Het leren van een nieuwe taal kan soms een uitdaging zijn, vooral wanneer je te maken krijgt met specifieke terminologie zoals financiële en bankvoorwaarden. Voor mensen die Indonesisch willen leren, is het begrijpen van deze termen essentieel, vooral als je zaken wilt doen of gewoon je dagelijkse financiële zaken wilt regelen. In dit artikel bespreken we enkele belangrijke financiële en bankvoorwaarden in het Indonesisch.

Basis financiële termen

Uang
Geld. Dit is de basis eenheid van ruilmiddel dat wordt gebruikt om goederen en diensten te kopen.
Saya tidak punya cukup uang untuk membeli mobil itu.

Harga
Prijs. Dit is het bedrag van geld dat vereist is om een product of dienst te verkrijgen.
Berapa harga baju ini?

Diskon
Korting. Dit is een vermindering van de oorspronkelijke prijs van een product of dienst.
Toko ini sedang menawarkan diskon besar-besaran.

Pajak
Belasting. Dit is een verplichte bijdrage aan de staat, geheven door de overheid op werk, inkomen, of toegevoegde waarde.
Setiap tahun saya harus membayar pajak penghasilan.

Bankvoorwaarden

Bank
Bank. Een financiële instelling die deposito’s accepteert, leningen verstrekt en andere financiële diensten aanbiedt.
Saya menyimpan uang saya di bank.

Rekening
Rekening. Dit is een financiële rekening bij een bank waarin geld kan worden gestort en opgenomen.
Saya baru saja membuka rekening baru di bank.

Saldo
Saldo. Dit is het bedrag dat momenteel beschikbaar is op een bankrekening.
Saya perlu memeriksa saldo rekening saya sebelum melakukan pembelian besar.

Transfer
Overschrijving. Dit is het proces van het verplaatsen van geld van de ene rekening naar de andere.
Saya harus melakukan transfer uang ke rekening teman saya.

Kartu Kredit
Kredietkaart. Dit is een kaart uitgegeven door een bank waarmee de houder aankopen kan doen op krediet.
Saya selalu menggunakan kartu kredit untuk membeli barang secara online.

Kartu Debit
Debetkaart. Dit is een kaart die direct toegang geeft tot de bankrekening van de houder voor aankopen of geldopnames.
Saya lebih suka menggunakan kartu debit karena saya tidak ingin berhutang.

Leningen en investeringen

Pinjaman
Lening. Dit is een bedrag dat door een bank of een andere financiële instelling wordt verstrekt en dat moet worden terugbetaald met rente.
Saya mengambil pinjaman untuk membeli rumah.

Bunga
Rente. Dit is het bedrag dat extra wordt betaald boven op het geleende bedrag als vergoeding voor het lenen.
Bank ini menawarkan bunga yang rendah untuk pinjaman.

Investasi
Investering. Dit is het gebruik van geld met de verwachting dat het meer geld zal opleveren.
Saya berencana untuk melakukan investasi di pasar saham.

Saham
Aandeel. Dit is een waardepapier dat het eigendom in een bedrijf vertegenwoordigt en recht geeft op een deel van de winst.
Saya membeli beberapa saham di perusahaan teknologi.

Obligasi
Obligatie. Dit is een schuldinstrument uitgegeven door een bedrijf of overheid dat periodieke rentebetalingen en de terugbetaling van de hoofdsom op de vervaldatum belooft.
Saya memutuskan untuk membeli obligasi karena risikonya lebih rendah.

Dividen
Dividend. Dit is een deel van de winst van een bedrijf dat wordt uitbetaald aan de aandeelhouders.
Perusahaan ini selalu membayar dividen yang tinggi kepada pemegang sahamnya.

Dagelijkse bankactiviteiten

Setoran
Storting. Dit is het bedrag dat op een bankrekening wordt geplaatst.
Saya melakukan setoran tunai di ATM.

Penarikan
Opname. Dit is het proces van het verwijderen van geld van een bankrekening.
Saya perlu melakukan penarikan uang untuk membayar sewa.

ATM
Geldautomaat. Dit is een machine waarmee bankklanten geld kunnen opnemen, storten of andere banktransacties kunnen uitvoeren.
Saya sering menggunakan ATM untuk mengambil uang tunai.

Tabungan
Spaarrekening. Dit is een bankrekening waarop geld kan worden gespaard en rente kan worden verdiend.
Saya menabung di tabungan untuk masa depan anak saya.

Giro
Betaalrekening. Dit is een bankrekening die wordt gebruikt voor dagelijkse transacties zoals betalen van rekeningen en aankopen.
Saya menggunakan giro untuk membayar tagihan bulanan saya.

Biaya
Kosten. Dit zijn de kosten die in rekening worden gebracht voor het gebruik van bankdiensten.
Bank ini mengenakan biaya bulanan untuk pemeliharaan rekening.

Nasabah
Klant. Dit is een persoon die diensten afneemt bij een bank.
Sebagai nasabah, saya mendapatkan fasilitas perbankan yang baik.

Cabang
Filiaal. Dit is een afzonderlijke locatie van een bank waar klanten terecht kunnen voor financiële diensten.
Saya mengunjungi cabang bank terdekat untuk membuka rekening baru.

Online bankieren

Internet Banking
Internetbankieren. Dit is het gebruik van internet om bankzaken te regelen, zoals het overmaken van geld of het controleren van het saldo.
Saya lebih suka menggunakan Internet Banking untuk kemudahan dan kenyamanan.

Mobile Banking
Mobiel bankieren. Dit is het gebruik van een mobiele telefoon om bankzaken te regelen.
Dengan Mobile Banking, saya bisa melakukan transaksi kapan saja dan di mana saja.

OTP
Eenmalig wachtwoord. Dit is een wachtwoord dat slechts één keer kan worden gebruikt voor een enkele transactie of sessie.
Saya harus memasukkan OTP untuk mengkonfirmasi transaksi.

Keamanan
Veiligheid. Dit verwijst naar maatregelen en protocollen die worden genomen om de financiële informatie van klanten te beschermen tegen fraude en diefstal.
Bank ini memiliki tingkat keamanan yang tinggi untuk melindungi data nasabah.

Conclusie

Het beheersen van financiële en bankvoorwaarden in het Indonesisch kan een aanzienlijke verbetering zijn voor iedereen die zaken wil doen, reizen of wonen in Indonesië. Het begrijpen van deze termen helpt niet alleen bij het beheren van je financiën, maar ook bij het opbouwen van vertrouwen in het gebruik van Indonesische financiële diensten. Hopelijk heb je door dit artikel een beter begrip gekregen van de belangrijkste financiële en bankvoorwaarden in het Indonesisch. Selamat belajar!