fer oft á bókasafnið til að læra.

Bekkur – Klas. Een groep studenten die samen lessen volgt.
Við erum öll í sama bekk.

Stofa – Lokaal. Een ruimte in de school waar lessen worden gegeven.
Við hittumst í stofu 203.

Stúdent – Student. Iemand die onderwijs volgt, vooral op een hoger niveau.
Stúdentarnir eru að læra fyrir próf.

Námsefni – Lesmateriaal. De materialen die gebruikt worden voor onderwijs, zoals boeken en werkbladen.
Kennarinn gaf okkur nýtt námsefni.

Skólastjóri – Schooldirecteur. De persoon die verantwoordelijk is voor het beheer van de school.
Skólastjórinn hélt fund með kennurunum.

Examen en Beoordeling

Einkunn – Cijfer. Een numerieke of lettermatige beoordeling van de prestaties van een student.
Ég fékk góða einkunn á prófinu.

Lokapróf – Eindexamen. Een belangrijk examen aan het einde van een cursus of schooljaar.
Lokaprófið var erfitt en krafðist mikils undirbúnings.

Mat – Beoordeling. Het proces van het evalueren van de prestaties van een student.
Kennarinn gaf okkur mat eftir verkefnið.

Vitnisburður – Getuigschrift. Een officieel document dat de prestaties en het gedrag van een student beschrijft.
Ég fékk vitnisburðinn minn í dag.

Skólaár – Schooljaar. De periode waarin de school open is en lessen worden gegeven.
Skólaárið hefst í ágúst og lýkur í júní.

Stúdentspróf – Eindexamen. Het examen dat studenten afleggen aan het einde van de middelbare school.
Hann var mjög stressaður fyrir stúdentsprófið.

Overige Onderwijsgerelateerde Woorden

Skólabúningur – Schooluniform. Speciale kleding die studenten dragen tijdens schooluren.
Nemendur þurfa að vera í skólabúningi.

Skólafrí – Schoolvakantie. Periode waarin de school gesloten is en studenten vrij zijn.
Við förum í skólafrí um jól og sumar.

Skólagjöld – Schoolgeld. De kosten die ouders of studenten betalen voor onderwijs.
Skólagjöldin eru há í einkaskólum.

Skólasálfræðingur – Schoolpsycholoog. Een professional die studenten helpt met hun mentale en emotionele welzijn.
Skólasálfræðingurinn aðstoðar nemendur við að takast á við streitu.

Skólabíll – Schoolbus. Een voertuig dat studenten van en naar school vervoert.
Skólabíllinn kemur á hverjum morgni.

Skólaferð – Schoolreis. Een educatieve reis georganiseerd door de school.
Við fórum í skólaferð til Þingvalla.

Skólastofa – Klaslokaal. Een ruimte waar lessen worden gegeven.
Kennarinn bíður eftir okkur í skólastofunni.

Námsráðgjafi – Studiekeuzeadviseur. Iemand die studenten helpt bij het maken van onderwijs- en loopbaankeuzes.
Námsráðgjafinn aðstoðaði mig við að velja áfangar.

Skólaárstíð – Schoolseizoen. De periode waarin schoolactiviteiten plaatsvinden.
Skólaárstíðin er frá september til maí.

Skólabókasafn – Schoolbibliotheek. Een bibliotheek binnen de school voor studenten en leraren.
Ég fann góða bók í skólabókasafninu.

Het beheersen van deze woordenschat zal je helpen om beter te navigeren door het IJslandse onderwijssysteem en om te communiceren over schoolgerelateerde onderwerpen. Het leren van deze woorden en hun context zal je ook een beter begrip geven van hoe het onderwijs in IJsland is gestructureerd en georganiseerd. Veel succes met je studie van het IJslands!