1. Het boek *ka pānuitia* e te ākonga. (Let op: “ka” geeft een toekomstige handeling aan en “pānuitia” is de passieve vorm van “pānui” – lezen.)
2. Die brief *ka tuhia* e tōku hoa. (Gebruik “tuhi” – schrijven, in passieve vorm met “ka”.)
3. Die huis *ka hangaia* e ngā tangata. (Van “hanga” – bouwen, passieve vorm met “ka”.)
4. Die koekies *ka tunua* e te whaea. (Werkwoord “tunu” – bakken, passief met “ka”.)
5. Die karakia *ka karakiahia* e te kaumātua. (Werkwoord “karakia” – bidden, passieve vorm met “ka”.)
6. Die waka *ka taraihia* e te tangata. (Werkwoord “tarai” – maken, passief met “ka”.)
7. Die kai *ka kohia* e ngā tamariki. (Werkwoord “kohia” – verzamelen, passief met “ka”.)
8. Die waiata *ka waiatatia* e te kapa. (Werkwoord “waiata” – zingen, passief met “ka”.)
9. Die rākau *ka tōia* e te kuri. (Werkwoord “tō” – trekken, passief met “ka”.)
10. Die taonga *ka tiakina* e te iwi. (Werkwoord “tiaki” – verzorgen, passief met “ka”.)

1. Die pukapuka *i pānuitia* e te ākonga i te pō. (Let op de verleden tijd met “i te” en passieve werkwoordsvorm.)
2. Die rārangi *i tuhia* e te kaiako i te ata. (Passieve verleden tijd van “tuhi” met “i te”.)
3. Die whare *i hangaia* e ngā kaimahi i tērā wiki. (Passieve verleden tijd van “hanga”.)
4. Die kai *i tunua* e te whaea i te rā nei. (Passieve verleden tijd van “tunu”.)
5. Die karakia *i karakiahia* e te kaumātua i te ahiahi. (Passieve verleden tijd van “karakia”.)
6. Die waka *i taraihia* e te tangata i tērā marama. (Passieve verleden tijd van “tarai”.)
7. Die hua *i kohia* e ngā tamariki i te ata. (Passieve verleden tijd van “kohia”.)
8. Die waiata *i waiatatia* e te kapa i te pō. (Passieve verleden tijd van “waiata”.)
9. Die rākau *i tōia* e te kuri i te rā o te hararei. (Passieve verleden tijd van “tō”.)
10. Die taonga *i tiakina* e te iwi i te tau kua hori. (Passieve verleden tijd van “tiaki”.)