De Letse taal is rijk aan unieke termen die vaak in de media worden gebruikt. Voor degenen die Lets willen leren of hun kennis van de taal willen verdiepen, kan het begrijpen van deze termen zeer waardevol zijn. In dit artikel bespreken we enkele veelvoorkomende Letse woorden en uitdrukkingen die regelmatig in nieuwsartikelen, televisieprogramma’s en andere mediakanalen opduiken. We geven niet alleen de definitie van elk woord, maar ook een voorbeeldzin om de context te verduidelijken.
Algemene termen
Ziņas – Nieuws
Dit woord wordt gebruikt om te verwijzen naar nieuws in het algemeen, of het nu gaat om televisiejournaals, krantenartikelen of online nieuwsbronnen.
Ziņas sniedz svarīgu informāciju par notikumiem pasaulē.
Žurnālists – Journalist
Een persoon die nieuws en verhalen verzamelt, schrijft en presenteert voor verschillende mediakanalen.
Žurnālists intervēja vietējo politiķi par pašvaldību vēlēšanām.
Specifieke termen
Raidījums – Uitzending
Dit woord wordt gebruikt voor een programma dat op televisie of radio wordt uitgezonden.
Raidījums sākas pulksten astoņos vakarā.
Intervija – Interview
Een gesprek waarin een journalist vragen stelt aan een persoon om informatie te verkrijgen.
Intervija ar slavenu sportistu piesaistīja daudz skatītāju.
Ziņotājs – Verslaggever
Een persoon die informatie over actuele gebeurtenissen verzamelt en rapporteert.
Ziņotājs bija pirmais uz vietas, lai ziņotu par nelaimes gadījumu.
Raksts – Artikel
Een geschreven stuk dat informatie of meningen over een bepaald onderwerp biedt.
Raksts par klimata pārmaiņām tika publicēts laikrakstā.
Redaktors – Redacteur
Een persoon die verantwoordelijk is voor het selecteren en bewerken van de inhoud van een publicatie.
Redaktors rūpīgi pārbaudīja rakstu pirms publicēšanas.
Politieke termen
Prezidents – President
Het staatshoofd van een republiek, vaak de hoogste uitvoerende macht.
Prezidents uzrunāja tautu televīzijā.
Premjerministrs – Premierminister
De leider van de regering in veel parlementaire systemen.
Premjerministrs paziņoja par jaunu ekonomisko plānu.
Parlaments – Parlement
Het wetgevende orgaan van een land dat verantwoordelijk is voor het maken van wetten.
Parlaments balsoja par jaunu likumu.
Deputāts – Afgevaardigde
Een lid van het parlement of een andere wetgevende vergadering.
Deputāts izteica savu viedokli par budžeta projektu.
Vēlēšanas – Verkiezingen
Een proces waarbij burgers stemmen om hun vertegenwoordigers te kiezen.
Vēlēšanas notiks nākamajā mēnesī.
Economische termen
Ekonomika – Economie
Het systeem van productie, distributie en consumptie van goederen en diensten in een land of gebied.
Ekonomika šogad ir augusi par pieciem procentiem.
Budžets – Budget
Een schatting van inkomsten en uitgaven voor een bepaalde periode.
Valdība apstiprināja nākamā gada budžetu.
Inflācija – Inflatie
Een stijging van het algemene prijsniveau van goederen en diensten in een economie over een bepaalde periode.
Inflācija šogad ir sasniegusi augstāko līmeni pēdējo desmit gadu laikā.
Bezdarbs – Werkloosheid
Het percentage van de beroepsbevolking dat geen werk heeft maar wel actief op zoek is naar werk.
Bezdarbs ir samazinājies līdz vēsturiski zemam līmenim.
Culturele termen
Kultūra – Cultuur
De sociale gedragspatronen, kunst, overtuigingen, instellingen en alle andere producten van het menselijk werk en denken die in een samenleving worden gedeeld.
Kultūra ir svarīga katras nācijas identitātes sastāvdaļa.
Festivāls – Festival
Een georganiseerde reeks van evenementen, zoals muziek, dans, en andere artistieke uitvoeringen, vaak gehouden op een bepaalde plaats en tijd.
Festivāls piesaistīja daudz apmeklētāju no visas valsts.
Izstāde – Tentoonstelling
Een georganiseerde presentatie en weergave van een selectie van items, vaak met artistieke, culturele, historische of wetenschappelijke betekenis.
Izstāde muzejā piedāvā ieskatu senajā vēsturē.
Teātris – Theater
Een plaats of gebouw waar toneelstukken, films of andere uitvoeringen worden gepresenteerd.
Teātris piedāvā plašu izrāžu klāstu visai ģimenei.
Kino – Bioscoop
Een plaats waar films worden vertoond.
Kino tika izrādīta jauna latviešu filma.
Technologische termen
Internets – Internet
Een wereldwijd netwerk van computers dat informatie en communicatie mogelijk maakt.
Internets ir mainījis veidu, kā mēs sazināmies un iegūstam informāciju.
Tehnoloģija – Technologie
Het geheel van methoden, vaardigheden, technieken en processen die worden gebruikt in de productie van goederen of diensten of in de verwezenlijking van doelstellingen.
Tehnoloģija attīstās ļoti strauji.
Programmatūra – Software
De programma’s en andere operationele informatie die door een computer worden gebruikt.
Programmatūra tika atjaunināta, lai uzlabotu sistēmas veiktspēju.
Dators – Computer
Een elektronisch apparaat dat gegevens kan verwerken, opslaan en weergeven.
Dators ir būtisks rīks mūsdienu darba vidē.
Mākslīgais intelekts – Kunstmatige intelligentie
De simulatie van menselijke intelligentie in machines die zijn geprogrammeerd om te denken als mensen en hun acties na te bootsen.
Mākslīgais intelekts spēj analizēt lielu datu apjomu ļoti ātri.
Gezondheidstermen
Veselība – Gezondheid
De toestand van lichamelijk, geestelijk en sociaal welzijn en niet alleen de afwezigheid van ziekte of zwakte.
Veselība ir viena no svarīgākajām vērtībām dzīvē.
Ārsts – Arts
Een professional die gekwalificeerd is om mensen medisch te behandelen.
Ārsts veica rūpīgu pacienta izmeklēšanu.
Medikamenti – Medicijnen
Substanties die worden gebruikt om ziekten te behandelen of te voorkomen.
Medikamenti palīdzēja pacientam ātri atveseļoties.
Vakcīna – Vaccin
Een biologisch preparaat dat immuniteit tegen een specifieke ziekte biedt.
Vakcīna pret gripu tiek piedāvāta katru gadu.
Slimnīca – Ziekenhuis
Een instelling voor medische en chirurgische behandeling en verpleging van zieke of gewonde mensen.
Slimnīca nodrošina augstas kvalitātes aprūpi pacientiem.
Het begrijpen van deze Letse termen en hun gebruik in verschillende contexten kan aanzienlijk bijdragen aan je kennis van de taal en je vermogen om Letse media te begrijpen. Of je nu een beginner bent of je kennis wilt verdiepen, het kennen van deze woorden zal je helpen om beter te communiceren en de inhoud van nieuws en andere mediabronnen beter te begrijpen. Veel succes met je Letse taalstudie!