Perfect Progressive - Nepalese grammatica

De Perfect Progressive-theorie in de Nepalese grammatica wordt gebruikt om acties te beschrijven die in het verleden aan de gang of continu zijn, maar die vóór een bepaald tijdstip zijn voltooid. Het wordt gevormd met behulp van het hulpwerkwoord “गर्दा हुनेछ” (garḍā hunēcha) gevolgd door de tegenwoordige tijd van het hoofdwerkwoord.

Laten we bijvoorbeeld eens kijken naar de zin “किनकि तिमी एक साढे दुई घण्टा समय देखि नेपाली पढ्दै आएको हुनेछौ?” (Kinkī timī ēka sāḍhe duī ghanṭā samaya dēkhi Nepālī paḍhdai ā’ēkō hunēcha?) wat zich vertaalt naar “Waarom leer je al anderhalf uur Nepalees?” Hier kunnen we zien dat de actie van het leren van Nepalees al een bepaalde tijd aan de gang is.

De Perfect Progressive-theorie is nuttig bij het uitdrukken van acties die in het verleden zijn begonnen en tot op zekere hoogte zijn doorgegaan, waarbij de tijdsduur wordt benadrukt. Het voegt diepte en precisie toe aan de beschrijving van gebeurtenissen in het verleden.