Het Kazachs is een prachtige en rijke taal die veel unieke woorden en uitdrukkingen bevat, vooral als het gaat om kleding en mode. Voor degenen die geïnteresseerd zijn in het uitbreiden van hun woordenschat in het Kazachs, bieden we hier een uitgebreide lijst van kleding- en modetermen aan, samen met hun definities en voorbeeldzinnen.

Basis Kledingstukken

Көйлек (kóilek) – Jurk of overhemd. Dit woord kan zowel voor dames- als herenkleding gebruikt worden, afhankelijk van de context.
Мен жаңа көйлек сатып алдым.

Шалбар (shalbar) – Broek. Dit woord verwijst naar een kledingstuk dat de benen bedekt en wordt gedragen door zowel mannen als vrouwen.
Ол қара шалбар киеді.

Көзілдірік (kózildirik) – Bril. Dit accessoire wordt gedragen om het zicht te verbeteren of als modeaccessoire.
Менің көзілдірігім қайда?

Шапан (shapan) – Traditionele Kazachse jas. Dit is een traditioneel kledingstuk dat vaak rijkelijk versierd is.
Атам маған жаңа шапан сыйлады.

Accessoires

Білезік (bilezik) – Armband. Dit sieraad wordt om de pols gedragen en kan van verschillende materialen gemaakt zijn.
Ол алтын білезік тағуды жақсы көреді.

Сағат (sagat) – Horloge. Een accessoire dat om de pols wordt gedragen en de tijd aangeeft.
Мен жаңа сағат сатып алдым.

Сөмке (sömke) – Tas. Wordt gebruikt om persoonlijke spullen in mee te nemen.
Оның үлкен сөмкесі бар.

Шарф (sharf) – Sjaal. Een kledingstuk dat om de nek wordt gedragen voor warmte of als modeaccessoire.
Қыста жылы шарф киемін.

Stoffen en Materialen

Жібек (zhibek) – Zijde. Een luxe stof die bekend staat om zijn zachte en gladde textuur.
Ол жібек көйлек киген.

Мақта (maqta) – Katoen. Een veelgebruikte stof die ademend en comfortabel is.
Мақта көйлектер жазда киюге ыңғайлы.

Жүн (zhün) – Wol. Een warme stof die vaak wordt gebruikt voor truien en jassen.
Бұл жүннен жасалған пальто.

Тері (teri) – Leer. Een duurzame stof die vaak wordt gebruikt voor jassen, schoenen en tassen.
Оның теріден жасалған күртесі бар.

Mode Begrippen

Сән (sän) – Mode. Dit woord verwijst naar de huidige stijl of trend in kleding.
Сән әлемі әрқашан өзгеріп отырады.

Киім үлгісі (kiim ülgisi) – Kledingstijl. Dit woord beschrijft een specifieke manier van kleden.
Оның киім үлгісі өте ерекше.

Дизайнер (dizainer) – Ontwerper. Iemand die kleding of accessoires ontwerpt.
Ол әйгілі дизайнер.

Кутюр (kutur) – Couture. Luxe, op maat gemaakte mode die vaak wordt geassocieerd met exclusieve ontwerpers.
Кутюр көйлектері өте қымбат.

Seizoensgebonden Kleding

Қысқы киім (qysqy kiim) – Winterkleding. Kledingstukken die speciaal ontworpen zijn om je warm te houden tijdens de winter.
Мен қысқы киім сатып алдым.

Жазғы киім (zhazqy kiim) – Zomerkleding. Lichte en ademende kleding die gedragen wordt tijdens de warme maanden.
Ол жазғы киім таңдады.

Көктемгі киім (köktemgi kiim) – Lente kleding. Kleding die geschikt is voor het lenteweer, vaak wat lichter dan winterkleding.
Көктемгі киім әдемі болады.

Күзгі киім (küzgi kiim) – Herfstkleding. Kleding die geschikt is voor de herfst, vaak in warme kleuren.
Күзгі киімдер сәнді болады.

Schoenen

Аяқ киім (ayaq kiim) – Schoenen. Dit woord verwijst naar alle soorten schoeisel.
Оның жаңа аяқ киімі бар.

Ботинка (botinka) – Laarzen. Hoge schoenen die de enkels en vaak ook de kuiten bedekken.
Қыста ботинка киемін.

Туфли (tufli) – Schoenen met hakken. Vaak gedragen bij formele gelegenheden.
Ол әдемі туфли киген.

Сандал (sandal) – Sandalen. Open schoenen die vaak gedragen worden in de zomer.
Жазда сандал киемін.

Кроссовка (krossovka) – Sportschoenen. Schoenen die speciaal ontworpen zijn voor sportieve activiteiten.
Ол әрқашан кроссовка киеді.

Traditionele Kleding

Кимешек (kimeshek) – Traditionele hoofddoek voor vrouwen. Dit kledingstuk bedekt het hoofd en de nek.
Әжем кимешек киген.

Сәукеле (säukele) – Traditionele Kazachse bruidshoed. Een rijkelijk versierde hoed die gedragen wordt door bruiden.
Сәукеле өте әдемі.

Тон (ton) – Traditionele jas gemaakt van schapenvacht. Dit kledingstuk is zowel warm als traditioneel.
Қыста тон киемін.

Айыр қалпақ (ayyr qalpaq) – Traditionele hoed voor mannen. Een hoed die vaak gemaakt is van vilt.
Ол айыр қалпақ киген.

Kleuren en Patronen

Қызыл (qyzyil) – Rood. Een heldere en opvallende kleur.
Мен қызыл көйлек киемін.

Көк (kök) – Blauw. Een kleur die vaak geassocieerd wordt met de lucht en de zee.
Ол көк шалбар киген.

Жасыл (zhassyl) – Groen. Een kleur die vaak geassocieerd wordt met de natuur.
Оның жасыл көйлегі бар.

Сары (sary) – Geel. Een heldere en vrolijke kleur.
Сары көйлек өте әдемі.

Қара (qara) – Zwart. Een kleur die vaak geassocieerd wordt met elegantie en formaliteit.
Мен қара шалбар киемін.

Ақ (aq) – Wit. Een kleur die vaak geassocieerd wordt met zuiverheid en eenvoud.
Ол ақ көйлек киеді.

Гүлді (güldi) – Gebloemd. Een patroon met bloemenmotief.
Оның гүлді көйлегі бар.

Жолақты (zholaqty) – Gestreept. Een patroon met strepen.
Ол жолақты шалбар киеді.

Торлы (torly) – Geruit. Een patroon met vierkanten of ruiten.
Торлы көйлектер сәнді болады.

Mode Accessoires

Бант (bant) – Strik. Een decoratief accessoire dat vaak gedragen wordt in het haar of op kleding.
Ол әдемі бант таққан.

Жүзік (zhüzik) – Ring. Een sieraad dat om de vinger wordt gedragen.
Оның алтын жүзігі бар.

Алқа (alqa) – Ketting. Een sieraad dat om de nek wordt gedragen.
Ол күміс алқа таққан.

Бас киім (bas kiim) – Hoed. Een hoofddeksel dat gedragen wordt voor bescherming of als modeaccessoire.
Ол жаңа бас киім сатып алды.

Белбеу (belbeu) – Riem. Een accessoire dat om de taille wordt gedragen om kleding op zijn plaats te houden.
Оның былғары белбеуі бар.

Met deze uitgebreide lijst van Kazachse kleding- en modetermen, hopen we dat je je woordenschat hebt kunnen uitbreiden en een beter begrip hebt gekregen van de rijke cultuur en mode van Kazachstan. Door deze woorden in je dagelijkse conversaties te gebruiken, zul je niet alleen je taalvaardigheden verbeteren, maar ook een diepere waardering krijgen voor de nuances van de Kazachse taal.