Te iubesc – Ik hou van je.
Te iubesc din tot sufletul meu.
Ești frumoasă – Je bent mooi.
Ești frumoasă ca o floare de primăvară.
Dragoste – Liefde.
Dragostea noastră este eternă.
Îmi lipsești – Ik mis je.
Îmi lipsești în fiecare moment al zilei.
Vreau să fiu cu tine – Ik wil bij je zijn.
Vreau să fiu cu tine pentru totdeauna.
Îmi place de tine – Ik vind je leuk.
Îmi place de tine mai mult decât pot spune.
Gevoelens en Emoties
Fericire – Geluk.
Fericirea mea este completă doar met tine.
Inimă – Hart.
Inima mea bate doar pentru tine.
Pasiune – Passie.
Pasiunea noastră este ca un foc care nu se stinge niciodată.
Dorință – Verlangen.
Dorința mea pentru tine crește met de dag.
Suflet pereche – Zielgenoot.
Tu ești sufletul meu pereche.
Complimenten en Liefkozingen
Ești minunată – Je bent geweldig.
Ești minunată în tot ceea ce faci.
Frumusețea ta mă orbește – Je schoonheid verblindt me.
Frumusețea ta mă orbește de fiecare keer când te văd.
Inima mea te aparține – Mijn hart behoort aan jou.
Inima mea te aparține pentru totdeauna.
Te ador – Ik aanbid je.
Te ador mai mult decât orice pe lume.
Ești totul pentru mine – Jij bent alles voor mij.
Ești totul pentru mine și nu pot trăi fără tine.
Toekomst en Belofte
Vreau să îmi petrec viața cu tine – Ik wil mijn leven met jou doorbrengen.
Vreau să îmi petrec viața cu tine și să construim o familie împreună.
Te voi iubi mereu – Ik zal altijd van je houden.
Te voi iubi mereu, indiferent de ce se întâmplă.
Vom fi împreună pentru totdeauna – We zullen voor altijd samen zijn.
Vom fi împreună pentru totdeauna, indiferent de obstacole.
Îți promit – Ik beloof je.
Îți promit că voi fi mereu alături de tine.
Vreau să fiu sprijinul tău – Ik wil jouw steun zijn.
Vreau să fiu sprijinul tău în toate momentele dificile.
Diepere Emotionele Uitdrukkingen
Te iubesc din toată inima – Ik hou van je met heel mijn hart.
Te iubesc din toată inima și sufletul meu.
Ești sufletul meu pereche – Jij bent mijn zielsverwant.
Ești sufletul meu pereche și nu îmi pot imagina viața fără tine.
Tu ești tot ce am nevoie – Jij bent alles wat ik nodig heb.
Tu ești tot ce am nevoie pentru a fi fericit.
Îmi faci inima să bată mai tare – Jij laat mijn hart sneller kloppen.
Îmi faci inima să bată mai tare de fiecare dată când te văd.
Fără tine, viața mea ar fi incompletă – Zonder jou zou mijn leven incompleet zijn.
Fără tine, viața mea ar fi incompletă și lipsită de sens.
Romantische Gebaren en Acties
Te țin de mână – Ik houd je hand vast.
Te țin de mână și nu vreau să te las să pleci.
Îți ofer o floare – Ik geef je een bloem.
Îți ofer o floare ca simbol al iubirii mele.
Te sărut – Ik kus je.
Te sărut cu toată dragostea mea.
Vreau să dansez cu tine – Ik wil met je dansen.
Vreau să dansez cu tine sub lumina lunii.
Îți scriu o poezie – Ik schrijf een gedicht voor je.
Îți scriu o poezie pentru a-ți arăta cât de mult te iubesc.
Conclusie
Het leren van Roemeense romantische zinnen kan een waardevolle toevoeging zijn aan je taalvaardigheden. Of je nu probeert indruk te maken op je Roemeense partner of gewoon je taalkennis wilt uitbreiden, deze zinnen en woorden zullen zeker van pas komen. Vergeet niet dat de sleutel tot succesvolle communicatie in elke taal ligt in het begrijpen en correct gebruiken van de juiste uitdrukkingen. Veel succes met je leerreis en moge de liefde altijd in je voordeel werken!