Reizen naar een nieuwe bestemming kan een spannende ervaring zijn, vooral als je de lokale taal beheerst. Als je van plan bent om naar Maharashtra, India te reizen, kan het leren van enkele essentiële Marathi-zinnen je reis veel makkelijker en aangenamer maken. Marathi is een van de meest gesproken talen in India en wordt voornamelijk in de staat Maharashtra gesproken. In dit artikel zullen we enkele essentiële Marathi-zinnen en woorden bekijken die nuttig kunnen zijn voor reizigers.

Begroetingen en basiszinnen

नमस्कार (namaskār)
Dit is de standaardbegroeting in Marathi en kan zowel gebruikt worden om hallo als tot ziens te zeggen. Het is een beleefde en respectvolle manier om iemand te begroeten.
नमस्कार, आपण कसे आहात?

हो (ho)
Dit betekent “ja” in Marathi. Een eenvoudig maar krachtig woord dat je vaak zult gebruiken.
हो, मला हवे आहे.

नाही (nāhī)
Dit betekent “nee” in Marathi. Net zo belangrijk als “ja”.
नाही, मला नको आहे.

कृपया (kr̥payā)
Dit betekent “alstublieft” en wordt gebruikt om beleefdheid te tonen.
कृपया, मला पाणी देऊ शकता का?

धन्यवाद (dhan’yavād)
Dit betekent “dank u” en wordt gebruikt om je waardering uit te drukken.
धन्यवाद तुमच्या मदतीसाठी.

माफ करा (māph karā)
Dit betekent “sorry” en wordt gebruikt om zich te verontschuldigen.
माफ करा, मला उशीर झाला.

Vragen stellen

कोण? (koṇa?)
Dit betekent “wie?” en kan gebruikt worden om naar een persoon te vragen.
तो कोण आहे?

काय? (kāy?)
Dit betekent “wat?” en kan gebruikt worden om naar een object of situatie te vragen.
हे काय आहे?

कुठे? (kuṭhē?)
Dit betekent “waar?” en kan gebruikt worden om naar een locatie te vragen.
टॉयलेट कुठे आहे?

कधी? (kadhī?)
Dit betekent “wanneer?” en kan gebruikt worden om naar tijd te vragen.
तुम्ही कधी येणार?

कसे? (kasē?)
Dit betekent “hoe?” en kan gebruikt worden om naar de manier van iets te vragen.
तुम्ही कसे आहात?

Dagelijkse zinnen

तुमचे नाव काय आहे? (tumcē nāv kāy āhē?)
Dit betekent “Wat is uw naam?” en kan gebruikt worden om iemand te leren kennen.
तुमचे नाव काय आहे?

माझे नाव … आहे. (mājhē nāv … āhē.)
Dit betekent “Mijn naam is …” en kan gebruikt worden om jezelf voor te stellen.
माझे नाव राहुल आहे.

मला मदत हवी आहे. (malā madat havī āhē.)
Dit betekent “Ik heb hulp nodig.” en kan gebruikt worden in noodsituaties.
मला मदत हवी आहे.

मला समजत नाही. (malā samajat nāhī.)
Dit betekent “Ik begrijp het niet.” en kan gebruikt worden als je iets niet begrijpt.
मला समजत नाही.

किती? (kitī?)
Dit betekent “hoeveel?” en kan gebruikt worden om naar de hoeveelheid van iets te vragen.
हे किती आहे?

Reizen en vervoer

बस स्टॉप कुठे आहे? (bas sṭŏp kuṭhē āhē?)
Dit betekent “Waar is de bushalte?” en kan handig zijn bij het gebruik van openbaar vervoer.
बस स्टॉप कुठे आहे?

रेल्वे स्टेशन कुठे आहे? (relvē sṭēśan kuṭhē āhē?)
Dit betekent “Waar is het treinstation?” en is nuttig voor treinreizigers.
रेल्वे स्टेशन कुठे आहे?

माझ्याकडे तिकिट आहे. (mājyākaḍē ṭikiṭ āhē.)
Dit betekent “Ik heb een ticket.” en kan gebruikt worden bij het instappen van een bus of trein.
माझ्याकडे तिकिट आहे.

तुम्ही मला रस्ता दाखवू शकता का? (tumhī malā rastā dākhavū śakatā kā?)
Dit betekent “Kunt u mij de weg wijzen?” en is handig als je verdwaald bent.
तुम्ही मला रस्ता दाखवू शकता का?

हे ठिकाण किती दूर आहे? (hē ṭhikāṇ kitī dūr āhē?)
Dit betekent “Hoe ver is deze plaats?” en kan gebruikt worden om afstanden in te schatten.
हे ठिकाण किती दूर आहे?

In restaurants en winkels

मेनू कार्ड द्या. (mēnū kārḍ dyā.)
Dit betekent “Geef mij het menu.” en wordt gebruikt om een menu te vragen in een restaurant.
मेनू कार्ड द्या.

हे किती आहे? (hē kitī āhē?)
Dit betekent “Hoeveel kost dit?” en wordt gebruikt om de prijs van een item te vragen.
हे किती आहे?

मला हे आवडले. (malā hē āvaḍalē.)
Dit betekent “Ik vind dit leuk.” en kan gebruikt worden om je voorkeur aan te geven.
मला हे आवडले.

माझ्यासाठी पाणी द्या. (mājyāsāṭhī pāṇī dyā.)
Dit betekent “Geef mij water.” en kan nuttig zijn in een restaurant.
माझ्यासाठी पाणी द्या.

मला बिल हवे आहे. (malā bil havē āhē.)
Dit betekent “Ik wil de rekening.” en wordt gebruikt om de rekening te vragen.
मला बिल हवे आहे.

Noodgevallen

मदत! (madat!)
Dit betekent “Help!” en kan gebruikt worden in noodsituaties.
मदत!

पोलिसांना बोलवा. (polisānnā bŏlvā.)
Dit betekent “Bel de politie.” en wordt gebruikt in noodgevallen.
पोलिसांना बोलवा.

डॉक्टरला बोलवा. (ḍŏkṭarlā bŏlvā.)
Dit betekent “Bel een dokter.” en wordt gebruikt bij medische noodgevallen.
डॉक्टरला बोलवा.

मी हरवलो आहे. (mī harvalō āhē.)
Dit betekent “Ik ben verdwaald.” en kan gebruikt worden als je de weg kwijt bent.
मी हरवलो आहे.

माझा फोन हरवला आहे. (mājhā phōn haravalā āhē.)
Dit betekent “Mijn telefoon is kwijt.” en wordt gebruikt als je je telefoon bent verloren.
माझा फोन हरवला आहे.

Overige nuttige zinnen

शौचालय कुठे आहे? (śaucālay kuṭhē āhē?)
Dit betekent “Waar is het toilet?” en is een van de meest essentiële vragen voor elke reiziger.
शौचालय कुठे आहे?

तुम्हाला इंग्रजी येते का? (tumhālā iṅgrajī yētē kā?)
Dit betekent “Spreekt u Engels?” en kan nuttig zijn als je moeite hebt met Marathi.
तुम्हाला इंग्रजी येते का?

माझी बस चुकली. (mājhī bas cukalī.)
Dit betekent “Ik heb mijn bus gemist.” en wordt gebruikt als je je bus hebt gemist.
माझी बस चुकली.

तुम्ही मला मदत करू शकता का? (tumhī malā madat karū śakatā kā?)
Dit betekent “Kunt u mij helpen?” en kan in veel situaties nuttig zijn.
तुम्ही मला मदत करू शकता का?

हे खूप महाग आहे. (hē khūp mahāg āhē.)
Dit betekent “Dit is erg duur.” en kan gebruikt worden tijdens het winkelen.
हे खूप महाग आहे.

Door deze essentiële Marathi-zinnen en woorden te leren, kun je je reis naar Maharashtra veel soepeler laten verlopen. Of je nu begroetingen, vragen of zinnen voor noodgevallen nodig hebt, deze gids zal je helpen om beter te communiceren met de lokale bevolking en je ervaring te verrijken. Veel succes en geniet van je reis!