In het Kroatisch, net als in vele andere talen, zijn er specifieke woorden en uitdrukkingen die worden gebruikt om rijkdom en armoede te beschrijven. Het begrijpen en correct gebruiken van deze woorden kan je helpen je taalvaardigheden te verbeteren en een dieper inzicht te krijgen in de cultuur en de maatschappij van Kroatië. In dit artikel zullen we enkele belangrijke woorden en uitdrukkingen verkennen die verband houden met rijkdom en armoede in het Kroatisch.

Woorden die rijkdom beschrijven

Bogati – Dit is het Kroatische woord voor “rijk”. Het wordt gebruikt om iemand te beschrijven die veel geld, eigendommen of middelen heeft.
On je vrlo bogat čovjek.

Imućan – Dit woord betekent ook “rijk” of “welgesteld”. Het wordt vaak gebruikt om iemand te beschrijven die een comfortabel leven leidt dankzij hun financiële middelen.
Njegova obitelj je vrlo imućna.

Milijunaš – Dit woord betekent “miljonair”. Het beschrijft iemand die een fortuin van ten minste een miljoen eenheden van de lokale valuta heeft.
Postao je milijunaš nakon što je prodao svoju tvrtku.

Blagostanje – Dit betekent “welvaart”. Het beschrijft een staat van overvloed en voorspoed, vaak op economisch gebied.
Živimo u vremenu blagostanja.

Raskošan – Dit woord betekent “luxueus” of “overdadig”. Het wordt vaak gebruikt om een zeer luxueuze levensstijl of omgeving te beschrijven.
Njihova vila je raskošna.

Ulaganje – Dit betekent “investering”. In economische termen kan het verwijzen naar het investeren van geld in iets dat winst kan opleveren.
Njegovo ulaganje u nekretnine se isplatilo.

Kapital – Dit woord betekent “kapitaal”. Het verwijst naar financiële middelen of activa die beschikbaar zijn voor gebruik in productie of beleggingen.
Tvrtka je povećala svoj kapital prošle godine.

Uitdrukkingen en gezegden over rijkdom

Zlatna kašika – Dit betekent letterlijk “gouden lepel” en wordt gebruikt om iemand te beschrijven die in rijkdom is geboren.
Odrastao je sa zlatnom kašikom u ustima.

Novac ne pada s neba – Dit gezegde betekent “geld valt niet uit de lucht” en benadrukt dat geld verdienen moeite kost.
Moraš raditi naporno, jer novac ne pada s neba.

Woorden die armoede beschrijven

Siromašan – Dit is het Kroatische woord voor “arm”. Het wordt gebruikt om iemand te beschrijven die weinig geld of middelen heeft.
On je vrlo siromašan čovjek.

Neimaština – Dit woord betekent “armoede” of “gebrek”. Het beschrijft een staat van gebrek aan basisbehoeften zoals voedsel, onderdak, en kleding.
Živjeli su u neimaštini dugi niz godina.

Prosjak – Dit woord betekent “bedelaar”. Het beschrijft iemand die om geld of voedsel vraagt op straat.
Vidjeli smo prosjaka na ulici.

Siromaštvo – Dit betekent “armoede”. Het beschrijft de algemene toestand van mensen die weinig middelen hebben om in hun basisbehoeften te voorzien.
Borimo se protiv siromaštva u našoj zajednici.

Beskućnik – Dit woord betekent “dakloze”. Het beschrijft iemand die geen vaste woonplaats heeft.
Pomogli smo beskućniku pronaći sklonište.

Jeftin – Dit betekent “goedkoop”. Het wordt vaak gebruikt om producten of diensten te beschrijven die weinig kosten.
Kupio sam jeftinu jaknu.

Štednja – Dit betekent “besparing”. Het verwijst naar het geld dat opzij wordt gezet voor toekomstige behoeften of noodsituaties.
Njegova štednja mu je pomogla u teškim vremenima.

Uitdrukkingen en gezegden over armoede

Jedva sastavljati kraj s krajem – Dit betekent “met moeite de eindjes aan elkaar knopen”. Het beschrijft een situatie waarin iemand net genoeg heeft om in de basisbehoeften te voorzien.
Mnogi ljudi jedva sastavljaju kraj s krajem.

Živjeti od danas do sutra – Dit betekent “van dag tot dag leven”. Het beschrijft een situatie waarin iemand zonder financiële zekerheid leeft.
Nakon što je izgubio posao, morao je živjeti od danas do sutra.

Conclusie

Het begrijpen van termen en uitdrukkingen die rijkdom en armoede beschrijven in het Kroatisch kan je helpen om een dieper inzicht te krijgen in de taal en de cultuur. Deze woorden en uitdrukkingen geven een kijkje in de economische realiteiten en de sociale structuren van Kroatië. Of je nu een student bent die de taal leert of iemand die geïnteresseerd is in de cultuur, het kennen van deze termen kan je helpen om beter te communiceren en de nuances van gesprekken te begrijpen.