1. I *haere* ki te kura i te ata. (Verleden tijd van “haere” – gaan)
2. I *kai* au i te āporo i te ahiahi. (Verleden tijd van “kai” – eten)
3. I *pānui* ia i te pukapuka i te pō. (Verleden tijd van “pānui” – lezen)
4. I *tākaro* rātou i te kēmu i te rāapa. (Verleden tijd van “tākaro” – spelen)
5. I *waiata* mātou i te waiata i te ata. (Verleden tijd van “waiata” – zingen)
6. I *mahi* ia i te mara i te ata hāpara. (Verleden tijd van “mahi” – werken)
7. I *pānui* ahau i te pānui i te ahiahi. (Verleden tijd van “pānui” – lezen)
8. I *whakarongo* rātou ki te waiata i te pō. (Verleden tijd van “whakarongo” – luisteren)
9. I *kōrero* te kaiako ki te akonga i te ata. (Verleden tijd van “kōrero” – spreken)
10. I *hīkoi* mātou ki te takutai i te rāhina. (Verleden tijd van “hīkoi” – wandelen)

1. Kua *haere* ia ki te toa. (Voltooid verleden tijd van “haere” – gaan)
2. Kua *kai* au i te kai reka. (Voltooid verleden tijd van “kai” – eten)
3. Kua *tākaro* rātou i te poi i te wāhi tākaro. (Voltooid verleden tijd van “tākaro” – spelen)
4. Kua *kite* mātou i te manu i te rākau. (Voltooid verleden tijd van “kite” – zien)
5. Kua *kōrero* te tamaiti ki tōna māmā. (Voltooid verleden tijd van “kōrero” – spreken)
6. Kua *whakarongo* ia ki ngā kōrero. (Voltooid verleden tijd van “whakarongo” – luisteren)
7. Kua *mahi* te tangata i te mara. (Voltooid verleden tijd van “mahi” – werken)
8. Kua *pānui* au i te pukapuka hou. (Voltooid verleden tijd van “pānui” – lezen)
9. Kua *whakaako* te kaiako i te akonga. (Voltooid verleden tijd van “whakaako” – onderwijzen)
10. Kua *hīkoi* mātou i te ara roa. (Voltooid verleden tijd van “hīkoi” – wandelen)