Reizen naar Roemenië kan een opwindende ervaring zijn, vol prachtige landschappen, rijke cultuur en gastvrije mensen. Hoewel veel Roemenen Engels of een andere vreemde taal spreken, kan het kennen van enkele basiswoorden en -zinnen in het Roemeens een groot verschil maken. Het toont respect voor de lokale cultuur en kan je helpen om beter te communiceren en je meer op je gemak te voelen tijdens je reis. In dit artikel zullen we enkele essentiële Roemeense woorden en zinnen bespreken die nuttig kunnen zijn voor reizigers.

Begroetingen en basisuitdrukkingen

Bună – Hallo. Dit is een informele manier om iemand te begroeten.
Bună, cum te simți astăzi?

Bună ziua – Goedendag. Dit is een meer formele begroeting die je gedurende de dag kunt gebruiken.
Bună ziua, aș dori să cumpăr un bilet.

Mulțumesc – Dank je. Dit is een beleefde manier om je dankbaarheid te tonen.
Mulțumesc pentru ajutor.

Cu plăcere – Graag gedaan. Dit gebruik je als reactie op een bedankje.
Cu plăcere, oricând ai nevoie de ajutor.

Scuze – Sorry. Dit kan je gebruiken om je te verontschuldigen of om aandacht te trekken.
Scuze, nu am înțeles ce ai spus.

Vă rog – Alsjeblieft. Dit is een beleefde manier om iets te vragen.
Vă rog, îmi puteți spune unde este gara?

Vragen stellen en antwoorden

Ce? – Wat? Dit is een eenvoudig woord om te gebruiken als je iets niet begrijpt.
Ce ai spus?

Unde? – Waar? Dit is handig om te vragen waar iets is.
Unde este cea mai apropiată stație de autobuz?

Când? – Wanneer? Gebruik dit om naar een tijdstip te vragen.
Când pleacă trenul?

Cine? – Wie? Dit woord gebruik je om naar een persoon te vragen.
Cine este ghidul nostru turistic?

De ce? – Waarom? Dit kan je gebruiken om naar een reden te vragen.
De ce este muzeul închis astăzi?

Da – Ja. Dit is een eenvoudig bevestigend antwoord.
Da, vreau să vizitez castelul.

Nu – Nee. Gebruik dit om iets te ontkennen.
Nu, nu am nevoie de o harta.

Vervoer

Gara – Station. Dit woord gebruik je om het treinstation aan te duiden.
Unde este gara centrală?

Autobuz – Bus. Dit is een veelgebruikt vervoersmiddel in Roemenië.
Autobuzul către Brașov pleacă la ora 10:00.

Taxi – Taxi. Dit woord is hetzelfde als in het Nederlands.
Aș dori să comand un taxi, vă rog.

Metrou – Metro. Vooral handig in steden zoals Boekarest.
Metroul este rapid și eficient.

Bilet – Ticket. Dit heb je nodig voor vrijwel elk openbaar vervoer.
Am nevoie de un bilet dus-întors.

Eten en drinken

Restaurant – Restaurant. Dit woord is bijna hetzelfde als in het Nederlands.
Căutăm un restaurant tradițional românesc.

Meniu – Menu. Dit heb je nodig om de beschikbare gerechten te zien.
Pot să văd meniul, vă rog?

Apă – Water. Dit is een van de belangrijkste woorden om te weten.
Aș dori un pahar de apă.

Cafea – Koffie. Voor de koffieliefhebbers onder ons.
Cafeaua aceasta este foarte bună.

Bere – Bier. Voor als je een lokaal biertje wilt proberen.
Vreau o bere rece, vă rog.

Notă – Rekening. Dit woord gebruik je als je wilt betalen.
Putem să cerem nota, vă rog?

Noodgevallen

Ajutor – Hulp. Dit gebruik je in noodgevallen.
Ajutor, am nevoie de un doctor!

Poliție – Politie. Dit is belangrijk om te weten voor noodgevallen.
Unde este secția de poliție cea mai apropiată?

Spital – Ziekenhuis. Dit kan van cruciaal belang zijn in geval van een medisch noodgeval.
Trebuie să mergem la spital imediat.

Doctor – Dokter. Dit woord is hetzelfde als in het Nederlands.
Am nevoie de un doctor urgent.

Farmacie – Apotheek. Hier kun je medicijnen kopen.
Unde este cea mai apropiată farmacie?

Accommodatie

Hotel – Hotel. Dit woord is hetzelfde als in het Nederlands.
Căutăm un hotel în centrul orașului.

Rezervare – Reservering. Dit woord gebruik je om een reservering te maken of te controleren.
Am o rezervare la numele Popescu.

Cheie – Sleutel. Dit woord gebruik je om naar de sleutel van je kamer te vragen.
Unde pot să iau cheia camerei mele?

Recepție – Receptie. Dit is de plaats waar je in- en uitcheckt.
Recepția este deschisă 24 de ore?

Cameră – Kamer. Dit woord gebruik je om naar je hotelkamer te verwijzen.
Camera noastră are o vedere frumoasă.

Winkelen en geld

Magazin – Winkel. Dit woord gebruik je om een winkel aan te duiden.
Unde este cel mai apropiat magazin?

Preț – Prijs. Dit woord gebruik je om naar de prijs van een artikel te vragen.
Care este prețul acestui produs?

Bani – Geld. Dit woord is cruciaal voor elke transactie.
Am nevoie de mai mulți bani pentru cumpărături.

Card – Kaart. Dit woord gebruik je voor je bank- of creditcard.
Pot să plătesc cu cardul aici?

Schimb – Wisselgeld. Dit woord gebruik je om naar wisselgeld te vragen.
Puteți să-mi dați schimb la 50 de lei?

Richting en navigatie

Dreapta – Rechts. Dit woord gebruik je om de richting aan te geven.
Trebuie să mergeți la dreapta la următoarea intersecție.

Stânga – Links. Dit woord gebruik je om de richting aan te geven.
Restaurantul este pe partea stângă.

Înainte – Vooruit. Dit woord gebruik je om aan te geven dat iemand rechtdoor moet gaan.
Mergeți înainte până vedeți muzeul.

Înapoi – Terug. Dit woord gebruik je om aan te geven dat iemand moet teruggaan.
Trebuie să mergem înapoi, am greșit drumul.

Harta – Kaart. Dit woord gebruik je om een plattegrond of een kaart aan te duiden.
Ai o hartă a orașului?

Door deze basiswoorden en -zinnen te leren, kun je je reiservaring in Roemenië aanzienlijk verbeteren. Het tonen van een inspanning om de lokale taal te spreken, zal vaak gewaardeerd worden door de lokale bevolking en kan leiden tot meer authentieke en memorabele interacties. Veel succes en veel plezier tijdens je reis in Roemenië!