Oefening 1: Coördinerende voegwoorden

Mario è molto intelligente, *ma* (maar) non è molto pratico nei lavori di casa.

Ho mangiato la pizza *e* (en) poi ho preso un gelato.

Non ha telefonato *né* (noch) mandato un messaggio.

Vado al cinema *oppure* (of) resto a casa a leggere un libro.

Giulia è partita presto *perché* (want) voleva evitare il traffico.

Non solo è arrivato in ritardo, *ma* (maar) ha anche dimenticato i documenti.

L’attore era molto bravo, *tuttavia* (desondanks) il film non mi è piaciuto.

O mangi questa minestra *o* (of) salti la cena.

Non ho potuto partecipare alla riunione, *perché* (want) ero malato.

Devi lavorare sodo, *altrimenti* (anders) non raggiungerai i tuoi obiettivi.

L’ho invitata al concerto *e* (en) lei ha accettato subito.

Abbiamo perso il treno, *quindi* (dus) abbiamo dovuto prendere un taxi.

Vieni con noi *oppure* (of) rimani qui?

Non riesco a capire se è felice *o* (of) triste.

Ho ascoltato con attenzione, *tuttavia* (echter) non ho capito il punto centrale dell’argomento.

Oefening 2: Ondergeschikte voegwoorden

Se pioverà, *non* (niet) usciremo.

Hanno deciso di restare a casa *perché* (omdat) si sentivano stanchi.

Nonostante abbia studiato tanto, *non* (niet) ha superato l’esame.

Aspetterò finché *non* (tot) tornerai.

Ho mangiato troppo, sicché *mi* (ik) sento un po’ male.

Se *non* (als niet) studierai, fallirai l’esame.

Supponendo che venga, *dovremo* (we moeten) preparare un posto extra a tavola.

Purché *non* (zolang niet) piova, faremo una passeggiata nel parco.

A meno che *non* (tenzij) decida diversamente, partiremo alle nove.

Dato che *non* (aangezien) hai tempo, lo farò io.

Voglio finire questo lavoro prima che *torni* (je terugkomt) la prossima settimana.