Het Hongaars is een rijke en complexe taal met veel unieke woorden en uitdrukkingen, vooral als het gaat om milieu- en natuurtermen. Voor Nederlandse sprekers die Hongaars willen leren, kan het begrijpen van deze termen niet alleen helpen bij het taalverwervingsproces, maar ook bij het verwerven van een dieper inzicht in de Hongaarse cultuur en het milieu. In dit artikel zullen we enkele belangrijke milieu- en natuurtermen in het Hongaars verkennen, samen met hun definities en voorbeeldzinnen.
Milieutermen
Környezet – Dit woord betekent “omgeving” of “milieu”. Het verwijst naar de natuurlijke en door de mens gemaakte wereld om ons heen.
A város környezete nagyon szennyezett.
Környezetvédelem – Dit betekent “milieubescherming”. Het is een belangrijk concept in de moderne wereld, waar het behoud van onze natuurlijke omgeving centraal staat.
A környezetvédelem fontos szerepet játszik az életünkben.
Szemét – Dit betekent “afval” of “vuilnis”. Het verwijst naar ongewenste of overbodige materialen die worden weggegooid.
Sok szemét van az utcán.
Újrahasznosítás – Dit woord betekent “recycling”. Het verwijst naar het proces van het hergebruiken van materialen om nieuwe producten te maken.
Az újrahasznosítás segít csökkenteni a hulladék mennyiségét.
Légszennyezés – Dit betekent “luchtvervuiling”. Het verwijst naar de aanwezigheid van schadelijke stoffen in de lucht die schadelijk kunnen zijn voor mens en milieu.
A légszennyezés komoly egészségügyi problémákat okozhat.
Vízszennyezés – Dit betekent “watervervuiling”. Het verwijst naar de verontreiniging van waterlichamen zoals rivieren, meren en oceanen.
A vízszennyezés veszélyezteti a tengeri élővilágot.
Hulladékkezelés – Dit betekent “afvalbeheer”. Het verwijst naar de processen en acties die worden ondernomen om afval te beheren, van inzameling tot verwerking en verwijdering.
A hulladékkezelés hatékonyabbá vált az új technológiáknak köszönhetően.
Natuurtermen
Erdő – Dit betekent “bos”. Het verwijst naar een groot gebied bedekt met bomen en andere vegetatie.
Az erdő tele van különböző állatokkal.
Folyó – Dit betekent “rivier”. Het verwijst naar een natuurlijke waterloop die meestal naar een zee of oceaan stroomt.
A Duna Magyarország leghosszabb folyója.
Hegy – Dit betekent “berg”. Het verwijst naar een grote natuurlijke verhoging van het aardoppervlak.
A hegy csúcsáról gyönyörű kilátás nyílik.
Tó – Dit betekent “meer”. Het verwijst naar een groot, meestal stilstaand waterlichaam omgeven door land.
A Balaton Közép-Európa legnagyobb tava.
Mező – Dit betekent “veld” of “weide”. Het verwijst naar een open gebied met gras of andere lage vegetatie.
A mezőn sok virág nyílik tavasszal.
Sivatag – Dit betekent “woestijn”. Het verwijst naar een droog gebied met weinig neerslag en weinig vegetatie.
A Szahara a világ legnagyobb sivataga.
Óceán – Dit betekent “oceaan”. Het verwijst naar een van de grootste waterlichamen op aarde.
Az Atlanti-óceán az egyik legnagyobb óceán a világon.
Dieren in het Hongaars
Állat – Dit betekent “dier”. Het is een algemene term die verwijst naar elk levend wezen dat geen plant is.
Az állatok különböző élőhelyeken élnek.
Madár – Dit betekent “vogel”. Het verwijst naar een dier met veren en vleugels, meestal in staat om te vliegen.
A madarak éneke gyönyörű reggelente.
Hal – Dit betekent “vis”. Het verwijst naar een koudbloedig dier dat in water leeft en kieuwen gebruikt om te ademen.
A halak csendesen úsznak a tóban.
Rovar – Dit betekent “insect”. Het verwijst naar een klein geleedpotig dier met een exoskelet, drie paar poten en meestal vleugels.
A rovarok fontos szerepet játszanak a beporzásban.
Emlős – Dit betekent “zoogdier”. Het verwijst naar een warmbloedig dier dat zijn jongen voedt met melk.
Az ember is egy emlős.
Kétéltű – Dit betekent “amfibie”. Het verwijst naar een dier dat zowel op het land als in het water kan leven.
A békák kétéltűek, mert vízben és szárazföldön is élhetnek.
Hüllő – Dit betekent “reptiel”. Het verwijst naar een koudbloedig dier dat eieren legt en een droge, schubbige huid heeft.
A kígyók és gyíkok hüllők.
Planten in het Hongaars
Növény – Dit betekent “plant”. Het is een algemene term voor organismen die fotosynthese gebruiken om energie te verkrijgen.
A növények oxigént termelnek.
Fa – Dit betekent “boom”. Het verwijst naar een grote plant met een stam en takken die bladeren, bloemen of vruchten dragen.
A fák árnyékot adnak nyáron.
Virág – Dit betekent “bloem”. Het verwijst naar het kleurrijke, vaak geurige deel van een plant dat de voortplantingsorganen bevat.
A virágok szépek és illatosak.
Fű – Dit betekent “gras”. Het verwijst naar laagblijvende planten met smalle bladeren die vaak in weiden en gazons groeien.
A fű zöld és sűrű a nyári esőktől.
Cserje – Dit betekent “struik”. Het verwijst naar een houtachtige plant die kleiner is dan een boom en meerdere stengels heeft.
A cserjék jók a kertek szegélyezésére.
Gomba – Dit betekent “paddenstoel”. Het verwijst naar een schimmel die boven de grond groeit en vaak een hoed en een steel heeft.
Az erdőben sokféle gomba nő.
Levél – Dit betekent “blad”. Het verwijst naar het platte, groene deel van een plant dat fotosynthese uitvoert.
A levelek ősszel színesek lesznek.
Klimaattermen
Időjárás – Dit betekent “weer”. Het verwijst naar de toestand van de atmosfeer op een bepaald moment, inclusief temperatuur, wind en neerslag.
Az időjárás ma napos és meleg.
Hőmérséklet – Dit betekent “temperatuur”. Het verwijst naar de mate van warmte of kou in de lucht.
A hőmérséklet nyáron gyakran eléri a 30 fokot.
Csapadék – Dit betekent “neerslag”. Het verwijst naar water dat uit de atmosfeer op de aarde valt in de vorm van regen, sneeuw, hagel of dauw.
A csapadék mennyisége idén több volt a szokásosnál.
Szél – Dit betekent “wind”. Het verwijst naar de luchtbeweging van hoge druk naar lage druk gebieden.
A szél ma nagyon erős.
Napfény – Dit betekent “zonneschijn”. Het verwijst naar het licht en de warmte die door de zon worden uitgestraald.
A napfény segíti a növények növekedését.
Felhő – Dit betekent “wolk”. Het verwijst naar een massa waterdruppels of ijskristallen die in de lucht zweven.
Az égen sok felhő van ma.
Köd – Dit betekent “mist”. Het verwijst naar een dikke wolk van waterdruppels die dicht bij de grond hangt en het zicht beperkt.
A köd miatt nehéz látni az utat.
Het leren van deze milieu- en natuurtermen in het Hongaars kan je helpen om niet alleen je taalvaardigheid te verbeteren, maar ook om een dieper begrip te krijgen van de natuurlijke wereld en milieukwesties in Hongarije. Probeer deze woorden en zinnen in je dagelijkse gesprekken te gebruiken en je zult merken dat je snel vooruitgang boekt in het leren van het Hongaars.