Het leren van een nieuwe taal omvat niet alleen het begrijpen van alledaagse woorden en zinnen, maar ook het beheersen van meer gespecialiseerde woordenschat, zoals die in de politiek en het recht. In dit artikel zullen we enkele belangrijke Servische woorden en uitdrukkingen verkennen die vaak worden gebruikt in politieke en juridische contexten. Deze woorden zijn essentieel voor iedereen die geïnteresseerd is in de Servische politiek of juridische systemen.

Politieke Woordenschat

Politika – Politiek
Dit woord verwijst naar het systeem van ideeën, principes en acties die worden gebruikt om een land of een gemeenschap te besturen.
Politika u Srbiji je veoma dinamična.

Vlada – Regering
De groep mensen die een land bestuurt. In Servië bestaat de regering uit de premier en andere ministers.
Vlada je donela novu odluku.

Predsednik – President
Het staatshoofd in een republiek, vaak de hoogste uitvoerende macht.
Predsednik Srbije je održao govor.

Poslanik – Parlementslid
Een gekozen vertegenwoordiger in het parlement.
Poslanici su glasali za novi zakon.

Izbori – Verkiezingen
Het proces waarbij burgers stemmen om hun vertegenwoordigers te kiezen.
Izbori se održavaju svake četiri godine.

Stranka – Partij
Een georganiseerde groep mensen met vergelijkbare politieke doelen en meningen.
On je član političke stranke.

Kampanja – Campagne
De activiteiten die worden ondernomen om stemmen te winnen tijdens verkiezingen.
Njegova kampanja je bila uspešna.

Ustav – Grondwet
Het hoogste rechtsdocument dat de basisprincipes en wetten van een land bepaalt.
Ustav garantuje prava građana.

Koalicija – Coalitie
Een alliantie van politieke partijen die samenwerken om een meerderheid te vormen in het parlement.
Nova koalicija je formirana nakon izbora.

Juridische Woordenschat

Zakon – Wet
Een regel die is vastgesteld door de overheid en die door iedereen moet worden nageleefd.
Novi zakon je stupio na snagu.

Sud – Rechtbank
De plaats waar juridische zaken worden behandeld en waar rechters beslissingen nemen.
Sud je doneo presudu.

Sudija – Rechter
De persoon die verantwoordelijk is voor het nemen van beslissingen in een rechtbank.
Sudija je pročitao odluku.

Advokat – Advocaat
Een persoon die juridisch advies geeft en cliënten vertegenwoordigt in de rechtbank.
Advokat je branio svog klijenta.

Tužioc – Officier van Justitie
De persoon die de staat vertegenwoordigt in strafzaken en beschuldigingen tegen verdachten indient.
Tužioc je izneo dokaze.

Optuženi – Beklaagde
De persoon die beschuldigd wordt van een misdrijf in een strafrechtelijke zaak.
Optuženi je negirao krivicu.

Presuda – Vonnis
De beslissing die door een rechter wordt genomen aan het einde van een rechtszaak.
Presuda je bila pravedna.

Parnica – Rechtszaak
Een juridische procedure waarbij twee partijen hun geschil voor de rechtbank brengen.
Parnica je trajala mesecima.

Krivično delo – Misdrijf
Een handeling die in strijd is met de wet en strafbaar is.
Krivično delo je prijavljeno policiji.

Građansko pravo – Burgerlijk recht
Het deel van het recht dat betrekking heeft op de rechten en plichten van burgers.
Građansko pravo reguliše imovinske odnose.

Krivično pravo – Strafrecht
Het deel van het recht dat betrekking heeft op misdrijven en de straffen daarvoor.
Krivično pravo je veoma strogo.

Ugovor – Contract
Een juridisch bindende overeenkomst tussen twee of meer partijen.
Ugovor je potpisan juče.

Odluka – Beslissing
Een formele uitspraak of besluit, vaak door een rechtbank of een overheid.
Odluka je doneta jednoglasno.

Pravo – Recht
Het systeem van regels dat door de staat is vastgesteld en dat de rechten en plichten van burgers regelt.
Svako ima pravo na pravično suđenje.

Pravosuđe – Justitie
Het systeem van rechtbanken en rechters die verantwoordelijk zijn voor het interpreteren en toepassen van de wet.
Pravosuđe mora biti nepristrasno.

Optužnica – Aanklacht
Het formele document waarin iemand beschuldigd wordt van een misdrijf.
Optužnica je podignuta protiv njega.

Žalba – Beroep
Een verzoek om een beslissing van een lagere rechtbank te herzien door een hogere rechtbank.
Žalba je uložena na presudu.

Svjedok – Getuige
Een persoon die informatie geeft in een rechtszaak omdat hij of zij iets heeft gezien of gehoord dat relevant is voor de zaak.
Svjedok je dao izjavu pred sudom.

Zakletva – Eed
Een formele belofte om de waarheid te vertellen in een rechtszaak.
Dao je zakletvu pred sudom.

Door deze woorden en hun betekenissen te leren, kun je een dieper begrip krijgen van de politieke en juridische systemen in Servië. Of je nu een student bent, een professional die in Servië werkt, of gewoon iemand die geïnteresseerd is in deze onderwerpen, deze woordenschat zal je helpen om beter te communiceren en te begrijpen wat er gebeurt in de Servische politiek en rechtspraak.