Het leren van een nieuwe taal kan een uitdagende maar zeer lonende ervaring zijn. Een van de belangrijkste aspecten van taalverwerving is het begrijpen en correct gebruiken van de woordenschat die specifiek is voor verschillende contexten. Voor degenen die geïnteresseerd zijn in bouw- en constructiewerkzaamheden, is het essentieel om de juiste terminologie te kennen. In dit artikel zullen we enkele veelvoorkomende Litouwse woorden en uitdrukkingen verkennen die verband houden met de bouw- en constructiesector, inclusief hun betekenissen en voorbeeldzinnen.

Basisbouwterminologie

Statyba – Bouw
Dit is het algemene woord voor “bouw” in het Litouws. Het verwijst naar het proces van het bouwen van structuren zoals huizen, gebouwen en andere constructies.
Statybos darbus vykdo kvalifikuoti specialistai.

Pastatas – Gebouw
Een structuur met muren en een dak, zoals een huis, school of kantoor.
Šis pastatas buvo pastatytas prieš dešimt metų.

Pamatai – Fundering
Het onderste deel van een gebouw dat het gewicht ondersteunt en het stabiliseert.
Pamatai turi būti tvirti ir patikimi.

Sienos – Muren
Verticale structuren die kamers en ruimtes binnen een gebouw scheiden.
Sienos buvo dažytos šviesia spalva.

Stogas – Dak
Het bovenste deel van een gebouw dat bescherming biedt tegen regen, sneeuw en andere weersomstandigheden.
Stogo remontas buvo baigtas per savaitę.

Materialen en Gereedschappen

Betonas – Beton
Een veelgebruikt bouwmateriaal dat bestaat uit cement, zand, grind en water.
Pamatai buvo išlieti iš betono.

Plienas – Staal
Een sterk metaal dat vaak wordt gebruikt in de constructie van gebouwen en bruggen.
Plieninės sijos sustiprina pastato konstrukciją.

Mediena – Hout
Een natuurlijk materiaal dat afkomstig is van bomen en vaak wordt gebruikt in de bouw.
Stogo konstrukcijai buvo pasirinkta mediena.

Viela – Draad
Een dunne, flexibele streng metaal die wordt gebruikt voor verschillende bouwdoeleinden, zoals versteviging en elektrische installaties.
Elektrikai naudoja vielą laidams tiesti.

Vamzdžiai – Pijpen
Ronde holle buizen die worden gebruikt voor het transporteren van vloeistoffen en gassen.
Vandentiekio vamzdžiai buvo pakeisti naujais.

Bouwactiviteiten en Processen

Kasimas – Graven
Het proces van het verwijderen van aarde om een gat of greppel te maken.
Kasimas prasidėjo nuo ryto.

Mūrijimas – Metselwerk
Het proces van het bouwen van structuren met stenen of bakstenen en mortel.
Mūrijimas reikalauja daug kruopštumo.

Dažymas – Schilderen
Het aanbrengen van verf op oppervlakken zoals muren, plafonds of meubels.
Dažymas užtruko kelias dienas.

Izoliacija – Isolatie
Materialen en methoden die worden gebruikt om warmte, geluid of elektriciteit binnen of buiten een ruimte te houden.
Stogo izoliacija padeda sutaupyti energijos.

Šlifavimas – Schuren
Het gladmaken van oppervlakken door middel van wrijving, vaak met schuurpapier.
Grindų šlifavimas buvo atliktas profesionaliai.

Veiligheid en Wetgeving

Apsauga – Bescherming
Maatregelen en uitrusting die worden gebruikt om werknemers te beschermen tegen gevaren op de bouwplaats.
Darbuotojai privalo dėvėti apsaugą.

Šalmas – Helm
Een beschermend hoofddeksel dat wordt gedragen om hoofdletsel te voorkomen.
Visi statybvietėje turi dėvėti šalmus.

Darbo drabužiai – Werkkleding
Speciaal ontworpen kleding die werknemers beschermt tegen vuil, chemicaliën en andere gevaren.
Darbo drabužiai turi būti patogūs ir saugūs.

Saugos taisyklės – Veiligheidsregels
Regels en voorschriften die zijn opgesteld om de veiligheid op de werkplek te waarborgen.
Saugos taisyklės statybvietėje yra labai griežtos.

Licencija – Vergunning
Een officieel document dat toestemming geeft om bepaalde bouwactiviteiten uit te voeren.
Norint pradėti statybas, reikia gauti licenciją.

Technische termen

Projektas – Project
Een geplande onderneming met specifieke doelen, vaak met een begin- en einddatum.
Šis projektas truks dvejus metus.

Architektas – Architect
Een professional die gebouwen en andere structuren ontwerpt.
Architektas sukūrė modernų pastato dizainą.

Inžinierius – Ingenieur
Een professional die technische oplossingen ontwerpt en implementeert in de bouw.
Inžinierius prižiūri statybos darbus.

Brėžinys – Tekening
Een gedetailleerde schets of plan dat wordt gebruikt om een ontwerp te visualiseren.
Statybos darbai vykdomi pagal brėžinį.

Matavimas – Meting
Het proces van het bepalen van de afmetingen, hoeveelheid of capaciteit van iets.
Tikslios matavimas yra labai svarbus statybose.

Praktische toepassingen

Hieronder volgen enkele veelvoorkomende zinnen die nuttig kunnen zijn op de bouwplaats:

Kiek kainuos šis projektas? – Hoeveel zal dit project kosten?
Deze vraag wordt gesteld om de totale kosten van een bouwproject te achterhalen.
Kiek kainuos šis projektas?

Kada baigsis statybos darbai? – Wanneer zullen de bouwwerkzaamheden eindigen?
Deze vraag wordt gesteld om de voltooiingsdatum van de bouw te weten.
Kada baigsis statybos darbai?

Ar turite visus reikalingus įrankius? – Heb je alle benodigde gereedschappen?
Deze vraag wordt gesteld om zeker te zijn dat alle benodigde gereedschappen beschikbaar zijn voor het werk.
Ar turite visus reikalingus įrankius?

Reikia patikrinti pamatų būklę. – De staat van de fundering moet worden gecontroleerd.
Deze zin wordt gebruikt om aan te geven dat de fundering geïnspecteerd moet worden.
Reikia patikrinti pamatų būklę.

Ar yra kokių nors saugos problemų? – Zijn er enige veiligheidsproblemen?
Deze vraag wordt gesteld om te controleren of er veiligheidsproblemen zijn die moeten worden aangepakt.
Ar yra kokių nors saugos problemų?

Het begrijpen van de juiste terminologie in een specifieke context, zoals bouw en constructie, kan aanzienlijk bijdragen aan de effectiviteit en veiligheid op de werkplek. Door deze woorden en uitdrukkingen te leren en te oefenen, kunnen Litouwse taalstudenten beter communiceren en werken in de bouwsector. Succes met je taalstudie en bouwprojecten!