1. Me *kua haere* au ki te kura, ka pai taku rā. (Gebruik de verleden tijd van “haere” in de bijzin)
2. Ki te *kua kai* koe i te tina, ka kore koe e hiakai. (Gebruik de verleden tijd van “kai” in de bijzin)
3. Me *kua mohio* ia ki te whakautu, ka taea e ia te awhina. (Gebruik de verleden tijd van “mohio” in de bijzin)
4. Ki te *kua tae* rātou ki te wāhi, ka tīmata te hui. (Gebruik de verleden tijd van “tae” in de bijzin)
5. Me *kua noho* koe i konei, ka taea e koe te ako i te reo. (Gebruik de verleden tijd van “noho” in de bijzin)
6. Ki te *kua kite* ia i te kuri, ka purei ia. (Gebruik de verleden tijd van “kite” in de bijzin)
7. Me *kua whakamārama* koe i te kaupapa, ka mārama te katoa. (Gebruik de verleden tijd van “whakamārama” in de bijzin)
8. Ki te *kua whiwhi* au i te moni, ka hoko au i te waka. (Gebruik de verleden tijd van “whiwhi” in de bijzin)
9. Me *kua āta whakaaro* rātou, ka whai rautaki pai. (Gebruik de verleden tijd van “whakaaro” in de bijzin)
10. Ki te *kua taea* e ia te kōrero, ka whai hua te hui. (Gebruik de verleden tijd van “taea” in de bijzin)

1. Mēnā *ka haere* au ki te mahi, ka āwhina au i a koe. (Hoofdzin met ‘zou’ vertaald als “ka” hier voor oefening)
2. Ki te *ka kai* koe i te āporo, ka ora koe. (Hoofdzin geeft aan wat zou gebeuren)
3. Mēnā *ka ako* ia i te reo, ka pai ake tana mahi. (Hoofdzin met gevolg van de voorwaarde)
4. Ki te *ka peke* koe i te ārai, ka riro i a koe te kēmu. (Hoofdzin met hypothetisch resultaat)
5. Mēnā *ka noho* rātou i konei, ka tautoko rātou i a koe. (Hoofdzin met mogelijke actie)
6. Ki te *ka mātakitaki* ia i te pouaka whakaata, ka kite ia i te hōtaka. (Hoofdzin met gevolg)
7. Mēnā *ka tuhi* koe i te pukapuka, ka pānui te katoa. (Hoofdzin met hypothetisch resultaat)
8. Ki te *ka haere* mātou ki te takutai, ka hararei mātou. (Hoofdzin met mogelijke situatie)
9. Mēnā *ka mahi* ia i te mahi, ka whiwhi ia i te utu. (Hoofdzin met gevolg van de actie)
10. Ki te *ka kōrero* koe i te Māori, ka pai te whakawhitiwhiti kōrero. (Hoofdzin met potentieel resultaat)