Fotografie en film zijn kunstvormen die wereldwijd veel belangstelling genieten. Daarom kan het handig zijn om enkele Duitse woorden en uitdrukkingen die met deze gebieden te maken hebben te leren. Hieronder volgt een selectie van relevante vocabulaire met definities en voorbeeldzinnen.
Fotografie
Dit is het woord dat wordt gebruikt om het proces van foto’s maken en de kunst zelf te beschrijven.
Fotografie ist ein Hobby von mir, das ich sehr genieße.
Kamera
De Kamera is het apparaat waarmee foto’s worden gemaakt.
Ich habe mir eine neue Kamera gekauft, um meine Fotografie zu verbessern.
Objektiv
Het deel van de camera dat het licht richt en het beeld vormt; de lens.
Für diese Fotosession brauche ich ein anderes Objektiv.
Blende
De Blende is een opening in de lens die regelt hoeveel licht op de film of sensor valt.
Um ein helleres Bild zu bekommen, sollten Sie die Blende weiter öffnen.
Verschlusszeit
Deze term beschrijft de tijd dat de sensor van de camera wordt blootgesteld aan licht; de sluitertijd.
Bei schlechten Lichtverhältnissen müssen Sie mit einer längeren Verschlusszeit arbeiten.
Belichtung
Belichtung is de hoeveelheid licht die de sensor of film bereikt en bepaalt hoe licht of donker een afbeelding wordt.
Die Belichtung dieses Fotos ist perfekt.
Stativ
Een drievoetige standaard (statief) die gebruikt wordt om de camera stabiel te houden.
Für Nachtaufnahmen ist es besser, wenn Sie ein Stativ verwenden.
Film
Film kan verwijzen naar de gerolde strook lichtgevoelige materiaal gebruikt in analoge camera’s, of meer algemeen naar de filmindustrie of films als kunstvorm.
Ich bevorzuge klassische Kameras mit Film statt digitale Kameras.
Aufnahme
Een ander woord voor een genomen foto of scène in een film; een opname.
Die letzte Aufnahme war fantastisch!
Bildbearbeitung
Het proces van het verbeteren of veranderen van foto’s met behulp van software; fotobewerking.
Nach der Aufnahme nutze ich oft Bildbearbeitung, um das Beste aus meinen Fotos herauszuholen.
Bildausschnitt
Dit verwijst naar het deel van de afbeelding dat zichtbaar is in het frame; de uitsnede.
Ändern Sie den Bildausschnitt, um den Fokus auf das Subjekt zu legen.
Filmschnitt
Het proces van het selecteren, organiseren en assembleren van de verschillende shots of scènes in een film; montage.
Der Filmschnitt kann die Stimmung einer Szene komplett verändern.
Regisseur
Dit is de persoon die verantwoordelijk is voor de artistieke en technische aspecten van een film; de regisseur.
Der Regisseur gab Anweisungen für die nächste Szene.
Drehbuch
Het script van de film met de dialogen en aanwijzingen voor de acteurs; het draaiboek.
Das Drehbuch für diesen Film wurde mehrfach überarbeitet.
Schauspieler
De personen die de karakters in een film of theatervoorstelling portretteren; de acteurs.
Die Schauspieler waren sehr überzeugend in ihren Rollen.
Zuschauer
De personen die kijken naar een film of voorstelling; het publiek.
Die Zuschauer waren begeistert von dem Film.
Untertitel
Tekst die onder aan het scherm wordt toegevoegd om vertaling of doofvriendelijke toegang te bieden; ondertitels.
Die Untertitel helfen mir, die Dialoge besser zu verstehen.
Genre
Een categorie of type film, zoals komedie, actie of drama.
Mein Lieblingsfilmgenre ist Science-Fiction.
Kinokasse
De plaats in de bioscoop waar je tickets kunt kopen; de kassa of box office.
Die Kinokasse öffnet eine Stunde vor der ersten Vorstellung.
Leinwand
Het scherm waarop de film wordt geprojecteerd in een bioscoop; het witte doek.
Das Bild auf der Leinwand war gestochen scharf.
Het leren van deze woorden helpt niet alleen bij het waarderen en bespreken van fotografie en film in het Duits, maar biedt ook een kijkje in de manier waarop deze vormen van kunst technisch en creatief worden benaderd. Mnemonische technieken, flashcards en oefening in zowel spreken als schrijven met deze termen kunnen uw woordenschat aanzienlijk verbeteren en uw gesprek skills op dit gebied versterken.