Als je geïnteresseerd bent in de Oekraïense taal en cultuur, is het leren van enkele romantische uitdrukkingen en woorden een prachtige manier om je affectie te tonen aan een Oekraïense partner of vriend. In dit artikel zullen we ons verdiepen in een aantal hartverwarmende en charmante Oekraïense woorden en uitdrukkingen die perfect zijn voor het uiten van liefde en genegenheid.

Кохання (kohannya) – Liefde
Кохання – це чудове відчуття.

Дорогий (dorohyy) – Voor mannen, betekent ‘lieveling’ of ‘dierbaar’
Дорогий, я так скучила за тобою!

Дорога (doroha) – Voor vrouwen, eveneens ‘lieveling’ of ‘dierbaar’
Дорога, ти найкраща у світі.

Поцілунок (potsilunok) – Kus
Твій поцілунок – найсолодший.

Обійми (obiymy) – Knuffels
Обійми мене, будь ласка.

Зізнання в коханні (ziznannya v kohanni) – Liefdesverklaring
Твоє зізнання в коханні зворушило мене до сліз.

Милий (mylyy) – Schatje, snoepje
Милий, ти завжди у моїх думках.

Закохатися (zakokhatysya) – Verliefd worden
Я не міг допомогти, але закохався в тебе з першого погляду.

Романтика (romantyka) – Romantiek
Романтика завжди змушує її посміхатись.

Прекрасний (prekrasnyy) – Voor mannen, betekent ‘prachtig’ of ‘mooi’
Ти прекрасний, коли посміхаєшся.

Прекрасна (prekrasna) – Voor vrouwen, ook ‘prachtig’ of ‘mooi’
Ти така прекрасна під місячним світлом.

Турбота (turbota) – Zorgzaamheid
Твоя турбота зігріває моє серце.

Серце (sertse) – Hart
Моє серце належить тобі.

Почуття (pochuttya) – Gevoelens
Мої почуття до тебе не змінились.

Завжди (zavzhdy) – Altijd
Я буду завжди тебе кохати.

Назавжди (nazavzhdy) – Voor altijd
Ти в моєму серці назавжди.

Доля (dolya) – Lot of bestemming
Ти моя доля.

Щастя (shchastya) – Geluk
Ти є джерелом мого щастя.

Солодкий (solodkyy) – Zoet of lief
Твої слова завжди такі солодкі.

Naast deze individuele woorden zijn er ook specifieke uitdrukkingen die je helpen je diepere gevoelens in het Oekraïens te uiten. Gaan we een paar van deze romantische frasen bekijken:

Я кохаю тебе (Ya kohayu tebe) – Ik hou van je
Без тебе життя не має сенсу, я кохаю тебе.

Ти для мене все (Ty dlya mene vse) – Jij bent alles voor mij
Безумовно, ти для мене все.

Ти моє сонце (Ty moye sontse) – Jij bent mijn zon
Кожен твій посмішка – це промінь світла, ти моє сонце.

Я не можу без тебе жити (Ya ne mozhu bez tebe zhyty) – Ik kan niet zonder jou leven
Ти мій повітря, я не можу без тебе жити.

Ти неймовірна (Ty neymovirna) – Voor vrouwen, betekent ‘je bent ongelooflijk’
Кожен раз, коли ти посміхаєшся, я розумію, що ти неймовірна.

Ти неймовірний (Ty neymovirnyy) – Voor mannen, ook ‘je bent ongelooflijk’
Твоя енергія робить тебе неймовірним.

Onthoud dat taal een levendig aspect is van een cultuur, en dat elk woord of uitdrukking een emotie kan vastleggen en overdragen die uniek is voor die culturele ervaring. Het leren van romantische Oekraïense woorden en uitdrukkingen kan niet alleen je liefdesleven verrijken, maar ook je begrip van de Oekraïense cultuur verdiepen. Dus, of je nu een speciaal iemand wil verrassen of gewoon je talenkennis wil uitbreiden, deze woorden en uitdrukkingen zijn een prachtige plek om te beginnen. Veel succes en geniet van de romantiek die de Oekraïense taal te bieden heeft!