De wereld van de economie is complex, en het leren van economische termen in een andere taal kan een uitdaging zijn. Voor degenen die geïnteresseerd zijn in het leren van Hebreeuws, kan het begrijpen van economische termen en uitdrukkingen een waardevolle toevoeging zijn aan hun taalvaardigheden. In dit artikel zullen we enkele veelvoorkomende economische termen en uitdrukkingen in het Hebreeuws bespreken, samen met hun definities en voorbeelden van hoe ze worden gebruikt in zinnen.
Basis economische termen
כלכלה (kalkala) – Economie
Dit is het basiswoord voor “economie” in het Hebreeuws. Het verwijst naar het systeem van productie, distributie en consumptie van goederen en diensten.
הכלכלה של מדינה זו צומחת במהירות.
שוק (shuk) – Markt
Een markt is een plaats waar goederen en diensten worden gekocht en verkocht. In economische termen verwijst het naar de totale vraag en aanbod van een bepaald product of dienst.
השוק המקומי מציע מגוון רחב של מוצרים.
מחיר (mechir) – Prijs
Prijs is het bedrag van geld dat wordt gevraagd of betaald voor een product of dienst.
המחיר של הדלק עלה בשבועות האחרונים.
היצע (heitsa) – Aanbod
Aanbod verwijst naar de hoeveelheid goederen of diensten die beschikbaar zijn voor verkoop tegen een bepaalde prijs.
ההיצע של הדירות בעיר זו מצומצם מאוד.
ביקוש (bikush) – Vraag
Vraag is de hoeveelheid goederen of diensten die consumenten bereid en in staat zijn te kopen tegen een bepaalde prijs.
הביקוש למוצרים ירוקים הולך וגדל.
Financiële termen
השקעה (hashka’a) – Investering
Een investering is het inzetten van geld in de verwachting van toekomstige winst. Dit kan in verschillende vormen, zoals aandelen, obligaties of vastgoed.
השקעה בנדל”ן נחשבת לאחת הבטוחות ביותר.
הון (hon) – Kapitaal
Kapitaal verwijst naar financiële middelen of andere activa die bedrijven gebruiken om hun activiteiten te financieren en te laten groeien.
החברה זקוקה להון נוסף כדי להרחיב את פעילותה.
ריבית (ribit) – Rente
Rente is het bedrag dat wordt betaald voor het lenen van geld, meestal uitgedrukt als een percentage van het geleende bedrag.
הריבית על המשכנתא עלתה בשנה האחרונה.
אינפלציה (inflatsia) – Inflatie
Inflatie is de algemene stijging van de prijzen van goederen en diensten in een economie over een bepaalde periode.
האינפלציה משפיעה על כוח הקנייה של הצרכנים.
מיתון (mitun) – Recessie
Een recessie is een periode van economische neergang, gekenmerkt door een daling van het bruto binnenlands product (BBP), werkloosheid en verminderde uitgaven.
המיתון הכלכלי גרם לסגירת עסקים רבים.
Terug naar basisprincipes
תקציב (taktsiv) – Begroting
Een begroting is een schatting van inkomsten en uitgaven voor een bepaalde periode, meestal een jaar.
הממשלה אישרה את התקציב לשנה הקרובה.
חוב (chov) – Schuld
Schuld is het bedrag dat iemand verschuldigd is aan een ander, vaak als gevolg van leningen of andere financiële verplichtingen.
החוב הלאומי של המדינה גדל בשנים האחרונות.
מאזן (ma’azan) – Balans
Een balans is een financieel overzicht dat de activa, passiva en het eigen vermogen van een bedrijf op een bepaald moment weergeeft.
המאזן השנתי של החברה הראה גידול ברווחים.
רווח (revach) – Winst
Winst is het bedrag dat overblijft nadat alle kosten van een bedrijf zijn afgetrokken van de totale inkomsten.
הרווח של החברה השנה היה גבוה מהצפוי.
הפסד (hefsed) – Verlies
Verlies treedt op wanneer de uitgaven van een bedrijf hoger zijn dan de inkomsten.
החברה רשמה הפסד ברבעון האחרון.
Termen met betrekking tot handel
ייבוא (yivoo) – Import
Import is het proces van het binnenbrengen van goederen of diensten uit het buitenland voor verkoop of gebruik in eigen land.
ייבוא מוצרים זרים תורם לגיוון השוק המקומי.
ייצוא (yetsoo) – Export
Export is het proces van het verzenden van goederen of diensten naar het buitenland voor verkoop.
הייצוא של תוצרת חקלאית גדל בשנים האחרונות.
סחר (sachar) – Handel
Handel verwijst naar de uitwisseling van goederen en diensten tussen landen of binnen een land.
הסחר בין המדינות תורם לשגשוג הכלכלי.
מכירה (mechira) – Verkoop
Verkoop is de uitwisseling van een product of dienst voor geld.
המכירה של המוצרים החדשים הייתה מוצלחת מאוד.
קנייה (kniya) – Aankoop
Aankoop verwijst naar het verkrijgen van een product of dienst in ruil voor geld.
הקנייה של בית חדש היא החלטה משמעותית.
Diepere economische concepten
תוצר מקומי גולמי (tozar makomi golmi) – Bruto Binnenlands Product (BBP)
Het BBP is de totale waarde van alle goederen en diensten die binnen een land in een bepaalde periode worden geproduceerd.
התוצר המקומי הגולמי של המדינה גדל בשנה האחרונה.
אבטלה (avtala) – Werkloosheid
Werkloosheid is de situatie waarin mensen die bereid en in staat zijn om te werken, geen baan kunnen vinden.
אחוז האבטלה עלה בעקבות המשבר הכלכלי.
צריכה (tzricha) – Consumptie
Consumptie verwijst naar de uitgaven van huishoudens aan goederen en diensten.
הצריכה הפרטית היא גורם מרכזי בצמיחה הכלכלית.
הכנסה (hachsana) – Inkomen
Inkomen is het geld dat een individu of huishouden ontvangt in ruil voor arbeid, investeringen of andere bronnen.
הכנסה גבוהה מאפשרת איכות חיים טובה יותר.
עוני (oni) – Armoede
Armoede is de toestand waarin mensen niet genoeg middelen hebben om in hun basisbehoeften te voorzien.
המדינה פועלת לצמצום העוני בקרב האוכלוסייה.
Slotgedachten
Het beheersen van economische termen en uitdrukkingen in het Hebreeuws kan je niet alleen helpen bij het begrijpen van financiële en economische kwesties in Israël, maar het kan ook je algemene taalvaardigheid verbeteren. Door deze termen te leren en te oefenen, kun je je begrip van de Hebreeuwse taal en cultuur verdiepen.
Of je nu een student bent, een professional in de financiële sector, of gewoon iemand die geïnteresseerd is in economie, deze gids kan een nuttige bron zijn. Blijf oefenen, en je zult merken dat je steeds meer vertrouwd raakt met deze belangrijke termen en uitdrukkingen.
