Als u Fins wilt leren, vooral als het gaat om de essentiële vocabulaire in de context van gezondheid en geneeskunde, dan bent u op de juiste plek. Een solide basis van relevante gezondheids- en medische terminologie kan van onschatbare waarde zijn, vooral als u van plan bent naar Finland te reizen of met Finse sprekers in deze sectoren te communiceren. Hier zijn enkele belangrijke Finse woorden en hun definities, samen met voorbeeldzinnen om u te helpen uw woordenschat in deze categorie op te bouwen.
Terveydenhuolto
Gezondheidszorg; het systeem van gezondheidsdiensten voor de preventie, diagnose en behandeling van ziekten.
Minun täytyy mennä terveydenhuoltoon saadakseni rokotuksen.
Lääkäri
Een arts of dokter; een gekwalificeerde professional in de geneeskunde.
Lääkäri kirjoitti minulle lääkemääräyksen.
Sairaus
Ziekte; een toestand waarbij een persoon niet in goede gezondheid is.
Flunssa on yleinen sairaus Suomessa talvella.
Lääke
Geneesmiddel; een stof die wordt gebruikt bij de behandeling van ziekten of verwondingen.
Lääke auttoi minua voimaan paremmin.
Apteekki
Apotheek; een winkel waar medicijnen worden verkocht en advies over gezondheidskwesties kan worden gegeven.
Kävin apteekissa hakemassa uusia lääkkeitä.
Hoito
Behandeling; medische aandacht die nodig is om een ziekte te genezen of de symptomen te beheersen.
Tämä hoito vähentää kipua tehokkaasti.
Ensiapu
Eerste hulp; de hulp die iemand nodig heeft als hij/zij gewond is of plotseling ziek wordt.
Kaaduin ja tarvitsin ensiapua verisen nenän vuoksi.
Kipu
Pijn; onaangenaam lichamelijk gevoel als gevolg van letsel of ziekte.
Kärsin vakavasta päänsärystä ja tarvitsin kipulääkkeitä.
Tauti
Ziekte; vaak gebruikt voor infectieziekten of aandoeningen met meer specifieke oorzaken en symptomen.
Koronavirus on erittäin tarttuva tauti.
Diagnoosi
Diagnose; de vaststelling van welke ziekte iemand heeft, gebaseerd op symptomen en soms aanvullende tests.
Lääkäri teki diagnoosin verikokeiden perusteella.
Rokotus
Vaccinatie; de toediening van een vaccin om immuniteit tegen een ziekte te verkrijgen.
Sain rokotuksen influenssaa vastaan.
Oire
Symptoom; een fysiek of mentaal teken dat een ziekte aangeeft.
Yksi covid-19 viruksen oireista on kuume.
Leikkaus
Operatie; een medische procedure waarbij het lichaam wordt geopend en gerepareerd of iets wordt verwijderd.
Leikkaus kesti monta tuntia, mutta se onnistui hyvin.
Vastaanotto
Het consult; bezoek aan een arts of specialist voor onderzoek en behandeling.
Minulla on lääkärin vastaanotto ensi viikolla.
Verikoe
Bloedproef; een test van een bloedmonster om de gezondheid te beoordelen of ziekten op te sporen.
Verikoe auttaa selvittämään allergian syytä.
Röntgenkuva
Röntgenfoto; een beeld gemaakt met behulp van röntgenstraling om de binnenkant van het lichaam te bekijken.
Röntgenkuvassa näkyi, että käsivarteni oli murtunut.
Sydän
Hart; het orgaan dat bloed door uw lichaam pompt.
Lääkäri kuunteli stetoskoopilla sydämeni lyöntejä.
Sairaalassa
In het ziekenhuis; waar patiënten worden opgenomen en behandeld voor ernstige of langdurige gezondheidsproblemen.
Isoäiti oli sairaalassa viikon lonkkaleikkauksen jälkeen.
Terveydentila
Gezondheidstoestand; de algemene toestand van iemands lichamelijke en mentale welzijn.
Hänen terveydentilansa parani nopeasti leikkauksen jälkeen.
Vamman
Letsel; fysieke schade aan het lichaam veroorzaakt door geweld of een ongeluk.
Hän sai vakavan vamman jalkapallo-ottelussa.
Tot slot, er zijn uiteraard veel meer termen in de Finse gezondheids- en medische sector om te leren, maar deze lijst biedt een goede start. Door deze woorden en uitdrukkingen te leren, verwerft u een nuttig instrument voor communicatie in een Finse medische omgeving. Vergeet niet om regelmatig te oefenen, zowel mondeling als schriftelijk, en maak gebruik van authentiek Finse materialen zoals nieuwsreportages, podcasts en gesprekken met moedertaalsprekers om uw kennis verder te verdiepen. Gelukkig leren!