Als je naar Azerbeidzjan reist of er woont, is het belangrijk om enkele medische en gezondheidsgerelateerde zinnen te kennen. Het kan van pas komen in noodsituaties of zelfs tijdens een routinecontrole bij de dokter. In dit artikel leer je enkele essentiële zinnen en woorden die je kunnen helpen bij het communiceren over je gezondheid in het Azerbeidzjaans.

Basiswoorden en -zinnen

Səhiyyə – Gezondheid
Səhiyyə çox vacibdir.
Gezondheid is erg belangrijk.

Həkim – Dokter
Mən həkimə getməliyəm.
Ik moet naar de dokter.

Xəstə – Ziek
O, xəstədir.
Hij/Zij is ziek.

Dərman – Medicijn
Bu dərman nə üçündür?
Waar is dit medicijn voor?

Aptek – Apotheek
Ən yaxın aptek haradadır?
Waar is de dichtstbijzijnde apotheek?

Təcili yardım – Ambulance
Təcili yardım çağırın!
Bel de ambulance!

Bij de dokter

Ağrı – Pijn
Mənim başımda ağrı var.
Ik heb hoofdpijn.

Qızdırma – Koorts
Mənim qızdırmam var.
Ik heb koorts.

Ürək – Hart
Ürəyim ağrıyır.
Mijn hart doet pijn.

Qan – Bloed
Qan təzyiqim yüksəkdir.
Mijn bloeddruk is hoog.

Mədə – Maag
Mədəm ağrıyır.
Mijn maag doet pijn.

Baş – Hoofd
Başım gicəllənir.
Mijn hoofd draait.

Noodgevallen

Kömək – Hulp
Kömək edin!
Help!

Yanıq – Brandwond
Əlim yanıb.
Mijn hand is verbrand.

Zəhərlənmə – Vergiftiging
O, zəhərlənib.
Hij/Zij is vergiftigd.

Sınıq – Breuk
Ayağım sınıb.
Mijn been is gebroken.

Şok – Schok
O, şokda olub.
Hij/Zij is in shock.

Yaralanma – Verwonding
Onun ciddi yaralanması var.
Hij/Zij heeft een ernstige verwonding.

Bij de apotheek

Reçete – Recept
Bu dərman üçün reçetem var.
Ik heb een recept voor dit medicijn.

Doz – Dosis
Bu dərmanın dozu nədir?
Wat is de dosis van dit medicijn?

Yan təsir – Bijwerking
Bu dərmanın yan təsirləri varmı?
Heeft dit medicijn bijwerkingen?

Vitamin – Vitamine
Mənə C vitamini lazımdır.
Ik heb vitamine C nodig.

Antibiotik – Antibioticum
Bu antibiotikdir?
Is dit een antibioticum?

Ölçü – Maat
Hansı ölçü qəbul etməliyəm?
Welke maat moet ik nemen?

Symptomen beschrijven

Qrip – Griep
Mənim qripim var.
Ik heb griep.

Öskürək – Hoest
Mənim öskürəyim var.
Ik heb een hoest.

Boğaz ağrısı – Keelpijn
Boğazım ağrıyır.
Mijn keel doet pijn.

Ürəkbulanma – Misselijkheid
Mən ürəkbulanma hiss edirəm.
Ik voel me misselijk.

İshal – Diarree
Mənim ishalım var.
Ik heb diarree.

Qəbizlik – Obstipatie
Mən qəbizlikdən əziyyət çəkirəm.
Ik heb last van obstipatie.

Medische procedures en behandelingen

Cərrahiyyə – Chirurgie
O, cərrahiyyə əməliyyatı keçirib.
Hij/Zij heeft een chirurgische ingreep ondergaan.

Rentgen – Röntgenfoto
Sizə rentgen lazım olacaq.
U heeft een röntgenfoto nodig.

Müayinə – Onderzoek
Mənim müayinə olunmağım lazımdır.
Ik moet onderzocht worden.

İynə – Injectie
Sizə iynə vurulacaq.
U krijgt een injectie.

Fizioterapiya – Fysiotherapie
Mən fizioterapiya seansına gedirəm.
Ik ga naar een fysiotherapie sessie.

Analiz – Analyse
Qan analizi verməliyəm.
Ik moet een bloedanalyse laten doen.

Gezondheidstermen voor dagelijks gebruik

Səhər yeməyi – Ontbijt
Səhər yeməyi ən vacib qidadır.
Ontbijt is de belangrijkste maaltijd.

İdman – Sport
İdman etmək sağlamlıq üçün faydalıdır.
Sporten is goed voor de gezondheid.

Stress – Stress
Stress sağlamlığa zərərlidir.
Stress is slecht voor de gezondheid.

Qidalanma – Voeding
Sağlam qidalanma vacibdir.
Gezonde voeding is belangrijk.

Yuxu – Slaap
Yaxşı yuxu sağlamlıq üçün vacibdir.
Goede slaap is belangrijk voor de gezondheid.

Su – Water
Gündə ən azı 8 stəkan su içmək lazımdır.
Je moet minstens 8 glazen water per dag drinken.

Vragen en antwoorden in de gezondheidszorg

Harada ağrıyır? – Waar doet het pijn?
Harada ağrıyır?
Waar doet het pijn?

Necə hiss edirsiniz? – Hoe voelt u zich?
Necə hiss edirsiniz?
Hoe voelt u zich?

Hansı dərmanları qəbul edirsiniz? – Welke medicijnen gebruikt u?
Hansı dərmanları qəbul edirsiniz?
Welke medicijnen gebruikt u?

Əvvəllər bu problemi yaşamısınız? – Heeft u dit probleem eerder gehad?
Əvvəllər bu problemi yaşamısınız?
Heeft u dit probleem eerder gehad?

Allergiyanız varmı? – Heeft u allergieën?
Allergiyanız varmı?
Heeft u allergieën?

İndi necə hiss edirsiniz? – Hoe voelt u zich nu?
İndi necə hiss edirsiniz?
Hoe voelt u zich nu?

Het leren van deze woorden en zinnen kan je veel helpen in noodsituaties en bij het bezoeken van gezondheidszorginstellingen in Azerbeidzjan. Vergeet niet om regelmatig te oefenen en ze te herhalen, zodat je ze gemakkelijk kunt onthouden en gebruiken wanneer dat nodig is. Azerbeidzjaans leren kan een uitdaging zijn, maar met doorzettingsvermogen en oefening kun je je communicatievaardigheden aanzienlijk verbeteren. Veel succes!