Financiële Maori-woordenschat
Pūtea – Geld, financiën
Kei te hiahia au ki te ako atu mō te whakahaere i aku pūtea.
Pūkete – Rekening
Kei te hiahia au ki te whakatuwhera i tētahi pūkete pēke hou.
Moni – Geld
Kua pau taku moni katoa i te hokohoko.
Whakawhiti – Overdracht, overschrijving
Me whakawhiti koe i te moni ki taku pūkete.
Nama – Schuld, lening
Kei te whakaaro au ki te tono nama mō taku pakihi.
Hua – Winst, opbrengst
Ko te hua o taku kamupene kei te piki haere.
Utu – Betaling, prijs
Me utu koe i te nama i mua i te mutunga o te marama.
Whakapaunga – Uitgave, kosten
Me arotake au i aku whakapaunga ia wiki.
Rēhita – Register, registratie
Me rēhita koe i tō kamupene i mua i te tīmatanga o ngā mahi.
Whakangao – Investeren, investering
Kei te whakaaro au ki te whakangao moni ki roto i te whare.
Juridische Maori-woordenschat
Ture – Wet, wetgeving
Kei te ako au i te ture o Aotearoa.
Rōia – Advocaat
Kei te kimi ahau i tētahi rōia pai hei āwhina i ahau.
Kooti – Rechtbank
Me haere koe ki te kooti āpōpō.
Whakawā – Rechter
Kei te tatari mātou mō te whakatau a te whakawā.
Whakatau – Beslissing, uitspraak
Kua puta te whakatau a te kooti.
Whakapae – Beschuldigen, aanklacht
Kua whakapae te tangata i ahau mō te tahae.
Tangata Hara – Dader, misdadiger
Kua mau te tangata hara e te pirihimana.
Tūkinotanga – Misdrijf, overtreding
Ko te tūkinotanga tērā i te karaehe.
Whakawhiu – Straf, boete
Kua whakawhiua ia mō tana hara.
Muru – Compensatie, vergoeding
Kua tono ahau mō te muru i muri i te aituā.
Door deze termen te leren, kunnen taalstudenten hun begrip van zowel financiële als juridische concepten in de Maori-taal vergroten. Het beheersen van deze gespecialiseerde woordenschat kan ook helpen bij het navigeren door situaties die betrekking hebben op financiën en recht in een Maori-context. Blijf oefenen en integreer deze termen in uw dagelijkse gesprekken om uw taalvaardigheid verder te verbeteren.