Het leren van een nieuwe taal kan een uitdagende maar ook lonende ervaring zijn. Een van de manieren om je taalvaardigheid te verbeteren, is door je woordenschat uit te breiden. Vandaag richten we ons op kleding- en modetermen in het Hebreeuws. Of je nu een fashionista bent of gewoon je basiswoordenschat wilt uitbreiden, deze gids zal je helpen om je te kleden voor succes in het Hebreeuws.

Kledingstukken

חולצה (choeltsa) – Shirt
Deze term verwijst naar een kledingstuk voor het bovenlichaam, meestal met lange of korte mouwen.

אני לובש חולצה לבנה היום.

מכנסיים (michnasayim) – Broek
Dit is het woord voor een kledingstuk dat je benen bedekt, van je middel tot je enkels.

הוא קנה מכנסיים חדשים אתמול.

שמלה (simla) – Jurk
Een kledingstuk voor vrouwen dat het lichaam bedekt van de schouders tot aan de benen.

היא לובשת שמלה אדומה למסיבה.

מעיל (me’il) – Jas
Een jas wordt gedragen over andere kledingstukken om warm te blijven.

בזמן החורף אני תמיד לובש מעיל עבה.

חצאית (chatsa’it) – Rok
Een kledingstuk dat om de taille wordt gedragen en de benen bedekt, maar niet zoals een broek.

היא אוהבת ללבוש חצאית בקיץ.

Schoenen en accessoires

נעליים (na’alaim) – Schoenen
Dit zijn de voorwerpen die je voeten bedekken en beschermen.

אני צריך לקנות נעליים חדשות.

כובע (kova) – Hoed
Een hoofddeksel dat wordt gedragen voor bescherming tegen de zon of als mode-accessoire.

הוא חובש כובע בכל יום.

צעיף (tsa’if) – Sjaal
Een lang stuk stof dat om de nek wordt gedragen voor warmte of stijl.

בימי החורף הקרים אני לובש צעיף.

תיק (tik) – Tas
Een draagbaar voorwerp waarin je persoonlijke spullen kunt bewaren.

היא תמיד נושאת תיק גדול לעבודה.

משקפיים (mishkafayim) – Bril
Een accessoire dat op de neus en oren rust en helpt bij het zien.

אני צריך את המשקפיים שלי כדי לקרוא.

Materialen en stoffen

כותנה (kutna) – Katoen
Een natuurlijke vezel die vaak wordt gebruikt in kleding vanwege zijn zachtheid en ademend vermogen.

החולצה הזו עשויה מכותנה.

משי (meshi) – Zijde
Een luxe stof die wordt gewaardeerd om zijn zachtheid en glans.

השמלה שלה עשויה ממשי טהור.

צמר (tsemer) – Wol
Een warme, natuurlijke vezel afkomstig van schapen, vaak gebruikt in winterkleding.

המעיל הזה עשוי מצמר איכותי.

עור (or) – Leer
Een duurzaam materiaal gemaakt van de huid van dieren, vaak gebruikt in schoenen en jassen.

הוא קנה נעליים מעור אמיתי.

פוליאסטר (poliester) – Polyester
Een synthetische stof die bekend staat om zijn duurzaamheid en kreukbestendigheid.

החולצה הזו עשויה מפוליאסטר.

Stijlen en ontwerpen

מודרני (moderni) – Modern
Een stijl die momenteel populair is en vaak strakke lijnen en minimalisme omvat.

הדירה שלה מעוצבת בסגנון מודרני.

קלאסי (klasik) – Klassiek
Een tijdloze stijl die nooit uit de mode raakt.

היא אוהבת ללבוש בגדים בסגנון קלאסי.

רשמי (rashmi) – Formeel
Kleding die geschikt is voor officiële of speciale gelegenheden.

הם הלכו לאירוע רשמי אתמול בערב.

לא רשמי (lo rashmi) – Informeel
Casual kleding die geschikt is voor dagelijkse, niet-officiële gelegenheden.

אני מעדיף ללבוש בגדים לא רשמיים בסופי שבוע.

וינטג’ (vintage) – Vintage
Kleding of accessoires die ouderwets zijn maar weer in de mode zijn gekomen.

היא מצאה שמלה וינטג’ בחנות יד שנייה.

Moderne termen

מותג (mutag) – Merk
De naam van een bedrijf dat kleding of accessoires produceert.

הוא אוהב לקנות בגדים ממותגי יוקרה.

מעצב (me’atzeb) – Ontwerper
Iemand die nieuwe stijlen en ontwerpen creëert.

המעצב הזה מפורסם בזכות הבגדים החדשניים שלו.

אופנה (ofna) – Mode
De huidige stijltrends in kleding en accessoires.

אופנה תמיד משתנה עם הזמן.

קולקציה (kolektsia) – Collectie
Een reeks kledingstukken die door een ontwerper zijn gemaakt voor een bepaald seizoen.

הקולקציה החדשה שלו תוצג בשבוע הבא.

טרנד (trend) – Trend
Een specifieke stijl of mode die op een bepaald moment populair is.

הטרנד הזה מאוד פופולרי בקרב צעירים.

Winkelen en passen

מדידה (medida) – Maat
De afmetingen van een kledingstuk die bepalen hoe goed het past.

אני צריך לדעת את המדידה שלי לפני שאני קונה בגדים.

חנות בגדים (chanut begadim) – Kledingwinkel
Een winkel waar je verschillende soorten kleding kunt kopen.

אני הולך לחנות בגדים לקנות חולצה חדשה.

מבצע (mivtza) – Aanbieding
Een speciale prijsverlaging op producten, vaak voor een beperkte tijd.

הם קנו הרבה בגדים כי היה מבצע גדול.

חזרה (chazara) – Retour
Het proces van het terugbrengen van een product naar de winkel voor een terugbetaling of omruiling.

אני צריך לעשות חזרה על החולצה הזו, היא לא מתאימה לי.

תא מדידה (ta medida) – Paskamer
Een kleine ruimte in een winkel waar je kleding kunt passen voordat je ze koopt.

היא נכנסה לתא מדידה כדי לנסות את השמלה.

Hopelijk helpt deze gids je om meer vertrouwd te raken met kleding- en modetermen in het Hebreeuws. Of je nu aan het winkelen bent, een modeontwerper wilt begrijpen of gewoon je woordenschat wilt uitbreiden, deze woorden en uitdrukkingen zullen je zeker van pas komen. Blijf oefenen en je zult merken dat je steeds comfortabeler wordt met het gebruik van deze termen. Veel succes!