Kiri vs. Kanan – Links versus rechts in het Maleis

In het Maleisische taalgebruik zijn de termen voor links en rechts niet alleen essentieel voor richtingaanwijzingen, maar ook voor dagelijkse communicatie. Begrijpen hoe je deze woorden correct gebruikt, kan je helpen om effectiever te communiceren in het Maleis. In dit artikel zullen we de termen kiri (links) en kanan (rechts) verkennen, samen met andere gerelateerde woorden en zinnen die nuttig kunnen zijn in verschillende contexten.

Kiri – Links

Kiri betekent links in het Maleis. Dit woord wordt vaak gebruikt om richting aan te geven, bijvoorbeeld wanneer je iemand de weg wijst of wanneer je in een voertuig zit.

Mobil saya diparkir di sebelah kiri jalan.

Sebelah betekent kant of zijde. Dit woord wordt vaak gebruikt in combinatie met kiri om aan te geven dat iets aan de linkerkant is.

Rumah saya ada di sebelah kiri.

Belok betekent afslaan. Dit woord is nuttig wanneer je iemand instructies geeft om links af te slaan.

Anda harus belok kiri di lampu merah.

Lintas betekent oversteken. Als je iemand vertelt om naar de linkerkant van de straat over te steken, zou je dit woord gebruiken.

Silakan lintas ke kiri.

Kanan – Rechts

Kanan betekent rechts in het Maleis. Net als kiri wordt dit woord vaak gebruikt om richting aan te geven.

Toko itu ada di sebelah kanan jalan.

Sebelah wordt ook gebruikt met kanan om aan te geven dat iets aan de rechterkant is.

Kantor saya ada di sebelah kanan.

Belok kan ook worden gebruikt met kanan wanneer je iemand vertelt om rechts af te slaan.

Anda harus belok kanan di persimpangan berikutnya.

Lintas wordt eveneens gebruikt om over te steken, maar dan naar de rechterkant.

Silakan lintas ke kanan.

Andere nuttige zinnen en woorden

Depan betekent voor of voorkant. Dit woord is handig wanneer je de richting aangeeft in combinatie met links of rechts.

Mobil saya diparkir di depan rumah di sebelah kiri.

Belakang betekent achter of achterkant. Dit kan nuttig zijn wanneer je iets beschrijft dat zich achter iets anders bevindt.

Garasi ada di belakang rumah di sebelah kanan.

Utara betekent noord. Dit woord is nuttig voor het beschrijven van geografische richtingen in combinatie met links en rechts.

Taman itu ada di sebelah kiri dari arah utara.

Selatan betekent zuid. Net als utara kan dit woord worden gebruikt om geografische oriëntatie aan te geven.

Restoran itu ada di sebelah kanan dari arah selatan.

Timur betekent oost. Dit is ook een geografische richting die vaak wordt gebruikt.

Kolam renang ada di sebelah kiri dari arah timur.

Barat betekent west. Dit is de laatste van de vier belangrijkste geografische richtingen.

Kantor polisi ada di sebelah kanan dari arah barat.

Praktische toepassingen en culturele context

In het dagelijks leven in Maleisië is het belangrijk om de juiste termen voor links en rechts te kennen, vooral in situaties zoals autorijden, wandelen of het geven van aanwijzingen. In de Maleisische cultuur is het gebruik van de juiste termen voor richtingen niet alleen een kwestie van taal, maar ook van beleefdheid en duidelijkheid.

Pasar betekent markt. Wanneer je de weg vraagt naar een markt, kan het nuttig zijn om de richtingen links en rechts te kennen.

Pasar ada di sebelah kanan setelah lampu merah.

Rumah betekent huis. Dit woord komt vaak voor in gesprekken over richting, vooral als je iemand naar je huis uitnodigt.

Rumah saya ada di sebelah kiri setelah taman.

Jalan betekent weg of straat. Dit is een fundamenteel woord voor elke vorm van richtingaanwijzing.

Jalan ke kantor ada di sebelah kanan.

Kantor betekent kantoor. Dit woord is nuttig in een professionele context wanneer je de locatie van een kantoor beschrijft.

Kantor pos ada di sebelah kiri dari sini.

Restoran betekent restaurant. Wanneer je iemand naar een eetgelegenheid leidt, is het gebruik van links en rechts essentieel.

Restoran Italia ada di sebelah kanan dari bioskop.

Het begrijpen en correct gebruiken van deze woorden zal niet alleen je taalvaardigheden verbeteren, maar ook je vermogen om effectief te navigeren en te communiceren in een Maleisisch-sprekende omgeving. Of je nu een beginner bent of een gevorderde leerling, het oefenen van deze termen in echte situaties zal je helpen ze beter te onthouden en toe te passen.

Talkpal is een AI-gestuurde taaltutor. Leer 57+ talen 5x sneller met revolutionaire technologie.

LEER SNELLER TALEN
MET AI

Leer 5x Sneller