Anamnese:
Anamnese is het medisch begrip voor de voorgeschiedenis van de patiënt die de arts verzamelt door middel van een gesprek.
Können Sie mir bitte Ihre Anamnese erzählen?
Blutdruck:
Blutdruck staat voor de druk van het bloed in de slagaders en wordt gemeten in mmHg (millimeterkwik).
Der Blutdruck des Patienten ist etwas hoch.
Diagnose:
Een Diagnose is de vaststelling van welke ziekte of aandoening een persoon heeft, meestal gesteld door een arts.
Die Diagnose wurde nach mehreren Tests gestellt.
Impfung:
Impfung betekent vaccinatie of inenting tegen een bepaalde ziekte ter preventie.
Für die Reise benötigen Sie eine Impfung gegen Gelbfieber.
Krankenakte:
Een Krankenakte is een medisch dossier waarin alle gegevens en medische geschiedenis van een patiënt worden bijgehouden.
Bitte bringen Sie Ihre Krankenakte zu Ihrem nächsten Termin mit.
Medikamente:
Medikamente zijn geneesmiddelen of medicijnen ter behandeling of ter verlichting van symptomen.
Nehmen Sie diese Medikamente dreimal täglich ein.
Operation:
Een Operation is een chirurgische ingreep.
Die Operation war erfolgreich und der Patient erholt sich gut.
Rezept:
Een Rezept is een doktersvoorschrift voor medicatie.
Ich habe Ihnen ein Rezept für das Antibiotikum ausgestellt.
Stethoskop:
Het Stethoskop is een medisch instrument om naar interne geluiden van het lichaam te luisteren, zoals de hartslag.
Der Arzt hörte mit dem Stethoskop auf die Lungenatmung.
Symptom:
Een Symptom is een teken of verschijnsel dat duidt op een mogelijke ziekte of aandoening.
Eines der Symptome der Krankheit ist ständige Müdigkeit.
Therapie:
Therapie verwijst naar de behandeling van een ziekte of aandoening.
Die Therapie wird voraussichtlich einige Wochen dauern.
Ultraschall:
Ultraschall is een beeldvormende techniek die gebruikmaakt van geluidsgolven, vaak refererend aan een echografie.
Mithilfe des Ultraschalls können wir das Herz des Babys sehen.
Verband:
Een Verband is het materiaal waarmee een wond wordt afgedekt en beschermd.
Der Verband muss täglich gewechselt werden.
Wunde:
Een Wunde is een beschadiging aan de huid of in het lichaam, vaak resulterend in een breuk van de huid.
Die Wunde muss sorgfältig gereinigt werden, um eine Infektion zu vermeiden.
Zeitweise:
Zeitweise betekent tijdelijk of voor een bepaalde tijd.
Die Schmerzen treten nur zeitweise auf.
Door deze vocabulaire te beheersen, kunt u betere zorg verlenen en efficiënter communiceren met Duits sprekende patiënten of collega’s. Onthoud dat regelmatige praktijk en blootstelling aan de taal essentieel zijn voor het verwerven van een nieuwe woordenschat. Idealiter zou u deze termen in een echte medische context moeten gebruiken of oefenen met een taalpartner of tutor. Vergeet niet om aantekeningen te maken en regelmatig de woorden te herhalen die u heeft geleerd, om uw memorisatie en uitspraak te verbeteren. Zo zal u niet alleen uw woordenschat uitbreiden, maar ook uw vertrouwen in het gebruik van medisch Duits groeien.