Kennis van kleuren in een nieuwe taal is onmisbaar. Niet alleen omdat het een van de basisaspecten van communicatie is, maar ook omdat kleuren cultureel gezien rijke betekenissen kunnen hebben. In dit artikel gaan we ons verdiepen in de kleurwoordenschat in het Arabisch. Het Arabisch kent een rijke palet aan uitdrukkingen en nuances, en door deze kleuren te leren kun je niet alleen objecten beschrijven, maar ook gevoelens uiten en de schoonheid van de Arabische cultuur beter waarderen.

أحمر (Ahmar) – Rood
Rood is een kleur die vaak wordt geassocieerd met liefde, passie, maar ook met gevaar en waarschuwing. In het Arabisch gebruik je het woord ‘Ahmar’ om de kleur rood aan te duiden.

التفاح الأحمر لذيذ جدا.
Dit betekent: “De rode appels zijn erg lekker.”

أزرق (Azraq) – Blauw
Blauw wordt vaak gezien als een kleur van rust en stabiliteit. ‘Azraq’ is het Arabische woord voor blauw, en je zult het vaak tegenkomen in beschrijvingen van de lucht en de zee.

السماء الزرقاء صافية اليوم.
Dit vertaalt naar: “De blauwe lucht is vandaag helder.”

أصفر (Asfar) – Geel
Geel is de kleur van de zon, van blijdschap en energie. ‘Asfar’ betekent geel in het Arabisch en je gebruikt deze kleur om te verwijzen naar alles wat deze heldere en warme kleur heeft.

الفراشة الصفراء جميلة.
De vertaling hiervan is: “De gele vlinder is mooi.”

أخضر (Akhḍar) – Groen
Groen is de kleur van de natuur en wordt vaak geassocieerd met groei en leven. Het Arabische woord voor groen is ‘Akhḍar’.

العشب أخضر بعد المطر.
Dit betekent: “Het gras is groen na de regen.”

أبيض (Abyad) – Wit
Wit staat in veel culturen symbool voor zuiverheid en onschuld. In het Arabisch zeg je ‘Abyad’ als je de kleur wit bedoelt.

الثلج أبيض وبارد.
Dit vertaalt zich als: “De sneeuw is wit en koud.”

أسود (Aswad) – Zwart
Zwart is een krachtige kleur die vaak staat voor elegantie of rouw. ‘Aswad’ is hoe je zwart zegt in het Arabisch.

أنا أرتدي فستان أسود.
De vertaling hiervan is: “Ik draag een zwarte jurk.”

برتقالي (Burtuqālī) – Oranje
Oranje is een levendige kleur die vitaliteit en enthousiasme kan uitstralen. Het Arabische woord voor oranje is ‘Burtuqālī’, wat verwijst naar de vrucht sinaasappel.

السماء برتقالية عند الغروب.
Dit betekent: “De hemel is oranje bij zonsondergang.”

وردي (Wardi) – Roze
Roze is een zachte kleur die vaak geassocieerd wordt met romantiek en vriendelijkheid. In het Arabisch heet deze kleur ‘Wardi’.

الزهور الوردية تبدو رقيقة.
Dit vertaalt naar: “De roze bloemen zien er delicaat uit.”

بنفسجي (Banafsaji) – Paars
Paars is een kleur met een koninklijke connectie en straalt luxe uit. Het Arabische woord hiervoor is ‘Banafsaji’.

أحب الزهور البنفسجية.
Dit betekent: “Ik hou van paarse bloemen.”

رمادي (Ramadi) – Grijs
Grijs is een neutrale kleur die vaak wordt geassocieerd met wijsheid en kennis. ‘Ramadi’ is hoe je grijs zegt in het Arabisch.

السحب الرمادية تحجب الشمس.
De vertaling zou zijn: “De grijze wolken bedekken de zon.”

ذهبي (Dhahabi) – Goud
Goud symboliseert in veel culturen rijkdom en succes. In het Arabisch gebruik je het woord ‘Dhahabi’ voor de kleur goud.

التاج الذهبي يلمع تحت الضوء.
Dit vertaalt men als: “De gouden kroon glinstert in het licht.”

فضي (Fiddi) – Zilver
Zilver is een kleur die, net als goud, luxe en verfijning uitstraalt. ‘Fiddi’ betekent zilver in het Arabisch.

الملاعق الفضية في الخزانة.
Dit betekent: “De zilveren lepels zijn in de kast.”

Door deze kleuren en hun betekenissen te leren, breid je niet alleen je vocabulaire uit, maar krijg je ook een dieper begrip van hoe kleuren in de Arabische cultuur worden gebruikt en gewaardeerd. Oefen deze woorden door ze te gebruiken in zinnen, te praten over je favoriete kleuren of te beschrijven wat je ziet in je dagelijks leven. Schaam je ook niet om fouten te maken; elke fout is een leermoment. Met geduld en oefening zul je al snel deze kleuren vloeiend en met vertrouwen in het Arabisch kunnen benoemen en gebruiken in gesprekken.