Fotografie en film zijn visuele kunstvormen die mensen over de hele wereld weten te waarderen, ongeacht de grenzen van taal. Als u geïnteresseerd bent in deze kunstvormen en uw Chinese woordenschat wilt uitbreiden, dan zal deze lijst met woorden u zeker van pas komen. Laten we beginnen met enkele basiswoorden in het Chinees die u moet kennen als het gaat om fotografie en film.
相机 (xiàngjī) – Camera
Dit is een apparaat dat wordt gebruikt om foto’s te maken.
我买了一台新相机。
摄影 (shèyǐng) – Fotografie
Dit verwijst naar het proces of de kunst van het maken van foto’s.
他对摄影很有热情。
镜头 (jìngtóu) – Lens
Dit is het onderdeel van een camera dat licht focusseert en het beeld op film of sensor vangt.
这个镜头非常适合拍摄风景照。
照片 (zhàopiàn) – Foto
Dit is een afbeelding die is vastgelegd door een camera.
她把照片贴在墙上。
拍摄 (pāishè) – Fotograferen/filmen
Dit betekent het opnemen van beelden op film of digitale media.
我们明天去海边拍摄。
光圈 (guāngquān) – Diafragma
Deze term refereert aan de opening in de lens die bepaalt hoeveel licht de film of sensor bereikt.
调整光圈可以控制照片的曝光量。
曝光 (pùguāng) – Belichting
Dit gaat over de hoeveelheid licht die de film of digitale sensor bereikt en daardoor de helderheid van de foto beïnvloedt.
曝光不足的照片会很暗。
感光度 (gǎnguāngdù) – ISO
ISO geeft de gevoeligheid van de film of sensor voor licht aan.
在暗光下拍照,要提高感光度。
三脚架 (sānjiǎojià) – Statief
Dit is een driebeenstandaard die helpt de camera te stabiliseren.
这个三脚架能承受重型镜头。
闪光灯 (shǎnguāngdēng) – Flitser
Dit is een apparaat dat een korte flits van kunstlicht produceert.
在室内拍照常常需要用到闪光灯。
Naast deze technische termen zijn er ook enkele uitdrukkingen en woorden die vaak voorkomen in de context van film en fotografie.
取景 (qǔjǐng) – Kaderen/compositie
Dit verwijst naar het kiezen van wat wordt opgenomen binnen de grenzen van het beeld.
取景时请考虑背景中的元素。
后期制作 (hòuqí zhìzuò) – Postproductie
Dit is het proces van het bewerken en finaliseren van foto’s of films na opname.
这部电影的后期制作花了好几个月。
剪辑 (jiǎnjí) – Monteren
Dit betreft het proces van het samenstellen en bewerken van de gefilmde beelden.
她对视频剪辑非常在行。
特效 (tèxiào) – Speciale effecten
Deze brengen visuele en audio-effecten aan die tijdens live action opnamen moeilijk te realiseren zijn.
这部影片使用了很多特效来增强视觉影响。
导演 (dǎoyǎn) – Regisseur
De regisseur is de persoon die creatieve controle heeft over de gehele filmproductie.
这部电影是由著名导演执导的。
场景 (chǎngjǐng) – Scène
Dit beschrijft een locatie of situatie waarin de actie van een film plaatsvindt.
这个场景在一座古老的城堡里拍摄。
剧本 (jùběn) – Script
Het script is de geschreven tekst waarop een filmproductie is gebaseerd.
演员们正在练习剧本。
Het leren van de juiste terminologie kan enorm helpen bij het verdiepen van uw begrip van fotografie en film en om beter te communiceren met anderen binnen deze vakgebieden. Dus of u nu een professionele fotograaf of filmmaker bent, of gewoon iemand die meer wil leren over deze boeiende kunstvormen, het beheersen van deze Chinese woorden zal uw artistieke reis zeker verrijken. Vergeet niet dat regelmatige oefening en blootstelling aan de taal van essentieel belang zijn; probeer daarom deze woorden te gebruiken wanneer u praat over uw werk of hobby. Veel plezier met fotograferen en filmen!