Politiek

Govern – Regering. Dit woord verwijst naar het orgaan dat verantwoordelijk is voor het besturen van een land of regio.
El Govern de Catalunya ha aprovat una nova llei.

President – President. Dit is het staatshoofd van een republiek of de leider van een organisatie.
El President ha fet un discurs important avui.

Ministre – Minister. Een hooggeplaatste functionaris die een ministerie leidt.
El Ministre d’Educació ha anunciat noves reformes.

Parlament – Parlement. Een wetgevend orgaan dat verantwoordelijk is voor het maken van wetten.
El Parlament ha debatut una nova proposta de llei.

Constitució – Grondwet. Het hoogste rechtsdocument van een land dat de basisprincipes en wetten vastlegt.
La Constitució espanyola es va aprovar l’any 1978.

Democràcia – Democratie. Een regeringsvorm waarbij de macht in handen is van het volk, meestal via verkiezingen.
La democràcia permet als ciutadans triar els seus líders.

Dictadura – Dictatuur. Een regeringsvorm waarbij één persoon of een kleine groep absolute macht heeft, vaak zonder wettelijke beperkingen.
La dictadura de Franco va durar gairebé quaranta anys.

Eleccions – Verkiezingen. Het proces waarbij burgers stemmen om hun vertegenwoordigers te kiezen.
Les properes eleccions seran el mes que ve.

Partit – Partij. Een organisatie van mensen met dezelfde politieke ideeën die samen streven naar politieke macht.
El partit ha presentat el seu programa electoral.

Diputat – Afgevaardigde. Een lid van het parlement.
El diputat ha votat a favor de la nova llei.

Maatschappij

Societat – Samenleving. Een groep mensen die samen een gemeenschap vormen.
La societat catalana és diversa i dinàmica.

Igualtat – Gelijkheid. De staat waarin alle mensen dezelfde rechten en kansen hebben.
La igualtat de gènere és un objectiu important.

Drets – Rechten. Wettelijke of morele entitlements die mensen hebben.
Els drets humans han de ser respectats per tots.

Justícia – Rechtvaardigheid. De kwaliteit van eerlijk en rechtvaardig zijn.
La justícia és essencial per a una societat pacífica.

Protesta – Protest. Een openbare demonstratie tegen iets.
Hi ha hagut una gran protesta al centre de la ciutat.

Immigració – Immigratie. Het proces waarbij mensen naar een ander land verhuizen om daar te wonen.
La immigració ha augmentat en els darrers anys.

Refugiat – Vluchteling. Iemand die zijn of haar land ontvlucht om aan gevaar te ontsnappen.
Molts refugiats busquen asil en països europeus.

Educació – Onderwijs. Het systeem en proces van leren en onderwijzen.
L’educació és clau per al desenvolupament personal.

Sanitat – Gezondheidszorg. Het systeem dat zorgt voor de gezondheid van mensen.
El sistema de sanitat pública és molt important.

Treball – Werk. Activiteit waarbij iemand diensten of goederen produceert in ruil voor loon.
La cerca de treball pot ser difícil en temps de crisi.

Specifieke Termen

Autonomia – Autonomie. De mate van zelfbestuur van een regio of gemeenschap.
Catalunya té un alt grau d’autonomia dins d’Espanya.

Referèndum – Referendum. Een directe stemming door het volk over een specifieke kwestie.
El referèndum d’independència va ser un esdeveniment important.

Sobirania – Soevereiniteit. De hoogste macht of autoriteit binnen een territorium.
La sobirania nacional és un principi fonamental.

Corruptió – Corruptie. Ongepaste of illegale acties door mensen in machtsposities, vaak om persoonlijk gewin.
La corruptió política és un problema greu.

Transparència – Transparantie. De mate van openheid en eerlijkheid van een organisatie of regering.
La transparència és essencial per a la confiança pública.

Participació – Participatie. De betrokkenheid van mensen in besluitvormingsprocessen.
La participació ciutadana és crucial per a la democràcia.

Manifestació – Demonstratie. Een georganiseerde bijeenkomst om een mening of eis te uiten.
La manifestació va ser pacífica però molt nombrosa.

Aliances – Allianties. Overeenkomsten of samenwerkingen tussen verschillende partijen of landen.
Les aliances polítiques poden ser molt poderoses.

Conflit – Conflict. Een serieuze onenigheid of strijd.
El conflicte va durar diversos anys abans de ser resolt.

Diversitat – Diversiteit. De aanwezigheid van verschillende soorten mensen of ideeën binnen een groep.
La diversitat cultural enriqueix la societat.

Solidaritat – Solidariteit. Het ondersteunen van anderen in hun moeilijkheden of strijd.
La solidaritat entre els ciutadans és molt important.

Conclusie

Het leren van deze Catalaanse woorden kan je helpen om beter te begrijpen wat er gebeurt in de politiek en maatschappij van Catalonië. Of je nu van plan bent om in Catalonië te wonen, te werken, of gewoon geïnteresseerd bent in de cultuur en politiek van de regio, deze woordenschat zal zeker van pas komen. Blijf oefenen en gebruik deze woorden in context om ze echt onder de knie te krijgen. Veel succes met je taalstudie!