In de complexe wereld van politiek en sociale kwesties is taal een krachtig hulpmiddel om begrip en communicatie te bevorderen. Dit artikel is bedoeld voor Nederlandse taalstudenten die geïnteresseerd zijn in Bosnische termen die vaak worden gebruikt in politieke en sociale discussies. Laten we enkele belangrijke woorden en hun betekenissen verkennen, samen met voorbeeldzinnen om hun gebruik in context te illustreren.

Politieke termen

Politički
Betekent “politiek” in het Bosnisch. Dit woord wordt gebruikt om zaken, onderwerpen of activiteiten te beschrijven die verband houden met het bestuur van een land of gebied.

Politički lideri donose važne odluke za zemlju.

Vlada
De “regering”. Dit woord verwijst naar het systeem of de groep mensen die een land bestuurt.

Vlada je usvojila novi zakon o obrazovanju.

Izbori
Betekent “verkiezingen”. Dit woord wordt gebruikt om het proces te beschrijven waarbij mensen stemmen om leiders of vertegenwoordigers te kiezen.

Izbori će se održati sljedeće godine.

Parlament
Het “parlement”. Dit is de wetgevende macht van een land, waar wetten worden besproken en goedgekeurd.

Parlament je danas raspravljao o novom budžetu.

Predsjednik
Betekent “president”. Dit woord verwijst naar het staatshoofd in veel landen.

Predsjednik će sutra održati govor.

Sociale kwesties

Prava
Betekent “rechten”. Dit woord verwijst naar de wettelijke, sociale of ethische principes van vrijheid of recht.

Svi građani imaju jednaka prava.

Diskriminacija
Betekent “discriminatie”. Dit woord beschrijft de oneerlijke behandeling van verschillende categorieën mensen, vooral op basis van ras, leeftijd of geslacht.

Diskriminacija na radnom mjestu je zabranjena zakonom.

Pravda
Betekent “gerechtigheid”. Dit woord verwijst naar het principe van morele juistheid, billijkheid en onpartijdigheid.

Svi traže pravdu za žrtve zločina.

Sloboda
Betekent “vrijheid”. Dit woord verwijst naar de macht of het recht om te handelen, spreken of denken zonder belemmering of beperking.

Sloboda govora je temeljno pravo u demokratskim društvima.

Migracija
Betekent “migratie”. Dit woord verwijst naar de verplaatsing van mensen van de ene plaats naar de andere, vaak om permanent of tijdelijk te wonen of te werken.

Migracija je veliki izazov za mnoge zemlje.

Termen voor bestuur en beleid

Politika
Betekent “beleid”. Dit woord wordt gebruikt om een actieplan of strategie te beschrijven die door een overheid of organisatie wordt aangenomen.

Nova politika zapošljavanja će olakšati traženje posla.

Korupcija
Betekent “corruptie”. Dit woord beschrijft de onwettige of immorele handelingen van mensen in machtsposities, vaak om persoonlijke voordelen te verkrijgen.

Korupcija u vladi je ozbiljan problem.

Transparentnost
Betekent “transparantie”. Dit woord verwijst naar de openheid en duidelijkheid waarmee een organisatie of overheid haar activiteiten uitvoert.

Transparentnost u radu vlade je ključna za povjerenje građana.

Reforma
Betekent “hervorming”. Dit woord wordt gebruikt om veranderingen of verbeteringen in een systeem of beleid te beschrijven.

Reforma obrazovnog sistema je neophodna.

Ustav
Betekent “grondwet”. Dit woord verwijst naar het fundamentele rechtsdocument dat de principes en wetten van een land beschrijft.

Ustav garantuje osnovna prava svih građana.

Termen met betrekking tot mensenrechten

Azil
Betekent “asiel”. Dit woord verwijst naar de bescherming die wordt geboden aan mensen die hun eigen land zijn ontvlucht vanwege vervolging of gevaar.

Mnogi ljudi traže azil zbog ratnih sukoba.

Manjina
Betekent “minderheid”. Dit woord verwijst naar een kleinere groep mensen binnen een gemeenschap die zich onderscheidt door etniciteit, taal, religie of andere kenmerken.

Prava manjina moraju biti zaštićena.

Seksualna orijentacija
Betekent “seksuele geaardheid”. Dit woord beschrijft het patroon van romantische of seksuele aantrekking tot mensen van een bepaald geslacht.

Diskriminacija na osnovu seksualne orijentacije je neprihvatljiva.

Ravnopravnost
Betekent “gelijkheid”. Dit woord verwijst naar de toestand waarin alle mensen dezelfde rechten en kansen hebben.

Ravnopravnost polova je važna za napredak društva.

Izbjeglica
Betekent “vluchteling”. Dit woord verwijst naar een persoon die gedwongen is zijn of haar land te verlaten om te ontsnappen aan oorlog, vervolging of natuurrampen.

Izbjeglice trebaju pomoć i podršku.

Economische termen

Ekonomija
Betekent “economie”. Dit woord verwijst naar het systeem van productie, distributie en consumptie van goederen en diensten in een land of gebied.

Ekonomija zemlje se polako oporavlja.

Nezaposlenost
Betekent “werkloosheid”. Dit woord verwijst naar de toestand waarin mensen in staat zijn en bereid zijn om te werken, maar geen werk kunnen vinden.

Nezaposlenost mladih je veliki problem u regionu.

Inflacija
Betekent “inflatie”. Dit woord beschrijft de stijging van het algemene prijsniveau van goederen en diensten in een economie over een bepaalde periode.

Inflacija je ove godine značajno porasla.

Investicija
Betekent “investering”. Dit woord verwijst naar het gebruik van geld om winst te maken, bijvoorbeeld door het kopen van aandelen of het starten van een bedrijf.

Investicija u obrazovanje je ulaganje u budućnost.

Budžet
Betekent “begroting”. Dit woord verwijst naar een plan voor het beheer van inkomsten en uitgaven van een overheid, organisatie of individu.

Vlada je predstavila novi budžet za narednu godinu.

Termen voor internationale betrekkingen

Diplomatija
Betekent “diplomatie”. Dit woord verwijst naar het beheer van internationale betrekkingen door onderhandelingen en dialoog tussen landen.

Diplomatija igra ključnu ulogu u održavanju mira.

Sankcije
Betekent “sancties”. Dit woord verwijst naar straffen of beperkende maatregelen die door landen of internationale organisaties worden opgelegd aan een ander land om bepaalde gedragingen te beïnvloeden.

Ekonomske sankcije su uvedene zbog kršenja ljudskih prava.

Savez
Betekent “alliantie”. Dit woord verwijst naar een formele overeenkomst tussen twee of meer landen om samen te werken voor wederzijdse voordelen.

Novi vojni savez je potpisan prošle sedmice.

Konflikt
Betekent “conflict”. Dit woord beschrijft een ernstige meningsverschil of strijd tussen landen, groepen of individuen.

Konflikt u regionu traje već godinama.

Pregovori
Betekent “onderhandelingen”. Dit woord verwijst naar het proces van discussie tussen partijen om tot een overeenkomst of oplossing te komen.

Pregovori o trgovinskom sporazumu su u toku.

Door deze termen te leren en te begrijpen, kunnen taalstudenten niet alleen hun woordenschat uitbreiden, maar ook een dieper inzicht krijgen in de politieke en sociale kwesties die de wereld om ons heen vormgeven. Het beheersen van deze woorden zal hen in staat stellen om effectiever te communiceren en deel te nemen aan discussies over belangrijke onderwerpen, zowel in het Bosnisch als in hun moedertaal.