Het beschrijven van de weersomstandigheden in een andere taal kan een uitdaging zijn, maar het is ook een nuttige vaardigheid voor reizigers en taalstudenten. In dit artikel richten we ons op het beschrijven van het weer in het Thais. We zullen enkele belangrijke woorden en uitdrukkingen behandelen die je kunt gebruiken om de weersomstandigheden in verschillende situaties te beschrijven. Laten we beginnen met enkele basiswoorden voor het weer.

Basiswoorden voor het weer

อากาศ (aagaat) – Weer

Het woord อากาศ betekent “weer”. Dit is een basiswoord dat je vaak zult gebruiken bij het beschrijven van de weersomstandigheden.
วันนี้อากาศดีมาก

ร้อน (ron) – Heet

Wanneer het weer erg warm is, kun je het woord ร้อน gebruiken om de hitte te beschrijven.
วันนี้อากาศร้อนมาก

หนาว (naau) – Koud

Het tegenovergestelde van heet is koud, en in het Thais gebruiken we het woord หนาว.
คืนนี้อากาศหนาว

ฝนตก (fon tok) – Regenen

Wanneer het regent, gebruik je het woord ฝนตก.
เมื่อวานนี้ฝนตกหนัก

แดดออก (daet ook) – Zonnig

Als de zon schijnt, kun je zeggen dat het แดดออก is.
วันนี้แดดออกจ้า

Seizoensgebonden weer

ฤดูร้อน (reudoo ron) – Zomer

In Thailand is de zomer heet en vochtig. Het woord voor zomer is ฤดูร้อน.
ฤดูร้อนที่ประเทศไทยอากาศร้อนมาก

ฤดูหนาว (reudoo naau) – Winter

Hoewel de winters in Thailand niet zo koud zijn als in sommige andere landen, wordt het toch kouder. Het woord voor winter is ฤดูหนาว.
ฤดูหนาวที่เชียงใหม่อากาศเย็นสบาย

ฤดูฝน (reudoo fon) – Regenseizoen

Het regenseizoen in Thailand is erg belangrijk en duurt meestal van mei tot oktober. Het woord voor regenseizoen is ฤดูฝน.
ฤดูฝนที่ประเทศไทยมีฝนตกบ่อย

Specifieke weersomstandigheden

พายุ (phayoo) – Storm

Wanneer er een storm is, kun je het woord พายุ gebruiken.
เมื่อคืนนี้มีพายุเข้า

ลมแรง (lom raeng) – Sterke wind

Als de wind sterk is, zeg je ลมแรง.
วันนี้ลมแรงมาก

หมอก (mok) – Mist

Mistige omstandigheden worden beschreven met het woord หมอก.
เช้านี้มีหมอกหนา

เย็น (yen) – Koel

Wanneer het weer koel is, gebruik je het woord เย็น.
อากาศเย็นสบาย

Complexere beschrijvingen

Nu je enkele basiswoorden kent, kun je beginnen met het maken van complexere zinnen om het weer te beschrijven.

ท้องฟ้าแจ่มใส (thong faa jaem sai) – Heldere hemel

Een heldere hemel wordt beschreven als ท้องฟ้าแจ่มใส.
วันนี้ท้องฟ้าแจ่มใส

ท้องฟ้ามืดครึ้ม (thong faa muet kruem) – Bewolkte hemel

Wanneer de lucht bewolkt is, zeg je ท้องฟ้ามืดครึ้ม.
ท้องฟ้ามืดครึ้มทั้งวัน

ฝนฟ้าคะนอง (fon faa ka-nong) – Onweer

Onweer wordt in het Thais aangeduid met ฝนฟ้าคะนอง.
คืนนี้มีฝนฟ้าคะนอง

แดดร้อนจัด (daet ron jat) – Brandende zon

Als de zon erg fel schijnt, gebruik je แดดร้อนจัด.
ตอนบ่ายแดดร้อนจัด

อากาศชื้น (aagaat chuen) – Vochtig weer

Vochtige weersomstandigheden worden beschreven met อากาศชื้น.
วันนี้อากาศชื้นมาก

Vragen over het weer

Laten we nu enkele vragen over het weer leren die je kunt gebruiken in gesprekken.

อากาศเป็นอย่างไร (aagaat pen yaang rai) – Hoe is het weer?

Dit is een algemene vraag om naar het weer te vragen: อากาศเป็นอย่างไร.
วันนี้อากาศเป็นอย่างไร

วันนี้ฝนจะตกไหม (wan nee fon ja tok mai) – Gaat het vandaag regenen?

Als je wilt weten of het gaat regenen, kun je vragen: วันนี้ฝนจะตกไหม.
วันนี้ฝนจะตกไหม

พรุ่งนี้อากาศจะเป็นอย่างไร (prung nee aagaat ja pen yaang rai) – Hoe zal het weer morgen zijn?

Om naar de weersvoorspelling voor de volgende dag te vragen, gebruik je: พรุ่งนี้อากาศจะเป็นอย่างไร.
พรุ่งนี้อากาศจะเป็นอย่างไร

อากาศหนาวไหม (aagaat naau mai) – Is het koud?

Als je wilt weten of het koud is, zeg je: อากาศหนาวไหม.
อากาศหนาวไหม

Conclusie

Het beschrijven van de weersomstandigheden in het Thais kan in het begin lastig lijken, maar met deze basiswoorden en zinnen kun je een goede start maken. Onthoud dat oefening de sleutel is tot het beheersen van een nieuwe taal, dus probeer deze woorden en zinnen regelmatig te gebruiken in je gesprekken. Veel succes met je taalstudie en moge je altijd weten welk weer je te wachten staat!